This event is part of ProZ.com day Sep 25, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (7,155) (Members shown first) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | deletra (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Tradução Com Quem Entende Brazil Native in Portuguese ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) | ITI, 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Lund University, BA-Lund University, 30 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | zarahek (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) United Kingdom Native in Dari ![Native in Dari](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Persian (Farsi) ![Native in Persian (Farsi)](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | OTHER-Cardiff university, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: Sworn Italian Translator |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | indra87 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Javanese ![Native in Javanese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: I am an experienced translator to translate about a year. Message: please help me to become a better translator. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Mónica Torres ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Engineer/18 years IT work/Best Spanish Argentina Native in Spanish Freelancer and outsourcer | Bio: I live in Buenos Aires, Argentina. I have always loved books, since I learn to read, when I was 4 years old. I loved books so, I have read perhaps thousands and I have written quite a bit of lot stories. I liked math, and science, so I studied Electronic Engineering. Th...en I discovered I had a feeling for computers and worked with them for eighteen years. I have spoken English since my childhood, and it was immensely useful in my first degree and the subsequent career. But only in the last twenty years I have read exclusively in English what have been written in English, from Dickens and Connie Willis to scientific articles in several fields (Scientific American level, when the subjects were not physics or IT). When circumstances called for a change of profession, I naturally turn to technical translation, which I have been doing, one way and the other, for years. That was in 2002. Lately, I set to follow the courses for a degree in translation, which I recently finished. I still love books, and science, and computers, and the wonderful sources of information that the IT has given us.More Less Message: I wish I could interact more frequently with people that like Language, and its peculiarities. I hope it will soon be possible for me to do so. In the meantime this is my fist virtual event, and though I will never come to meet personally m...ost of you, it’s nice to meet you here. More Less |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | mulek ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) United Kingdom Native in Polish ![Native in Polish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | DVÜD e.V., ASETRAD, tekom, 44 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Usov ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) :) Russian Federation Native in Russian (Variant: Moscow) ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Message: Greetings for everyone from Russia ! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Dr_Kremkau (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) ...Passionately professional United States Native in German Freelancer | PHD-Goettingen, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Juan Perello ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) East and West, the twains shall meet Chile Native in Spanish (Variants: Latin American, Chilean) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Message: Hello! Hola! こんにちは! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Yuko Fujita ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Legal, Insurance, Education, Medical United States Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) ![Native in Japanese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | American Translators Association, ATA, BA-St. Paul's University, ATA, Life & Health Insurance Agent Test Passed in 2009 in Kentucky, Member of Tea School Urasenke since 1978, Board member of Michigan Japanese Bilingual Education Foundation, Life & Health Insurance Agent Test Passed in 2008 in Michigan an, 34 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | kykim ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) legal, IT, health, marketing... South Korea Native in Korean (Variant: South Korea) Freelancer | English Language, Foreign Language High School, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Ola El Ghamry ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) I love transaltion :) France Native in Arabic Freelancer | Bio: Specialized in legal terminology Fr/Ar Ar/fr. Natural Language Processing ENg/Fr ,Fr/Eng. Message: Hello Everybody,
Wish you a nice day! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Chiara Sodi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) HR,Tourism,L&D,Marketing,Subtitling Italy Native in Italian Freelancer | S.S.I.T. Florence, BA-S.S.I.T Florence:School of Interpreters and Translators, CIPD (Chartered Institute of Personnel and Development), CIOL |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: FR-EB-TR interpreter translator Message: Looking forward |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | GD-Technical-scientific and literally translator, 33 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: I have been translating and interpreting English & Spanish since 1988 Message: Los of success to everyone! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Jason Shim ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quality, no compromises. South Korea Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Korean ![Native in Korean](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Korean Society of Translators, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | BULATS: C2/5, Cambridge University (ESOL Examinations), ABRATES, 48 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Linda Karssies ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Environmental Science, Australia Native in Dutch ![Native in Dutch](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Environmental scientist who could not her love for languages and became at translator at age 40. Now working part-time in soil science, part-time as a freelance translator and enjoying the balance. Message: Living in Australia, working with the Dutch and English language. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | bianchinimi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Responsibility and quality Argentina Native in Spanish (Variant: Argentine) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Colegio de Traductores Públicos de Río Negro, Universidad Nacional del Comahue, Escuela Superior de Idiomas, GD-Facultad de Lenguas - UNCOMA, Colegio de Traductores Públicos de la Provincia de Río Negro, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Dmitry Kornyukhov ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) English-Russian Video Games Translator Canada Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Belgorod State University, MA-Belgorod State University, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Allycea ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) United Kingdom Native in Portuguese ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: I recently got home from a two-year church mission that I served. I specialize in religious topics, especially the Bible. I also have some experience in the field of physics. Message: Hi there! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 30 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | recossio ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Portuguese English French Portuguese Brazil Native in Portuguese Freelancer | Bio: I am a sworn Portuguese - English translator looking for freelance work. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Masaru Kawada ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) I love Japanese/English translation. Japan Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Freelancer | Bio: Masaru Mark Kawada
+819090242893
http://www.proz.com/profile/1593119
Message: Let me work toghether with you in the fields of JE/EJ translations experienced more then 20 years.
