This event is part of  ProZ.com 2011 Recruitment day event Sep 28, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (4,628) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | stratra  Native in English  , German Freelancer | UW-Madison, M.A., Linguistics/Computer Sciences, 30 years of experience |
| Checked in | Dominique Broady The Conscious Translator Netherlands Native in English Freelancer | HEB (ISTI), Brussels, University of Manchester, BA-University of Manchester, Association Luxembourgeoise des Traducteurs et Interprètes, SENSE, 20 years of experience |
| Checked in | | 25 years of experience |
| Checked in | Luis Ferrer Lopez Finance & Legal Translation Services Native in Spanish Freelancer and outsourcer | UGR, University of Granada, BA-University of Granada, ALTI, 20 years of experience |
| Checked in | | Bio: Born in Italy and lived for half my age in Venezuela being child of emigrants. Studied Political Sciences in Italy with a bachelor post degree in European Law. Volunteer for different ngo's among wich AI. Message: Hello to all of you, thank you for sharing knowledge and time! |
| Checked in | | Malaysian Translators Association, Malaysia, OTHER-Malaysian Translators Association, 23 years of experience |
| Checked in | Filipe Cabeça Fast turnaround and efficient services Portugal Native in Portuguese Freelancer | Universidade Nova de Lisboa, University of Barcelona, MA-Universidad Autónoma de Barcelona, 23 years of experience |
| Checked in | 795169 (X) Native in Polish Freelancer | 48 years of experience |
| Checked in | | University of Salford, MA-University of Salford, ITI, Sociedad Española de Lenguas Modernas, CIOL, 13 years of experience |
| Checked in | Robert Tedora Medical & Financial Specialist United Kingdom Native in English Freelancer | Bio: I have been translating English to Spanish and Spanish to English for almost 3 years now, specializing in medical and financial translation (with experience in other areas as well).
I have just completed a Masters in Translation studies from Durham University, so I am... looking to establish myself in the translation industry. I am also a student associate of the ITI.More Less Message: I would just like to say hi to other attendees, hope everyone finds what they're looking for, good luck with the job search and happy translating! |
| Checked in | Zanelle Waterman MA (Hons) Languages, Int'l Orgs & Dev Native in English Freelancer | Heriot Watt University, MA-Heriot-Watt University, 16 years of experience |
| Checked in | | Bio: Austrian roots, Spanish soul, English in my life for over 40 years... languages are truly fascinating to me. After a broad working experience in different fields -always to do with languages- I settled as a freelance translator in 2004.
A degree for Business/Commerce/A...dministration from Austrian Federal School of Commerce (including English) and certificates for both my native languages German and Spanish from Spain´s Official School for Languages build my academic background.
Being a bilingual native gives me the unique combination of perfect understanding of source and target languages. Living a crosscultural life sharpened my feeling for subtle contents and ´reading between lines´ specially for Marketing/Advertising.
My passion is literature and tourism but I may find something interesting in every translation and I love that - you never stop learning...
My personal goal is to work ongoing for several direct customers and collaborate with outsourcers/agencies on interesting projects.More Less Message: Hello everyone, hoping to meet many colleagues around the world as networking never has been more important. Looking forward to see/hear you! |
| Checked in | | |
| Checked in | | University of Pittsburgh, BA-University of Pittsburgh, 25 years of experience |
| Checked in | cnelson The highest standards Native in English Freelancer | PHD-University of Nebraska, Spanish Literature, 22 years of experience |
| Checked in | Ikram Mahyuddin Your English-Indonesian Translator Indonesia Native in Indonesian  Freelancer | Bio: I am a full-time English-Indonesian translator Message: Hi, happy to meet you all here. Long live translators! |
| Checked in | Lorena Villar MA in Localization and Audiovisual Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan Freelancer | Bio: Spanish and Catalan translator specialized in audiovisual translation and localization. Message: It's always great to meet new professionals. |
| Checked in | HS Translati (X) Native in English Freelancer | BA-Leicester University, 25 years of experience |
| Checked in | Carla.G English-Spanish Translator/Interpreter Chile Native in Spanish (Variants: Latin American, Chilean) Freelancer | Universidad Tecnológica de Chile INACAP, BA-Universidad Tecnologica de Chile, 11 years of experience |
| Checked in | Sarah Day Eng A, Fr/Pt B, It C Native in English Freelancer | Bio: London-based freelance interpreter and translator working since 2006. FR, PT, IT > EN. MA Interpreting. |
| Checked in | Iciar Pertusa Luxury, Fashion, Music & Cars.What else? Spain Native in Spanish Freelancer | Universidad Pontificia Comillas de Madrid, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales , GD-Universidad Pontificia de Comillas, ASETRAD, 19 years of experience |
| Checked in | Patrice Joël Quality translation at affordable rates Native in French Freelancer | Bio: English to French translator |
| Checked in | | CTP Certification by Global Translation Institute, BA-Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano, 18 years of experience |
| Checked in | Elena Pérez Reliable and high quality work Germany Native in Spanish , German Freelancer | Bio: I studied translation and interpreting in Spain for the language combination Spanish, German (bilingual), Russian, specializing in juridical and technical translation. Message: Hello everyone, nice to meet you! |
| Checked in | | MA degree, Charles University of Prague, MA-Charles University of Prague, Faculty of Arts, MA programme, 29 years of experience |
| Checked in | Jurate Kazlauskaite Experienced translator: Medicine/Pharma Lithuania Native in Lithuanian Freelancer | Notary approved translator, MA-Vilnius State University, 32 years of experience |
| Checked in | Natalia Mackevich Translation as an art United Kingdom Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Moldova State University, PHD, 23 years of experience |
| Checked in | Ana Irena Hudi Highest quality is lowest cost. Native in Croatian Freelancer | UN Online Volunteering, MA-Faculty of Humanities and Social Sciences; University of Zagreb, 16 years of experience |
| Checked in | Sebastian Pont Verges Creative, efficient & very professional Germany Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Uruguayan) Freelancer | Bio: I'm an English and German into Spanish freelance translator with over 10 years of experience in several fields that include subject matters as opposing as complicated technical materials and feature film subtitling.
Being born in Argentina, raised between Spain and b...ack in Argentina and currently living and working for almost 11 yeras in Germany, I consider myself to have a very good understanding of these complex, sometimes very different markets and their special needs and nuances.More Less Message: I'm looking forward to meeting my colleagues and prospect customers! |
| Checked in | | DELF B2, Kharkov National University, MA-Kharkiv National University named by Karazin, 18 years of experience |
| Checked in | Ernestine Shargool Anglo-Italian bicultural transcreator United Kingdom Native in English , Italian (Variant: Neapolitan) Freelancer | Bio: Anglo-Italian and bilingual, with a degree in Foreign Languages and Literature from Naples University. I have lived in Malta and Zimbabwe as well as Italy and the UK.
For the past ten years I have specialized in my personal interests, i.e. the Arts, Travel and Tourism... (including Art, Archaeology, History, Cuisine), with end clients such as major Museums and Art Galleries in Italy and the UK, Travel Guide publishers and Tourist Office websites in both languages; Airlines (Alitalia); Literature, including children's; Cookery and Cuisine
I am a qualified TEFL teacher
More Less Message: Hello, All! |
| Checked in | jessiemangua (X) Native in English Freelancer | 15 years of experience |
| Checked in | Verónica Ducrey Building bridges across cultures Argentina Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | American Translators Association, Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, BA-Universidad Nacional de Córdoba (Argentina), ATA, CTPCBA, COTICH, 30 years of experience |
| Checked in | Aniza Borhan Don't trust me, trust my ability Malaysia Native in Malay Freelancer | Bio: Freelance EN<>MS translator at your service... Message: Hi all, y'all! |
| Checked in | Ion Zubizarreta Audiovisual Translator - ENG>ESL/BAQ Spain Native in Basque , Spanish Freelancer | City University (London), Cambridge University (ESOL Examinations), MA-City University London, SUBTLE - The Subtitlers' Association (www.subtitlers.org.uk), 15 years of experience |
| Checked in | Silver Pen Giving the written word a silver tongue Canada Native in English Freelancer and outsourcer | OTHER-McGill University, 37 years of experience |
| Checked in | Juan-Francisco Silvente Striving for excellence Spain Native in Catalan (Variant: Western) , Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Universitat Autònoma de Barcelona, MA-Universitat Autònoma de Barcelona |
| Checked in | Blanka Salkova Eng2Cs Business, Video Games & Education Czech Republic Native in Czech Freelancer | Bio: More than 10 years of translation expertise in business translation & also a dedicated gamer always on the lookout for new localizing challenges. |
| Checked in | Shai Levi Hebrew, English Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) | 19 years of experience |
| Checked in | EHL Netherlands Native in Dutch , English Freelancer | Bio: Freelance Translator Dutch, Spanish =>English and Spanish, English => Dutch. |
| Checked in | | Bio: Degree in Microbiology, various career experience - mostly project development and fundraising in non-profit sector (UK) and export sales (Italy). 13 years translation and proofreading experience (Italian to English): specialty areas - general medicine / microbiology / ...tourism.More Less Message: This is my first conference - looking forward to it. |
| Checked in | Mauro Cabrera English, French to Spanish Translator Colombia Native in Spanish Freelancer | 39 years of experience |
| Checked in | | OTHER-Wrocław University, 18 years of experience |
| Checked in | Marisol Lieve Empowering Communication Argentina Native in Spanish Freelancer | CTPCBA, Chartered Institute of Linguists, Universidad Nacional de Buenos Aires, GD-Univerity of Buenos Aires, Chartered Institute of Linguists (CIoL), CTPCBA, 20 years of experience |
| Checked in | Sean Wingert High-quality, affordable translations Native in English Freelancer | OTHER-Institut supérieur de traducteurs et interprètes, Brussels, Belgium, ATA, 15 years of experience |
| Checked in | | Bio: Freelance technical translator (French, Japanese and English) and also working in organic certification field and bloging in environmental field. |
| Checked in | | 18 years of experience |
| Checked in | FrenyNLiska Experienced translator and engineer United States Native in Portuguese Freelancer | Bio: I'm an English-Portuguese translator that has both mechanical and safety engineering degrees. I worked for 13 years in this field in Brazil and, after moving to Chicago, as a Portuguese Language Specialist at Rotary International for 12 years. I'm now a freelance techn...ical translator.More Less Message: Hello everyone. Nice to be here with you! |
| Checked in | haszach Native in Ukrainian , Polish Freelancer | 30 years of experience |
| Checked in | M. Laut Technical & industry by Engineer Indonesia Native in Indonesian Freelancer | Bio: University degree in mechanical engineering
English > Indonesian translator
Subject: technical; industry & machinery |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
