This event is part of  Recruitment day Sep 26, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (7,925) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Claudio Rondeico  Ba. in Translation, Localization Expert Canada Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: 4+ years of experience in EN <> PT translations. Message: Looking for some translators to team up with. Please leave your contact. |
| Checked in | | OTHER-University of Colombo, 29 years of experience |
| Checked in | | 41 years of experience |
| Checked in | Lisa Davey Serving creative industries United Kingdom Native in English Freelancer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-Dip Trans CIoL, CIOL, 22 years of experience |
| Checked in | Antonio Contreras Technical, marketing and EU fields Spain Native in Spanish  Freelancer | Universidad de Sevilla, University of Barcelona, MA-Universitat autònoma de Barcelona, ASETRAD, 20 years of experience |
| Checked in | | 19 years of experience |
| Checked in | Cansin Cemil Cinar Quality is not an act, it is a habit... Ireland Native in Turkish Freelancer | Bio: I have worked as an official in-house translator for Philip Morris International cigarette manufacturing factory in technical training department between 2009 and 1012. I have been working for international translation companies including UK companies as DTP operator, p...roofreader, editor, copywriter and translator since 2007.More Less |
| Checked in | | TAUS, Xarxa, ACEGILT-FEGILT-CEOE |
| Checked in | | American Translators Association, CTPCBA, Universidad Nacional de Buenos Aires, MA-University of Buenos Aires, Argentina, ATA, Colegio Traductores Publicos Cdad. de Bu, 45 years of experience |
| Checked in | | 12 years of experience |
| Checked in | Stephanie Grassmann precise and reliable Germany Native in German (Variants: Germany, Platt / Nieder (Low German), Bavarian) Freelancer | Germany: University of Applied Sciences, Cologne, BA-University of Applied Sciences, Cologne, 18 years of experience |
| Checked in | Maud Gothlin (X) Sweden Native in Swedish Freelancer | MA-University of Gothenburg, 14 years of experience |
| Checked in | danesto Native in Polish  Freelancer | 17 years of experience |
| Checked in | | Bio: I'm a senior Translation and Interpretation student. I'm really looking forward to start working. Message: Hello!! Greetings from Chile :D |
| Checked in | Adelina Rossano A reliable partner for your legal texts Italy Native in Italian Freelancer | Università degli Studi di Torino, Università degli Studi di Torino, MA-Università degli Studi di Torino, AITI, 16 years of experience |
| Checked in | Carol Molter Flawless translations Native in French , Greek Freelancer | Master's - Metz University |
| Checked in | Randa Farhat Science, UN agencies, NGOs, Corporations Lebanon Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Freelancer | Native, Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), MA-University of Birmingham, UNOV, ATN / APTS, 37 years of experience |
| Checked in | Papazoglou Greece Native in Greek (Ancient) , Greek Freelancer | OTHER-Department of Foreign Languages,Translation and Interpreting 2007', 17 years of experience |
| Checked in | Natália Viana (X) A PT Solicitor at your service. Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | PT Solicitor-Univ.Lusofona, International English Language Testing System, Wall Street English / Wall Street Institute, 13 years of experience |
| Checked in | cardamon Native in Russian , Uzbek Freelancer | 27 years of experience |
| Checked in | | Stratford University, Cambridge University (ESOL Examinations), City University London, University of Michigan, MA-University of Split, ATA, Croatian Chamber of Commerce Foreign Language Affiliation, Association of Court Interpreters and Translators- STIP, IAPTI, 22 years of experience |
| Checked in | Birgit Hollmann Quality translations tailor-made Germany Native in German Freelancer | BDÜ, German courts, Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-Johannes Gutenberg University, Mainz, Berufsverband Deutscher Psychologinnen und Psychologen (BDP), BDÜ, 19 years of experience |
| Checked in | | OTHER-Ph.D coursework, University of Wisconsin-Madison, 9 years of experience |
| Checked in | Knopers Native in Polish Freelancer | University of Westminster, 16 years of experience |
| Checked in | | 18 years of experience |
| Checked in | | 17 years of experience |
| Checked in | Andriy Bublikov Translation, Subtitling, Transcription, Ukraine Native in Russian , Ukrainian Freelancer | MA-Kharkiv National University, MA-Kharkiv State University , 29 years of experience |
| Checked in | Lyubov Kotlyar Your custom translation partner Italy Native in Russian , Ukrainian Freelancer | Gorlovka Teachers' Training Institute of Foreign L, GD-Gorlovka Teachers' Training Institute of Foreign Languages, Ukraine, 30 years of experience |
| Checked in | Pawel Kosior Polish technical translator & copywriter Poland Native in Polish Freelancer | Uniwersytet Jagielloński - Filologia romańska - , Uniwersytet Jagielloński - Filologia Germańska - Specjalizacja Translatologiczna, MA-Jagiellonian University, 19 years of experience |
| Checked in | | TH Köln (formerly Cologne University of Applied Sciences / Fachhochschule Köln), Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, 25 years of experience |
| Checked in | Maria Teresa Capriolo experienced, analytical and proactive Argentina Native in French , Spanish Freelancer and outsourcer | Bio: I have a large experience. I'm a French-Spanish-French sworn Translator graduated at the University of Buenos Aires, and a former Professor at this same University. Thanks to my knowledge of English, French, Italian and Spanish I can translate with accuracy the followin...g pairs: English-French, French-Spanish, Spanish-French, English-Spanish and Italian-Spanish.
Since 1981, I have worked for different multinational companies, and have translated many different subjects such as: technical, publicity, marketing, commercial, import-export, economy and finance, computer science, Intranet, Telecom, arts & antiques, architecture, Public relations, cooking, sports.
Specifically on the automotive field, I've recently translated an advertising script towards French for the launching
of a new car model in Latin-America. Thanks to this project I've earned my first star at Proz.
I had also worked as an Interpreter at the 1981 Formule I Grand Prix. And had translated a Report that was presented at FISA (Fédération Internationale du Sport Automobile).
I've already translated several books, manuals, brochures and video scripts.
I live in Buenos Aires, but I've also lived and worked in France and had the opportunity to travel through the United States and England.
Please, feel free to contact me for any additional information that you might need.
Yours sincerely,
María Teresa Capriolo
5411 -4813-1043
Cell phone: 54911-4062 9165
[email protected]
Recoleta - Buenos Aires - Argentina
Skype: jadeverdeniloMore Less |
| Checked in | | |
| Checked in | alinamarini Passion 4profession makes a professional Native in Romanian Freelancer | MA-European Master in Translation and Terminology, Babes-Bolyai University, Cluj-Napoca, Romania, 14 years of experience |
| Checked in | deletra (X) Tradução Com Quem Entende Brazil Native in Portuguese | ITI, 12 years of experience |
| Checked in | Yann Geurmonprez (X) Rigueur, efficacité, créativité France Native in French Freelancer | 14 years of experience |
| Checked in | @Analia_Garcia Bringing cultures together Argentina Native in Spanish (Variant: Argentine) Freelancer | Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras, BA-USAL, AATI, 26 years of experience |
| Checked in | Nicole Mueller Fast quality translations Germany Native in German Freelancer | 27 years of experience |
| Checked in | Gaurav Sharma 5 yrs plus Exp. in Bus, Fin. & Contracts India Native in English (Variant: US) Freelancer and outsourcer | Message: hi |
| Checked in | Ljiljana Krstic Certified Court Interpreter Serbia Native in Serbian , Bosnian Freelancer | Bio: can be seen at www.proz.com/profile/24460 Message: Hi, let's start with meeting virtually, and then continue in person...
|
| Checked in | Marina Miranda Literary translations Uruguay Native in Spanish Freelancer | Republic of Uruguay, University of the Republic, MA-UDELAR, URUGUAY, 39 years of experience |
| Checked in | Vesna Dejanović Medical, Economics, Business, General Bosnia and Herzegovina Native in Croatian , Bosnian Freelancer | Bachelor's degree - Filozofski fakultet, Banja Luk, BA-Faculty of Philosophy, University of Banja Luka, 27 years of experience |
| Checked in | | AUTH, Universidad de Salamanca, MA-Aristotle University of Thessaloniki, ATA, ITI, ASETRAD, PAT (PEM in Greek), MET, 22 years of experience |
| Checked in | Jac De (X) Native in Chinese Freelancer | 8 years of experience |
| Checked in | Nora Fiorini A good and reliable translation provider Native in Spanish Freelancer and outsourcer | Bio: English-Spanish Senior translator - 25 years' experience. Specialized in Mining and environment - Industrial Machinery and social sciences -
Leader of NF-Tradux professional translation team - Member of CTPBA - CTPIBA - Argentina. Message: Have a very nice week with coleagues all around the world! |
| Checked in | Michiko N Best quality and precise translation Spain Native in Japanese , English Freelancer | 15 years of experience |
| Checked in | Anna Anstead 25 years' translating experience. United Kingdom Native in English , Polish Freelancer | Chartered Institute of Linguists, BA-University of Aston in Birmingham, 36 years of experience |
| Checked in | Vasiliy Marakhovskiy Technical interpreter and translator Russian Federation Native in Russian Freelancer | Astrakhan State University, MA-Astrakhan State University, 17 years of experience |
| Checked in | bibs Native in Spanish Freelancer | 43 years of experience |
| Checked in | | Romanian Ministry of Justice, Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași, MA-Univ. "Al. I. Cuza" Iasi, ATA, ATR, 20 years of experience |
| Checked in | | Bio: BA Faculty of Letters - University of Bucharest, Romanian Ministry of Justice, Masters Degree in Business, 15 years of translation experience in international trade, B2B, marcomm, PR |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
