This event is part of  ProZ.com 2011 site guidance virtual event Sep 27, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (3,466) (Members shown first) |
|---|
 | N Andersson  IoLET DipTrans United Kingdom Native in Swedish Freelancer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-IOL DipTrans 2010, 3 units (pass), 15 years of experience |
| | | Spain, University of Oviedo, University of Sheffield, MA-University of Sheffield, ASETRAD, 17 years of experience |
| | Katharina Wawrzon-Stewart German & Polish language services United Kingdom Native in German (Variant: Germany)  , Polish (Variant: Standard-Poland) Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, Chartered Institute of Linguists, London Metropolitan University, Institute of Linguists Educational Trust (Chartered Institute of Linguists), National Register of Public Service Interpreters, OTHER-DipTransIoLET, 19 years of experience |
| | Beata Drezek GETTING YOUR MESSAGE ACROSS! United Kingdom Native in Polish  Freelancer | Bio: Translation Services in English and Polish |
| | Jeanne Guerbet (X) Transparence et élégance Canada Native in French Freelancer | Bio: Born in France. Living in Quebec for 16 years. Record Management and secretarial experiences. Freelance translator English to French in Finance, Environment and Medical field, but quite new in the translation industry. Message: Hello, I am happy and grateful to be introduced to your community. I wish you an instructive and exciting convention! |
| | | 28 years of experience |
| | | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, OTHER-MProf in Translation Studies from University of Auckland, New Zealand, NZSTI, 21 years of experience |
| | andalba Uruguay Native in Spanish Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), 21 years of experience |
| | Deborah Lockhart Full service language solutions provider United States Native in English (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Freelancer and outsourcer | New York University - School of Continuing and Professional Studies, ATA |
| | Rehana Habiblla Accurate language solutions Native in English , Hindi Freelancer | Intercultural School, OTHER-Institut Superieur D'Interpretation et de Traduction, Paris, France , 36 years of experience |
| | | Deolinda Esteves A translator is a mediator of cultures! Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | Universidade do Algarve, Tradução e Interpretação Multimédia, MA-UALG, 12 years of experience |
| | Jurii Native in English , Ukrainian Freelancer | |
| | flien (X) Native in Chinese , English Freelancer | 27 years of experience |
| | Secilia Njau Swahili expert - Native Tanzanian United States Native in Swahili , English Freelancer | Bio: Swahili Linguist I have worked with different translation companies in the word and individual clients mainly in legal, marketing, advertisement, manuals, technical, health, engineering, certificates, letters, websites, agreements etc
Prof reading of different docume...nts like websites, Window live etc
Assessing Swahili Linguists
Review suggested names for Blackberry to Swahili market
Online Swahili blogs and websites research
Swahili instructor one years in USA More Less Message: Hi! to all linguists |
| | María Emilia Stradiot Accountant - Specialized translator Native in Spanish (Variants: Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran) Freelancer | Brazilian Gov't, Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-Cambridge University, 15 years of experience |
| | Jamina Yap Transcreate, Translate, Localize Indonesia Native in Indonesian Freelancer and outsourcer | Certified by Association of Indonesian Translators, HPI, 18 years of experience |
| | Nola JK Native Georgian Native in Georgian Freelancer | Tbilisi State University, 1 Chanvachadze Ave.,, US State Department, BA-Tbilisi State University, Georgian Interpreters and Translators Association, 26 years of experience |
| | | PHD-Università di Bologna, 8 years of experience |
| | | MA-University of Vienna, 20 years of experience |
| | Marcel Gibert MSc technical & scientific translation France Native in French Freelancer | Imperial College London (Univ. of London), OTHER-MSc in Scientific, Technical and Medical Translation with Translation Technology - Imperial College London, 19 years of experience |
| | WalidHassan Professional Linguist & Localizer Egypt Native in Arabic Freelancer | BA-Faculty of Al-Alsun (Languages) in Ain Shams university, 19 years of experience |
| | lynchenglish technical proofreader, translator Switzerland Native in English Freelancer | 19 years of experience |
| | | Chartered Institute of Linguists, Cambridge University (ESOL Examinations), City University London, SDL International, MA-Chartered Institute of Linguists, London, AITI, 18 years of experience |
| | DRIHEM Skyfire Algeria Native in Arabic , Polish Freelancer | Algeria : Université Abou Bekr Belkaid, GD-Licence en Traduction (Arabe-Français-Anglais), 16 years of experience |
| | Gabriela Moreno Uruguay Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | OTHER-Diploma in Translation , 15 years of experience |
| | Ihiri Haswani BA (HONS) MCIL United Kingdom Native in Italian Freelancer and outsourcer | University of Middlesex, BA-Middlesex University, CIOL, 17 years of experience |
| | Reiner Dieg (X) Specializing in software and websites Native in English Freelancer | BA-Colgate University, Society for Technical Communication |
| | Varsha Pendse-Joshi Diversified: certificates to patents! United States Native in Marathi , English Freelancer | University of Mumbai, ITAINDIA, 23 years of experience |
| | | Irena Ogden Legal translation Native in Czech Freelancer | NRPSI, Chartered Institute of Linguists, OTHER- CIOL Diploma in Translation, ITI, NRPSI, 24 years of experience |
| | ITC Proz Talent & Technology United States | ATA |
| | Jelena Gaveika Medical translations Latvia Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Daugavpils Univerity (Translator), 15 years of experience |
| | Ela Karczewska (X) I go the extra mile! Native in Polish Freelancer | Bio: I am a Polish native speaker living in London, UK, for the last 10 years. I hold an MA English Philology awarded by the University of Łódź, Poland, and have recently completed a post graduate MA Bilingual Translation at the University of Westminster, London. My profe...ssional career spans teaching English as a foreign language, team management, translation project management, student academic support, marketing support as well as freelance translation. My academic training included medical, technical and institutional English into Polish translation as well as editing/proofreading and developing professionalism. The training also covered Polish into English technical and institutional translation as well as an MA project.More Less Message: Looking forward to meeting you all! |
| | | American Translators Association, Universal Life Church Monastery, Austrian Association of Certified Court Interpreters, BA-Clarkson University (Computer Science), 19 years of experience |
| | | bizisyl Native in English (Variants: US, British, US South) , Spanish (Variants: Argentine, Latin American, Standard-Spain) Freelancer | OTHER-EFL teacher, 42 years of experience |
| | | Brazil: UFRJ, GD-UFRJ (Brazil), 18 years of experience |
| | jlsoler Native in Spanish Freelancer | Bio: Spanish Translator for 20 yrs. Certified by the ATA from English to Spanish. Also, ESL/Bilingual teacher with the City of New York. Message: This is a wonderful opportunity to meet with other fellow translators. |
| | | OTHER-International House, 14 years of experience |
| | adoma2011 Native in Arabic , English Freelancer | Bio: BSc,MBA,PGD in Translation PGD in HR
Author of the Veterinary Medical Dictionary.Please see www.ldlp.com & www.mawosoah.com Message: Hi Happy Eid to all |
| | mzand Russian Federation Native in Russian Freelancer | OTHER-Irkutsk State Linguistic University, 18 years of experience |
| | Alex Lago My translation = Your message Spain Native in English , Spanish Freelancer | ATA, ASETRAD |
| | Sara Rodriguez Ready to work in English/Spanish/French United States Native in English (Variants: US, US South) , Spanish (Variant: US) Freelancer | BA-Bowling Green State University, 50 years of experience |
| | Daniel Breton A way with words Native in English , French Freelancer | Université Concordia, Département d'études françaises, BA-Honours in Translation, Concordia University, 2010, 14 years of experience |
| | Luciana Schreiber RELIABLE, COMMITTED AND PASSIONATE Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: I am an English and Brazilian Portuguese/Brazilian Portuguese and English Translator and Interpreter. I am also an English teacher and Brazilian Portuguese teacher for foreigners. I work in person and online via Skype. I live in Porto Alegre, RS, Brazil. Message: Welcome from Brazil to everybody. I really hope we can share ideas and get lots of knowledge from this event. |
| | | Bahtera Mailing List for Translators, The Association of Indonesian Translators (No. HPI-01-11-0397), 18 years of experience |
| | Ernied (X) Native in English , Italian Freelancer | STUDIO GRISPINI-ROMA, PRODOMO REAL ESTATE-ROMA, 10 years of experience |
| | Ethel Viviana English-Spanish Sworn Translator. Argentina Native in Spanish Freelancer | City University London, Universidad Nacional de Buenos Aires, GD-Certified Translator / Postgraduate Certificate in Translation Skills, CTPCBA, 37 years of experience |
| | Josh Goldsmith EU/UN Interpreter, Tech trainer Switzerland Native in English , Spanish Freelancer | Bio: Wordalia is comprised of two linguists--an American and a Catalan--who have joined together to offer high-quality translations into English, Spanish, and Catalan.
Josh graduated from Princeton University, received his Master's degree from the Universitat Autònoma d...e Barcelona and teaches English at the Universitat Oberta de Catalunya. Albert is a sworn Spanish <> English translator and interpreter; he received a BA in Translation and Interpretation and an MA and DEA in Linguistics from the Universitat Pompeu Fabra and teaches Catalan at Università Ca' Foscari in Venice. We are both passionate writers and educators, having worked as translators, teachers, and language consultants on three different continents.
We specialize in legal, education, literary, marketing, tourism, financial, and document translations. Previous clients have included Microsoft, Google, Diesel, Nike, Hotmail, and the Government of Catalonia, and in addition to numerous publications of our own, we have produced textbooks, books, web content, movie scripts, academic articles and promotional materials. With more than 10 years of combined experience as professional translators in our complementary language pairs, we hope to collaborate with you in the future!More Less |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