Thank you. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Beatles4Life ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Spanish to English translator United States Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MA-University of East Anglia, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: I am Mexican. I studied at Berlitz in Mexico City. I have worked as a consecutive interpreter for two years at TeleTech; I have also done simultaneous interpretation. I have also translated documents from fields such as medicine, law, environmental, and general topics a...s well.More Less Message: Greetings everyone. I hope we get the most out of this important event. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Hassan Abdou ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Arabic English French Interpreter Saudi Arabia Native in Arabic (Variants: Egyptian, Saudi ) Freelancer | The American University in Cairo, Alexandria University, MA-Institute of Linguistic studies and Translation Alexandria University, EGYTA, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Susanne Ganz ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) M.A., DipTrans, media, marketing, law Taiwan Native in German ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bonn University, Department of Sinology, Chartered Institute of Linguists, Words Language Services, MA-Bonn University, CIOL, ATICOM, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | roselisa ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translator/Interpreter English-Portugues Native in Portuguese Freelancer | Bio: Lawyer, post graduated in international commerce, translator/interpreter for twenty five years. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | andi18 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , German ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: I was born in Vienna, Austria and came to the States over 20 years ago. I am a certified German translator and do freelance work for lawyers, business men, agencies. I also do voice recordings for Inlingua and was trained by them to give lessons in a foreign language to... individuals or groups. More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Endre Brutyó (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Life Sciences and Philosophy of Science Hungary Native in Hungarian Freelancer | Bio: Degree in Molecular Biology, 13 years experience as a freelance translator. Fields of expertise: Life Science, Medical, Pharmaceutical.
Special interests: Literature, Philosophy of Science. Message: Cheers. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | herlina sianturi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Indonesian Medical Translation Indonesia Native in Indonesian ![Native in Indonesian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Sundanese ![Native in Sundanese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: 8 years experience as translator.
Specialized in medical and Science & Technology field. Message: Hi, I'm Herlina, translator from Indonesia.
Nice to meet you all.... |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Ali Kaftan ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 15 years in technical translations Türkiye Native in Turkish Freelancer | 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Voronezh State University, Russia, OTHER-Voronezh State University, major: English |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: Professor Emeritus of International Relations, American University, Washington DC. Full-time translator from German and Russian since 2002. Repeated translation assignments completed for numerous translation and US government agencies. Specializing in legal projects, hi...storical, business, and basic medical topics. Interested in expanding work with contracts, court procedures, taxation, and finance.More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Melia Wagner (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | english, BA-university of north sumatera, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Michael Tang ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) dba Deng Jinghua dba Michael Trang China Native in Chinese ![Native in Chinese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Science and Technology Translators' Association of the Chinese Academy, BA-South China Agricultural University , 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | lysander canlas ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) business and technical savvy, versatile United States Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Tagalog ![Native in Tagalog](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 100% English usage: education & profession, US Department of Defense, American Council on the Teaching of Foreign Languages, Defense Language Proficiency Test - Defense Language Institute Foreign Language Center, MA-Stern School, New York Univ, ATA, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: I have been in translation business for 15 years, 6 years as an amateur and 9 years as a pro. During those years, I worked both as a freelance and in house translator at several agencies. I deal with different kinds of text, including published books. I use a handful of... translation memories to accommodate the needs of different users. I am fast and reliable. I produce fluid and natural translations. With me, there is no such thing as lost in translation. More Less Message: Hi all nice to see you. I hope we will work together in the near future. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: I am currently living in North Yorkshire , Uk . I have been doing part time face face English to Arabic and Arabic to English interpreting for Language Empire . I really love the job . And getting a full time job will be a dream come true . Message: Hi there would love to hear from you all . |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | johanfr ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 22 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |