7,156 registrants

ProZ.com day

Sep 25, 2012



Search registrants



Registrant demographics


Total:7,155


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (7,155) (Members shown first)
Checked in
Lorraine Bathurst Contact directly
United Kingdom
Native in English 
Freelancer
Open University, City University London, MA-City University, London, Society for Editors and Proofreaders SFEP, 18 years of experience
Checked in
Elena Pegoraro Contact directly
EN, ES> IT legal translations
Native in Italian 
Freelancer
MA-University of Alcalá de Henares (Madrid), 17 years of experience
Checked in
Anne-Marie Silvester Contact directly
Sworn translator SV-EN
Sweden
Native in English Native in English
Freelancer
https://www.kammarkollegiet.se/engelska/start/about-us/our-tasks/sdg/authorisation-of-interpreters-and-translators-in-sweden, FAT, 24 years of experience
Checked in
Alice Perca (X) Contact directly
Quality and Professionalism on time!
France
Native in Romanian Native in Romanian
Freelancer
“Alexandru Ioan Cuza” University of Iasi, Romanian Ministry of Justice, BA-"Alexandru Ioan Cuza" University of Iasi, 16 years of experience
Checked in
tini ridwan Contact directly
Freelancer
Bio: Translator since 2000
Have been working for tv stationS as translator
Graduated from university of indonesia
Checked in
daniel_healy Contact directly
United States
Native in English 
Freelancer
14 years of experience
Checked in
Charlene Siffre Contact directly
Translator and certified teacher
Spain
Native in French 
Freelancer
DELE Superior Instituto Cervantes , BA-Université de Toulouse le Mirail, 14 years of experience
Checked in
Beatriz Cuervo Contact directly
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer and outsourcer
Universidad de Vigo, BA-Universidade de Vigo, 16 years of experience
Checked in
marie britton Contact directly
Tech & medical expert, strong background
France
Native in French 
Freelancer
SFT, , 25 years of experience
Checked in
Wolfgang Laudemann Contact directly
Competent, fast and accurate
Germany
Native in German 
Freelancer and outsourcer
German Courts, Heidelberg University, OTHER-German "Diplom" (equivalent to a Master's Degree in the English-speaking world) English/French, Dept. for Translation and Interpretation, Heidelberg University, BDÜ, 28 years of experience
Checked in
Mateusz Batelt Contact directly
Poland
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
15 years of experience
Checked in
Oana Ţica Contact directly
Medical & Technical Translations
Romania
Native in Romanian 
Freelancer
Romanian Ministry of Justice, University of Bucharest, MA-University of Bucharest, 24 years of experience
Checked in
Minna Wood MITI (Purring CAT Ltd.) (X) Contact directly
Currently unavailable for translation
United Kingdom
Native in Finnish 
Freelancer
University of Turku (Translation studies) Finland, MA-University of Turku, ITI, 30 years of experience
Checked in
Rafaela Mota Lemos Contact directly
Translator & Creative Copywriter
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Freelancer
ITALY - ISIT, MA-Instituto Politécnico de Leiria, Portugal, 19 years of experience
Checked in
Agnieszka Grzesiak Contact directly
Germany
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
MA-FASK Germersheim, 20 years of experience
Checked in
Dimitris Mantas Contact directly
MSc in Translation|MCIL|ATA|Since 2005
Greece
Native in Greek (Variant: Modern) Native in Greek
Freelancer
Heriot Watt University, MA-Heriot-Watt University, School of Managements and Languages, M.Sc. in Translation and CAT Tools, ATA, CIOL, IAPTI, 19 years of experience
Checked in
Lale Rehimova Contact directly
Medical & Pharmaceutical Translator
Azerbaijan
Native in Russian 
Freelancer
Azerbaijan Medical University, ATA, 18 years of experience
Checked in
Andrew Zammet Contact directly
"Your message remains the same!"
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch
Freelancer and outsourcer
Bureau for Sworn Interpreters and Translators, 22 years of experience
Checked in
Muhammad Rashed Contact directly
Freelancer and outsourcer
Checked in
Viсtoria Levitskaya Contact directly
English to Russian (Business, Legal, IT)
Russian Federation
Native in Russian 
Freelancer
BA-Павлодарский государственный университет им. С. Торайгырова, 20 years of experience
Checked in
Altrum Contact directly
----
Italy
Native in English 
Freelancer
University of Edinburgh, AITI, CIOL, 24 years of experience
Checked in
Jonna Laki Contact directly
Linguistics and Precision
United States
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
Freelancer
Tampere University, Finland; ISL University, RF, MA-Tampere University, Finland, ATA, Medical Interpreter Network of Georgia, MING, AAIT, 11 years of experience
Checked in
Karina Pelech Contact directly
Argentinian digital nomad in LatAm
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Freelancer
Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes, OTHER-Instituto Daguerre, AATI, 29 years of experience
Checked in
Stefano Benigni Contact directly
Italian Translator and Interpreter
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
American Translators Association, National Association of Judiciary Interpreters and Translators, ATA, 32 years of experience
Checked in
Lela Pavliashvili Contact directly
IT, Technical translations
Georgia
Native in Georgian Native in Georgian, Russian Native in Russian
Freelancer
11 years of experience
Checked in
Samantha Hind (X) Contact directly
Culture & Arts Translator with MA
United States
Native in English (Variant: British) Native in English
Freelancer
Bio: I am just starting out in translation and am eager to get going. I have a Master's degree in translation and translate from French, Italian and Swedish into English.
Checked in
Filip Koky Contact directly
Tłumaczenia techniczne oraz handlowe
