This event is part of ProZ.com 2011 Recruitment day event Sep 28, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (4,628) (Members shown first) |
---|
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | General interpreter in German / University Debrece, OTHER-Pannon Egyetem, Debreceni Egyetem, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | OTHER-HWN Pays-Bas, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | MA-ITIRI Strasbourg 2, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | literary85 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) ITA Member, Certified Translator India Native in English (Variant: US) Freelancer | French Institute Alliance Française (FIAF), New Y, OTHER-French Institute Alliance Française (FIAF), New York, ITAINDIA, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Romeo Mlinar ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Transcreator, technical writer Portugal Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) ![Native in Serbian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | University of Montenegro, MA-Faculty of Philosophy, Novi Sad, Serbia, 13 years of experience |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | r-mitchy ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) With the concept of Marketing... Japan Native in Japanese Freelancer | Japan Translation Federation Incorporated, BA-commerce, JTF, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | ahmet alpan ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) turkish Türkiye Native in Turkish ![Native in Turkish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Istanbul University, BA-Istanbul Univercity, 40 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Ulrica d'Orey ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Also a graphic designer Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | University of the West of England, 42 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Edward Bradburn ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) IT, SAP, tech/elec, renewables Germany Native in English Freelancer | Chartered Institute of Linguists, GD-Chartered Institute of Linguists, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Sergey Devyatkov ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Engish-Russian freelance translator Russian Federation Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | GD-Perm State University, 31 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | benmat (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Freelancer | Bio: For the past five years associated with translations in ENG>MALAYALAM>ENG language pairs. Professional mastery over both languages with a flair for creative writing. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales, Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași, MA-ITIRI, Strasbourg, France, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | B M-C ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quality & Style Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Especialista Universitario Traducción Inglés-Esp, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Evgeniya__ (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) M.A. in Translation Studies Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Master of Arts (Translation Studies), MA-Udmurt State University (Russia), 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Geale de Vries ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Your link to Holland and Norway Norway Native in Dutch ![Native in Dutch](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Norwegian (Bokmal) ![Native in Norwegian (Bokmal)](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV), The University of Oslo, MA-Univ. of Oslo, NGTV, STF, NORFAG, 36 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Shakir Azeem ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quick and Quality Translation India Native in Tamil ![Native in Tamil](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Message: Nothing can progress without Translation! - E.S. Bates |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Davy Ganga ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) P. Geol. Native in English (Variant: US) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , French (Variant: Standard-France) ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: I have been a translator for more than 12 years Message: So thrilled to attend this event of ours! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | OTHER, 36 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | MaritaP ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in Latvian ![Native in Latvian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MA-University of Latvia, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Agustín Alepuz ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Nulla dies sine linea China Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Catalan ![Native in Catalan](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio:
Since graduating from the Faculty of Translation and Interpreting of the Autonomous University of Barcelona, I have been working as a freelance translator for several clients, ranging from well-kown cultural institutions and government organs to NGOs and publishing ho...uses, as well as private clients.
The language pairs I usually work with are English-Spanish/Catalan and Chinese-Spanish/Catalan, and my areas of expertise are art, music, education, journalism, international relations and politics, among others. I also have a broad experience on the fields of audiovisual translation and subtitling.
At present I am working as a full time translation for the Press Section of the Embassy of Spain in China, and I also have collaborations with the Cervantes Institute of Beijing, as well as with several Chinese publishing houses.
Among the areas that sum up my scope of interests are international relations, international politics and economics, the media and language learning and teaching, as well as music and cinema.
More Less Message:
¡Hola! 你好!
My name is Agustin Alepuz, and I'm a translator based in Beijing who is interested in a wide range of fields, going from international relations and politics to journalism, education and audiovisual translation.
It...'s a pleasure to be able to learn from all of you, and I hope that this event is fruitful for all of us. Nice to meet you!
More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Peter Jurcik ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Homegrown translations... Native in Slovak ![Native in Slovak](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | matiz ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Custom-made language and DTP solutions Spain Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) | Spain: University of Granada, MA-Universidad de Granada |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Soheil Arzanpour ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Farsi (Persian) translator in Dubai, UAE United Arab Emirates Native in Persian (Farsi) ![Native in Persian (Farsi)](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | BA-Islamic Azad University, 31 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: Tengo un título de Traductora Pública en Idioma Portugués. Vivo y trabajo en Uruguay en la frontera con Brasil. Message: Hola a todos, estoy feliz de participar de estos eventos ya que es un aporte a mi experiencia personal y como profesional. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Darya Kozak ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) thoughtful translation (En/Rus/Ukr) Native in Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | honyakusha05 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Accurate, Timely, Trustworthy United States Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Roberto Valencia ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Interpreting, translation and design Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | OTHER, ATA, NAJIT, NATI, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | ala82 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Estela Fernandez ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) The quality service you are looking for Argentina Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes, MA-Universidad del Salvador, 38 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Message: Hello everyone! Very excited to be here - my ProZ conference! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Universidad Católica Argentina, Facultad de Filosofía y letras, CTPCBA, CTPZN, 30 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Codruta Toma ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Passionate and reliable translator Romania Native in Romanian ![Native in Romanian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: English and French to Romanian freelance translator |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | JanBuss ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in German ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | GD-School of Applied Science Cologne, 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Aurélia Schiehle ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) English to French Translations United Kingdom Native in French Freelancer | Chartered Institute of Linguists, MA-Centre of Translation Studies, University of Leeds, ITI, CIOL, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Gordana Katic ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Technical translations since 2006 Serbia Native in Serbian ![Native in Serbian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | The District Court of Pancevo, Serbia, MA-Faculty of Philology, University of Belgrade, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | University of Kent at Canterbury, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | MA-Kazan State University, Department of oriental studies and international relations, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Maria Helena de Jesus ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native-speaker in French and Portuguese Portugal Native in French ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Portuguese ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 8 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Dan Ilioiu ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Engineer + Translator Romania Native in Romanian Freelancer | National Institute for Cultural Research and Training (NIRCT), 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | fmthac ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Your expectations are my goal. United States Native in French Freelancer | MA-Sciences Économiques, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: Freelance Translator and Interpreter Message: It's my great pleasure and a privilege to participate in these virtual event series with you all and I hope we'll all enjoy them |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | MA-Uniwersytet Opolski, Naczelna Organizacja Techniczna, 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | simonettix ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Life - a continuous learning experience Romania Native in Romanian ![Native in Romanian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MA-OVIDIUS University from Constanta, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Yaroslav Melnychuk ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translation Ukraine Native in Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | Ukraine: Ivan Franko National University of Lviv, BA-National University of Lviv, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Marina Khonina ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Conference interpreter. MA Sociology. Canada Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Simultaneous interpreter (English, Russian) working with international organisations. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | MA-Universitat Autònoma de Barcelona |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Alison Curran ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Technical, IT and tourism experience Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | University of Exeter, MA-University of Exeter, ITI, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | harisolo ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in Malagasy ![Native in Malagasy](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , French ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: I have been in the translation business as a freelance for many years, and teach linguistics and translation at the university of Antananarivo Message: Congratulations to all! |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |