This event is part of  ProZ.com day Sep 25, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (7,155) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Michael Davies  Quality translations on time, every time Denmark Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk))  , English (Variant: British) Freelancer | CLAVIS, 39 years of experience |
| Checked in | | Università dell'Aquila - Master in Traduzione e R, MA-University of L'Aquila, 26 years of experience |
| Checked in | Caroline Hirst FR > EN GB, General revision and tourism United Kingdom Native in English (Variant: UK)  Freelancer | Bio: Freelance translator from French to English Message: Hello everybody! |
| Checked in | CharlotteD Bi-lingual & Bi-cultural English French United Kingdom Native in French , English Freelancer | Bio: I was born in France and lived abroad with my French family. Having been placed in American schools from a young age, I became bilingual as well as bicultural. As a result of traveling between France and England for work and studies, my vocabulary is fresh and in tune w...ith the constantly changing expressions of every-day language. I am fluent in conversational Portuguese due to my passion for Brazil, and understand Spanish. My years growing up in the Middle East have left me some basic Arabic greetings and phrases. More Less |
| Checked in | TranslateThis Bridging cultural and linguistic divides Native in Polish , Spanish , English Freelancer | University of Wisconsin - Madison, MA, 15 years of experience |
| Checked in | Agnès Bourdin Sworn translator in Spanish > French Native in French Freelancer | 20 years of experience |
| Checked in | | Cambridge University (ESOL Examinations), Educational Testing Service - TOEFL, MA-Universidade Federal de Santa Catarina - Pós-Graduação em Estudos da Tradução, 14 years of experience |
| Checked in | Danu Well experienced and less expensive Eritrea Native in Tigrinya Freelancer | MA-Ediburgh Business School, 30 years of experience |
| Checked in | gvrl English to Russian translator Russian Federation Native in Russian Freelancer | Bio: English-Russian translator |
| Checked in | Natalie Pavey (X) Passez de la parole aux actes. Canada Native in English (Variants: US, Canadian) Freelancer | Bio: Having lived and worked in multiple French-speaking regions around the world, I have an in-depth knowledge of the French language that allows me to translate with precision and an acute awareness of cultural differences. Over the course of my professional experiences, ...I have also acquired specialized knowledge in the domains of sustainable development and environmental protection. My secondary fields of expertise include the social sciences, marketing and technical translation. More Less Message: Hello! Nice to be involved in this event today. |
| Checked in | Dooblisys IT/technical/industry/marketing France Native in French Freelancer | MA-University of Tours (France), 23 years of experience |
| Checked in | | Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), 17 years of experience |
| Checked in | | UCB, ABRATES, 16 years of experience |
| Checked in | Ginnine Robar Prioritizing excellence Canada Native in English (Variant: Canadian) | Bio: Recent graduate in the field of Translation. I've been doing part-time work for a translation agency, but am looking to expand into freelancing. |
| Checked in | | |
| Checked in | Christiane Hesse Game translations that won't play you Germany Native in German Freelancer | American Translators Association, MA-Ruhr-Universität Bochum, ATA, 28 years of experience |
| Checked in | Petra Into Technical translations, always on time Italy Native in Finnish Freelancer | 21 years of experience |
| Checked in | Olfat Abdullah Well begun is half done Egypt Native in Arabic Freelancer | OTHER-Cairo university., 23 years of experience |
| Checked in | | GD-SSIT Istituto Vittoria, Torino (1-Diploma di Laurea in Interpretazione e Traduzione, 2- Laurea in Scienze della Mediazione Linguistica) |
| Checked in | Catherine Ducharme (X) English to French (Canada) Canada Native in French Freelancer | Message: Hello - Bonjour! |
| Checked in | Ioana Costache Degrees in linguistics & clinical trials Romania Native in Romanian (Variant: Romania) Freelancer | University of Oxford, UK, Cambridge University (ESOL Examinations), Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, Romanian Ministry of Justice, Asociatia Traducatorilor din Romania, OTHER-University of Bucharest (BA, MA), University of Oxford (MSt), University of Edinburgh (PgCert), ATA, European Medical Writers' Association, ATR, 23 years of experience |
| Checked in | Antoni Frodyma Reliability in pure form Poland Native in Polish Freelancer | 28 years of experience |
| Checked in | | Bio: Over 20 years' experience in translating (It>Eng) and linguistic editing. Specialist fields include tourism, pathology and papyrology. |
| Checked in | earlyesther English Book Translation for Almost FREE Native in Indonesian , English Freelancer | Camb ESOL, Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators), OTHER-University, 18 years of experience |
| Checked in | | Bio: translator Dutch-Portugese; Dutch-English; Portuguese-English-Portugese. |
| Checked in | Olga Maksymc (X) EN-UK/RU medical & literary translator Ukraine Native in Ukrainian Freelancer | Ivan Franko National University of L'viv, MA-Ivan Franko National University of Lviv, 12 years of experience |
| Checked in | | Bio: ProZ.com site staff |
| Checked in | BlencoweV United Kingdom Native in English Freelancer | GD-Institute of Linguists, 32 years of experience |
| Checked in | Gladys Wiezel Experience, expertise, self-starter. United States Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: I am an accomplished professional of the translation industry with more than 20 years of experience from the three major points of view: provider, client and project manager. As a provider, I worked 12 years in-house in software companies (ERP, CAD). Although specialize...d in technical materials, my experience as freelancer, both in Brazil and in the US, cover a wide range of subject matters, from medical trials to games, from legal contracts to TV series.
Having a background as journalist, I have the insight to adjust your content to any audience and the research skills to find the correct terminology, however specific the field of knowledge. During my years working with software I learned many different tools and kept updated with the evolution of tools, internet resources and new media.
More Less |
| Checked in | Paula Fernandez Freelance Certified Translator Argentina Native in Spanish , English Freelancer | Instituto Superior de Profesorado N° 8 , BA-Inst. de Profesorado nº 8, 14 years of experience |
| Checked in | Tsumuraya Calidad y buen servicio Mexico Native in Spanish , Japanese Freelancer | 18 years of experience |
| Checked in | | Università degli Studi di Catania, 17 years of experience |
| Checked in | | 43 years of experience |
| Checked in | | BA-St. Mary's College of Maryland, 16 years of experience |
| Checked in | | Message: Hello everyone, I hope we can share and learn good information with each other! |
| Checked in | Florence St (X) Qualified Technical translator Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | CI3M, MA-Traducteur - CI3M + Traducteur technique - CI3M, 10 years of experience |
| Checked in | LogosART Practicing the ART of Translation Croatia Native in Dutch Freelancer | University of Amsterdam , Bureau for Sworn Interpreters and Translators, 34 years of experience |
| Checked in | Samir Saleh Keen Accuracy, Presentation & Delivery United Kingdom Native in Arabic Freelancer | OTHER-American University, ITI, APCI, NRPSI, 32 years of experience |
| Checked in | Cynthia Pfeiffer Accurate Technical Translations United States Native in Portuguese , English Freelancer | 15 years of experience |
| Checked in | | Université Toulouse II - Le Mirail , Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández", MA-Université Toulouse II - Le Mirail, 15 years of experience |
| Checked in | Ralf A. Schumacher Your F1 key to technical communication. Japan Native in English (Variant: US) , German (Variant: Germany) Freelancer | Germany: Bonn University, SOS Translation Diploma, GD-Bonn University, SOS (School of Oriental Languages), 19 years of experience |
| Checked in | Claudio Rondeico Ba. in Translation, Localization Expert Canada Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: 4+ years of experience in EN <> PT translations. Message: Looking for some translators to team up with. Please leave your contact. |
| Checked in | | New Bulgarian Univeristy, MA-Freie Universität Berlin, ATA, Xarxa, 21 years of experience |
| Checked in | Robert Trzaska Nature of your translation emergency? United Kingdom Native in Polish Freelancer and outsourcer | Institute of English, Opole University, MA-Opole University, 28 years of experience |
| Checked in | Marina Torchia Helping you overcome language barriers United States Native in Russian Freelancer | American Translators Association, BA-Orel State University, Orel, Russia, ATA, 20 years of experience |
| Checked in | irventu technology-assisted website translation United States | |
| Checked in | Tatjana Momirović Specialized in Law and Administration Bosnia and Herzegovina Native in Bosnian , Serbian Freelancer | Bio: Working as full-time translator/interpreter/proofreader for United Nations, European Union, Joint Commission Observers and other diplomatic missions since 1996. |
| Checked in | Jac De (X) Native in Chinese Freelancer | 8 years of experience |
| Checked in | | Istanbul University, BA-Istanbul University, 15 years of experience |
| Checked in | Alice Hegrova Czech Localization Specialist Czech Republic Native in Czech Freelancer | BA Degree, Silesian University, BA-Silesian University, 21 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