Czech Republic
Native in Czech 
Freelancer
Palacký University in Olomouc, MA-Univerzita Palackého Olomouc, Czech Republic, 20 years of experience
Checked in
Marija Petrovic (X) Contact directly
Software localization and translation
Serbia
Native in Serbian Native in Serbian
Freelancer
University of Belgrade - Faculty of Philology, MA-University of Belgrade Faculty of Philology, 20 years of experience
Checked in
Reed James Contact directly
Native English Facilitator
Chile
Native in English Native in English
Freelancer
Seattle University, BA-Seattle University, 29 years of experience
Checked in
Olga Gneusheva Contact directly
10 years in translation business
Native in Russian 
Freelancer
Russian-Tajic (Slavic) University, MA-Russian-Tajic (Slavic) University, 24 years of experience
Checked in
Martina Tomassini Contact directly
Creative & Editorial Translator
United Kingdom
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Bio: A former UN employee and Oxford MA graduate, I am a passionate translator & humanitarian worker. I have worked as a freelance translator for the past 5+ years with a diverse base of clients, including premium brands, not-for-profit organisations and international bodies...
Message: Hi, I look forward to exchanging contacts and ideas with fellow translators & agencies alike. I'm excited to attend this event!
Checked in
Lucrina Stefanescu Contact directly
Language for nature
Romania
Native in Romanian 
Freelancer
Romanian Ministry of Justice, BA-Babes-Bolyai University of Cluj-Napoca, Asociaţia Profesională a Interpreţilor şi Traducătorilor (A, European Association of Science Editors (EASE), ATR, 19 years of experience
Checked in
Paul Carmichael Contact directly
I translate stuff - Traduzco y punto
Spain
Native in English (Variant: British) 
Freelancer
UNED, MET, 15 years of experience
Checked in
Ian Bradburn Contact directly
25 Years of Translation Excellence
United Kingdom
Native in English (Variants: US, British, UK) 
Freelancer
University of Surrey, MA-University of Surrey, 26 years of experience
Checked in
André Fachada Contact directly
Available, fast and efficient.
Portugal
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in Portuguese
Freelancer
Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas), GD-Universidade Nova de Lisboa, 17 years of experience
Checked in
Oleg Karnaushenko Contact directly
Experienced translator with IT b-ground
Ukraine
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Freelancer
18 years of experience
Checked in
Eric Quek Contact directly
NAATI Accredited Professional Translator
Native in English 
Freelancer
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, MA-Macquarie University, 15 years of experience
Checked in
Outman ALLOUCHI Contact directly
Por el afán de tender puentes
Spain
Native in Arabic Native in Arabic
Freelancer
Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), MA-King Fahd School of Translation in Tangier / Master's Degree in Translation and Interpretation, University of Granada, ATN / APTS, AMTP, 17 years of experience
Checked in
galaecia Contact directly
qualified and reliable translator
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
Freelancer
Bio: Qualified translator with experience in Spain and the UK
Checked in
Liubov Gogoleva Contact directly
Precision Translating as Lifestyle
Russian Federation
Native in Russian 
Freelancer
Bio: English-Russian and Italian-Russian translator
Checked in
Ligia Dias Costa Contact directly
Portuguese specialized translator.
Portugal
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in Portuguese
Freelancer
Portugal - Institut Français, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Faculdade de Letras do Porto, ATA, IAPTI, MET, APTRAD, 34 years of experience
Checked in
Nikolai Muraviev Contact directly
Translator since 1996
Russian Federation
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
Freelancer
28 years of experience
Checked in
Simon Grisdale Contact directly
Clear, concise and accurate
United Kingdom
Native in English Native in English
Freelancer
Bio: Japanese to English Translator with over 5 years experience in many fields in translation including technical (industrial checklist/operation manuals/journals etc), literature, interviews, subtitling, media. Dedicated and thorough worker. Half- Japanese, educated in the...
Checked in
Elvedina Delic Contact directly
Sudski tumač, prof.engleskog jezika
Native in Bosnian Native in Bosnian, English Native in English
Freelancer
GD-University of Zenica, Faculty of Philosophy, English Language and Literature, 17 years of experience
Checked in
Andreia Araujo Contact directly
Reliable, high-quality translations
Portugal
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Freelancer
Bio: 10 year freelance portuguese translator
Message: Welcome! This is mt first time in this kind of event. I expect to get acquainted with new technologies, new colleagues, new clients and new ways to get into the market.
Checked in
Cristina Fonseca Contact directly
Portugal
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Freelancer
FLUP, FLUP, 23 years of experience
Checked in
Rita A Polgar Contact directly
Native in Hungarian Native in Hungarian
Checked in
Carlos Peña Novella Contact directly
Traduciendo
Spain
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
University of Granada, Spain, University of Granada, Asociación Catalana de Empresas de Globalización, Internacionalización, Localización y Traducción, BA-University of Granada, Spain - University of Pau et Pays de l'Adour, France, 18 years of experience
Checked in
fata-s Contact directly
Native in English Native in English
Freelancer
Checked in
Nikolai Naryzhnyi Contact directly
Ukraine
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Freelancer
Kharkov State University, Kharkov, Ukraine, 32 years of experience