This event is part of ProZ.com 2011 Recruitment day event Sep 28, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (4,628) (Members shown first) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Marie Martin ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) French Canadian native translator Native in French (Variant: Canadian) ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ivan Dimoski ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Excellent, reliable, reasonable North Macedonia Native in Macedonian ![Native in Macedonian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Serbian ![Native in Serbian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | UKIM, Ss. Cyril and Methodius University - "Blaze Koneski" Faculty of Philology, Ministry of Justice of the Republic of Macedonia, BA-Faculty of Philology, 26 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | agave ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Experienced and dedicated professional United States Native in Gujarati ![Native in Gujarati](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Hindi ![Native in Hindi](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | cristina falcão ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Medical, Pharmaceutical and Law Portugal Native in Portuguese ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Catholic University (Law)/ Pharmacy University, 32 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Joab Eichenberg-Eilon ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translation - Training - Testing - SLA United States Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Hebrew ![Native in Hebrew](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | ACTFL/LTI, US State Department, PHD-EHESS, ATA, ITA, AAIT, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Paola Tomassini ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Patents, green technology, development Italy Native in Italian (Variants: Emiliano-Romagnolo, Tuscan / Toscano) ![Native in Italian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | SSML San Pellegrino, University of Bologna - Facoltà di lingue e letterature straniere, BA-School for Linguistic Mediators SSML San Pellegrino, Misano, Italy (2005), AITI, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Helen Gerdova ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) your docs in safe hands Ukraine Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Zaporizhzhia National University, GD-Zaporizhzhia National University, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Sally Quinn ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Reasonable rates. Love tables and charts United States Native in English (Variant: US) ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Certificat de Langue Française - Degré Supérieur, BA-Rutgers Univerisyt, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Genet Kebede ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Professional | Punctual | Affordable Ethiopia Native in Amharic ![Native in Amharic](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | Message: Hello!!! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | steph_cuevas ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quality is top priority Canada Native in Tagalog ![Native in Tagalog](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: I am Stephanie, a full-time freelancer English to Tagalog and Tagalog to English translator and a certified PRO member in Proz.com. I am also a native speaker of Tagalog (Filipino).
I've been working as a freelance translator since the last 3 years providing quality ...translations in both technical and non-technical documents such as brochures, marketing promos/sites, manuals, diplomas, newsletters and websites. Being a chemical engineer, I can also work on Chemistry/Engineering related materials. I have worked on language and website localization projects for Facebook, Google, TermWiki, Gamedesire, Raptr Chat, Finngunn, California Office of Problem Gambling, California Department of Corporations, Philips, HP, Canada Mortgage and Housing Corporation, Deluxe Digital Studios (a subtitling company), The Kitchen and Avant Assessment (online language assessment tool) to name a few. Until date, I have expanded my client base in US, UK, Canada, and Asia.More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Amandine Dezécache ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Tourism & Travel, Education, Humanities United States Native in French ![Native in French](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Université du Littoral Côte d'Opale, MA-Université du Littoral Côte d'Opale, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ann Zecha ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Technical, Marketing, Software United States Native in German ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Universität des Saarlandes, MA-Universität des Saarlandes, ATA, CTA, 28 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ivana Kahle ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Tech translator & marketing transcreator Germany Native in Croatian ![Native in Croatian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , German ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Faculty of Philosophy, University of Zagreb, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb, ATA, BDÜ, 32 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | TOEIC, PRO LEVEL - CORFO, Chile www.toeic.com, OTHER-University of Warwick in association with Universidad Chileno Británica, COTICH, 34 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | linda gueye ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) International Dev/Govern. Specialist Native in French ![Native in French](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: English to French Translator/NJ Approved Court Interpreter
Native French
Specialization: International Relations, Government, NGOs, International Development |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Istvan Nagy ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) versatile and reliable Hungary Native in Hungarian (Variant: Hungary) ![Native in Hungarian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | ELTE FTCS, Budapest, Hungary, ELTE Idegennyelvi Továbbképző Központ (Centre for Advanced Language Learning) , OTHER-ELTE, Hungary, 40 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Irene Koukia ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Human Translation | Web Design | SEO Greece Native in German (Variant: Germany) ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Greek (Variant: Modern) ![Native in Greek](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | Bio: Freelance Translator/Localizer & Copywriter |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Leahliu ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Professinal translator in Australia Australia Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) ![Native in Chinese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, GD-University of Queensland, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ana Maria Medeiros ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Freelance Translator & Teacher Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Univ. Coimbra, Universidade de Coimbra, OTHER-Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, APPI - Associa��o Portuguesa Professores, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Maria Popova ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Seasoned Technical Translator, MA Bulgaria Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) ![Native in Bulgarian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | ESOL University of Cambridge, Sofia University (St. Kliment Ohridski), MA-Sofia St. Kliment Ochridsky University, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Nick Golensky ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) TRANSLATIONS INTO RUSSIAN AND UKRAINIAN Ukraine Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Nizhyn Gogol University, MA-Nizhyn Gogol State University, Ukrainian Chernihiv Translators Association, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: Holder of IOL DipTrans and Cambridge CELTA.
¨years' experience in PT>EN translation, proofreading and editing, transcription, subtitling and interpreting. Message: Hello friends and colleagues! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, SSLMIT (Italy), Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-Università di Trieste - Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, AITI, APTRAD, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Julia Nikitenok ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) High Fidelity Translations Russian Federation Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Full-time freelance translator since 2004 Message: Let's celebrate our great profession!
|
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Marijke Van Ham ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Your language partner Denmark Native in Dutch (Variants: Netherlands, Belgium) ![Native in Dutch](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: I am Marijke Van Ham and I have a Master in Applied Linguistics. I have been translating for 5 years now and my working languages are English, Danish, French and Russian. My native language is Dutch. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Tania McConaghy ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Pharmacist and Translator Sweden Native in English (Variant: Australian) ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Master of Arts, Macquarie University Sydney Austra, MA-Macquarie University Sydney Australia, ITI Medical and Pharmaceutical Network, SFÖ, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Japan Foundation: Level 1 (highest) Certificate, ATA, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Marwa Shehata ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Passion for Translation Egypt Native in Arabic ![Native in Arabic](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Alexandria University, GD-Insititute Of linguistics and Translation, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | hallhc123 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Legal and Financial Specialist Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: French>English translator specializing in legal and financial translations - 30 years cumulative experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Danijela Pejcic ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translator, interpreter and proofreader Serbia Native in Serbian ![Native in Serbian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | University of Belgrade - Faculty of Philology, MA-Faculty of Philology, Belgrade, Association of Literary Translators of Serbia, IAPTI, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | 28 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Juan Uslar Gathmann ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Specialist: Banking & Finance EN-FR-SP Native in Spanish (Variant: Latin American) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: I am a senior trilingual (SP, EN, FR) bank manager and finance specialist and also a certified (IoL) translator starting a freelance business. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Linda Thody ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Reliability Quality Professionalism United Kingdom Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Over thirty years experience in the translation industry. I think that says it all!
You either love it or hate it. I love translating. Message: Hello everyone :-)
|
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Klaus Lauble ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) ***Your Competent German Partner*** Germany Native in German ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | Bio: Certified professional German technical translator (EN-DE, NL-DE) with 14 years of experience in the fields of technology (mainly ICT and engineering/automotive) as well as marketing / corporate communications / copywriting |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Annapaola Frassi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Localization and more! Italy Native in Italian (Variant: Standard-Italy) ![Native in Italian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Translator and Localizer, ATA and AITI certified English into Italian |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | University of Economics - Varna, GD-Economical University, tekom, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Jenn Mercer ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) ATA-Certified FR to EN Translator United States Native in English (Variant: US) ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: I am a French to English Translator specializing in Legal, Business, Finance, and Pharmaceutical documents. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Maria Asis ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Detail-oriented, 100% reliable TEP Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Catalan (Variant: Central) ![Native in Catalan](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: [27/09/2011 13:33:11] MJose: Pro EN>ES,CA Freelance Translator based in Barcelona, Spain, with experience and interest in social media, mobile industry, videogames, audiovisual and life! Message: Always happy to learn |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Liz Wilkinson ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) High quality & good prices Native in Portuguese ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Associação Portuguesa de Tradutores, Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas), 32 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, MA-Universidad Católica Argentina, Red latinoamericana de traductores de banca central (Red entre p, CTPCBA, 38 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Kieran Sheehan ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Competence you can rely on Germany Native in English (Variants: US, British) ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | University of Dublin, Trinity College, MA-UCD, 42 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Paola Gatto ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) My 30 years of experience in your favour Italy Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: I have been working in translation and interpreting for 25 years. Industrial technology, solar energy, gas turbines, law and contracts, legal proceedings, medicine, medical devices and marketing are my strong points. Message: Hi, colleagues! How are things? It is nice to gather again to talk together. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Jorge Nunes ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Published Translator/Awarded Copywriter Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Freelance translator and copywriter since 1990. Translates from English, French and Spanish to Portuguese. Specializes in marketing, advertising, IT and technical.
Also a copywriter Message: Greetings from Lisboa, Portugal. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Barbara Hubert ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 20 years in Arts/Culture,Medical,Tourism Germany Native in German ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Oberschulamt Karlsruhe (staatl. Prüfung), German Courts, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, OTHER-staatl. gepr. Übersetzerin (Oberschulamt Karlsruhe), BDÜ, 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | CKSTraductions ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Bilingue et biculturelle France Native in English (Variant: British) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , French (Variant: Standard-France) ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: BA Hons in English and French Studies, University of Stirling, Scotland
Masters in Clinical and Psychopathological Psychology, University of Bordeaux, France
Fully bilingual translator Message: Hello, I would like to meet other translators in the Bordeaux area/ Bonjour, j'aimerai rencontrer des traducteurs de la region bordelaise. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Albena Dimitrova ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Technical, Medical & Legal translations Bulgaria Native in Bulgarian ![Native in Bulgarian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Consulate Directorate of the Ministry of Foreign , BA-French College, 35 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Sonia Salvatierra ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Technical Translator / Electronic Eng. Spain Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Latin American, Mexican, Standard-Spain, Nicaraguan, Colombian) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Translations on Electronics, Telecommunications, Engineering, Management and Planning.
Electronic Engineering, Magister Science on Industrial Engineering, mention on Management. Message: Greetings from Venezuela! I hope we can share interesting issues and learn from you. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Vic de Valk ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Specialist in ICT/software localization Native in Dutch ![Native in Dutch](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | MA-Rijks Universiteit Groningen (Netherlands), 39 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Morano El-Kholy ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 31 years of Experience. Available 24/7 Egypt Native in Arabic ![Native in Arabic](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | The American University in Cairo, Ain Shams University (Faculty of Al-Alsun), BA-Al-Alsun Faculty,Ain Shams University., Translators without Borders., Arab Translation and Intercultural Dialogue Association (ATIDA), ATN / APTS, WATA, 32 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: I specialize in video-game localisation. I have nine years experience and am hoping to meet other translators here as well as potential future clients. I'm hoping to widen my client base within the gaming industry. Feel free to ask me any questions. Message: Hello! Lovely to meet you here! |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |