This event is part of  Recruitment day Sep 26, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (7,925) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | | Aristotle University - Law School, UMIST (The University of Manchester Institute of Science & Technology), OTHER, 26 years of experience |
| Checked in | | Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators), HPI, 17 years of experience |
| Checked in | Carolina Gazzaneo  Creative language services Uruguay Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Standard-Spain)  , English  Freelancer and outsourcer | Message: Translator with 10 years of experience working with English, Spanish, Portuguese and French. Architect by the University of the Republic in Uruguay. |
| Checked in | | Minsk State Linguistic University, MA-Minsk State Linguistic University, ATA, ATA, AITI, AIIC, 13 years of experience |
| Checked in | Laurel Clausen Professionally Qualified Trans/Interp United States Native in English Freelancer | Heriot Watt University, MA-Heriot-Watt University, 18 years of experience |
| Checked in | | 26 years of experience |
| Checked in | Daria Belevich Business/Marketing/Education Spain Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Krasnoyarsk State Pedagogical University named after V. P. Astafyev, Escuela Oficial de Idiomas, GD-Krasnoyarsk State Pedagogical University named after V.P. Astafyev, 19 years of experience |
| Checked in | Arie de Vries The right words - the right place Netherlands Native in Dutch Freelancer | http://itv-h.nl/frans.html, ITV Hogeschool voor Tolken en Vertalen, University of Zagreb , OTHER-ITV Utrecht, 15 years of experience |
| Checked in | Oksana Weiss Medical and legal translation since 1997 Germany Native in Russian , Ukrainian Freelancer | Kharkiv State University, MA-Kharkiv State University, 27 years of experience |
| Checked in | Ildiko Santana Accurate / Fast / Cheap -- Pick Two United States Native in Hungarian , English Freelancer | Bio: Freelance translator, Hungarian<>English |
| Checked in | | University of Warsaw, Cambridge University (ESOL Examinations), University of Barcelona, University of Warsaw, MA-University of Warsaw, 16 years of experience |
| Checked in | Pavel Tsvetkov Top Linguist with Bulgarian Bulgaria Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) , English (Variants: US, UK) Freelancer | "Hristo Kabakchiev" First English Language High Sc, MA-Sofia University, 17 years of experience |
| Checked in | | University of Córdoba, Universidad de Salamanca, 17 years of experience |
| Checked in | iTrad Your communications bridge Italy Native in Italian Freelancer and outsourcer | BA-Foreign Languages - Università del Sacro Cuore, 23 years of experience |
| Checked in | Cora Annoni 40 yrs experience freelance transl&inte Native in Italian Freelancer | Consolato Tedesco Milano elenco traduttori e inter, GD-interprete traduttore scuola interpreti Milano , 40 years of experience |
| Checked in | Maria Tulbure the fastest and most reliable Romania Native in Romanian Freelancer | Bio: over 20 years' experience as a frelance translator Message: Looking forward to meeting as many translators as possible |
| Checked in | Olga Niziołek Into Polish? With pleasure Poland Native in Polish Freelancer | MA-University of Wrocław, WBTV, 14 years of experience |
| Checked in | | 18 years of experience |
| Checked in | Irina Popova Specialized translations done by experts Native in Bulgarian Freelancer | Sofia University, 23 years of experience |
| Checked in | | Ukraine: HDPIIM; OIT, 22 years of experience |
| Checked in | | Bio: My name is Javier Arrizabalaga Domínguez and I am a freelance translator. I graduated with a degree in English Philology from the Universidad Jaime I in Castellón de la Plana and I received a Master in medical translation in 2008. I have always had a great passion for... languages, which I have studied since I was a child. After some years of independent learning and foreign experiences, I am now able to speak and understand English, Italian, French, German and Dutch, in addition to my two mother languages, Spanish and Catalan. My languege combinations are: NL-EN-DE-FR-IT>ES-CATMore Less Message: Hi everybody! Nice to meet you and to share this experience with you all! |
| Checked in | | Bio: English - German freelance translator based in the greater Washington DC area specializing in medical, biological, pharmaceutical, patent and legal translation and medical interpretation. My professional experience and education include more over 3 years of translation,... editing and proofreading of English and German documents, 2 years of interpretation in the medical and educational filed, the German to English Translation Certificate at New York University, Medical and Community Interpretation courses (40 hours), a Ph.D. in Biology/Neuroimmunology from the University in Munich, Germany, and more than 15 years research experience in the biomedical filed in the institutes and universities in the US and Germany as well as a one-year course and state certification for medical assistant from Germany with working experience in a veterinary laboratory and physician office. My services include translation, editing/proofreading, glossary/terminology management, interpretation, and German and English language education.More Less Message: I am looking forward to meet and learn from fellow translators, exhibitors and recruiters at this extraordinary event of the translation industry. |
| Checked in | rodrigomaya Multilingual Translator Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: Experienced and fully qualified interpreter and translator.
MA in Applied Translation Studies
DPSI Law
Full member of the NRPSI
Full member of the Institute of Linguists
Community Interpreting Level 3
Message: Hello my fellow linguists! |
| Checked in | Stefan Sobanski, C. Tr. Surgical Precision for Medical Documents Canada Native in English (Variants: Canadian, British, US) , French (Variants: Standard-France, Canadian) Freelancer | Certificate in Medical Terminology, Université Concordia, Département d'études françaises, GD-Concordia University, 14 years of experience |
| Checked in | Veronica Sardon Economic development and human rights Argentina Native in English , Spanish Freelancer | Bio: I am a lover of languages with a broad, international background. I am bilingual in English and Spanish, and I can produce translations to meet the highest standards in eight language pairs.
Although I have a fun "regular job" as a journalist - the Latin American cor...respondent for the English-language wire of the Deutsche Presse-Agentur dpa, - I am a devoted linguist and a keen and professional freelance translator. Over the next couple of years, I am hoping to make the transition to full-time work in translation.
I am Spanish and have lived in Argentina for 12 years. Prior to that, I lived in England for seven years (I finished school there and studied Politics, Philosophy and Economics at Oxford University), and in France for one year.
You'll see in my CV that I speak four languages fluently, I have a solid knowledge of a fifth and the perennial hope to learn Portuguese some time soon (I already use Brazilian media on a daily basis, for my current work).
I am a journalist by trade, with a Masters Degree from Madrid's Universidad Complutense. As an editor for a wire service in Spanish, first, and then as Latin American correspondent for a wire service in English, I have worked closely for over a decade with correspondents in my agency who write in Spanish from countries across the region.
I regularly translate journalistic texts from Spanish and German into English and from German and English into Spanish, and I am very aware of the linguistic variants in all these languages.
As a freelancer, I have translated two books from English into Spanish, and many other documents between these and other languages.
In journalism, as in translation, communication skills, attention to detail and meeting deadlines are vital. You can expect my services as a translator to be among the very best in terms of the crucial price-quality-speed triangle.More Less |
| Checked in | John Lonergan MBA, technical specialist United States Native in English (Variant: US) Freelancer | American Translators Association, Translations, Barcelona, MA-Harvard, 21 years of experience |
| Checked in | Elena Bellucci fast, reliable, accurate Native in Italian (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Freelancer | University of Bologna, BA-Bologna University, 23 years of experience |
| Checked in | Joanna Wons Experienced EN-PL translator Poland Native in Polish Freelancer | WSF Wrocław, MA-WSF Wrocław, 27 years of experience |
| Checked in | Nina Scutelnic Reliable and always on time! Moldova Native in Romanian (Variant: Romania) , Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | 17 years of experience |
| Checked in | Bohdan Velhan Technical translations Ukraine Native in Russian , Ukrainian Freelancer | Certificate of German language translator, MA-Ivan Franko National Univercity of L'viv, 16 years of experience |
| Checked in | Maria Rosa Fontana Vast experience in the maritime industry Italy Native in Italian Freelancer | Università degli Studi di Torino, OTHER-Università degli Studi di Torino, 29 years of experience |
| Checked in | Gwenydd Jones ES/FR>EN legal, business, marketing Spain Native in English (Variants: UK, British, Wales / Welsh) Freelancer | University of Liverpool, Chartered Institute of Linguists, University of Portsmouth, City University London, MA-MA Legal Translation (City University), DipTrans (IoL), MA Translation Studies (Portsmouth University), BA hons in Hispanic Studies and French (Liverpool University)., CIOL, 17 years of experience |
| Checked in | Kai Döring Understand and be understood. Philippines Native in German (Variant: Germany) Freelancer | proz.com, Heidelberg University, 18 years of experience |
| Checked in | Maryna Porplenko Quality*Experience*Passion*Creativity Ukraine Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Freelancer | Horlovka state pedagogical institute of foreign la, MA-Gorlovka State Institute of Foreign Languages , 21 years of experience |
| Checked in | Rabie El Magdouli AMAZIGH (BERBER)/ARAB WORLD EXPERT Spain Native in Berber (Other) , Arabic Freelancer | Mother tongue, University of Granada, MA-Faculty of Translation and Interpreting of the University of Granada, 16 years of experience |
| Checked in | Dan Topor Quality technical translations Romania Native in Romanian (Variant: Romania) Freelancer | Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, 26 years of experience |
| Checked in | | 21 years of experience |
| Checked in | Kathryn Rees High Quality, Reliable and Fast Spain Native in English , Spanish Freelancer | University of Manchester, BA-University of Manchester, 37 years of experience |
| Checked in | Desi Mandarini Penerjemah teknologi, HR, dan kesehatan Indonesia Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) Freelancer and outsourcer | Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators), BA-Universitas Pendidikan Ganesha, Singaraja - Bali, Indonesia, HPI, 18 years of experience |
| Checked in | Mónica Algazi ATA-Certified Professional Translator Uruguay Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | Bio: A translator - the joy of working with words. Message: Hi everyone, and happy translating! : ) |
| Checked in | Laura_FA Professional & reliable Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | The Open University, Chartered Institute of Linguists, Escuela Oficial de Idiomas, The Open University, BA-OU, 15 years of experience |
| Checked in | Melanie Hoffman German and English Translations Native in English , German (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) Freelancer and outsourcer | German Chamber of Trade and Industry, AKAD University, OTHER-Fachakademie fuer Fremdsprachen, 42 years of experience |
| Checked in | Eduardo Zarate Scientist / Writer / Editor United States Native in Spanish Freelancer | American Translators Association, American Translators Association, 39 years of experience |
| Checked in | | Cluny Iseit, Universitat Rovira i Virgili, Asociación Vasca de Empresas de Globalización, Internacionalización, Localización y Traducción, 17 years of experience |
| Checked in | | Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales, MA-I.T.I.R.I Strasbourg, France, CIOL, PAT (PEM in Greek), 23 years of experience |
| Checked in | Donatella Cifola DE/EN/FR>IT Med/Pharma, Legal, Marketing Italy Native in Italian Freelancer | Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori-Rome, OTHER-Interpreter and Translator School Rome , 40 years of experience |
| Checked in | Engelbert Sontheimer Technical translations Brazil Native in German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Freelancer | OTHER-Practice in international companies, 24 years of experience |
| Checked in | lbone Tech & Business Translator China Native in Chinese Freelancer | Bio: Freelance translator (English-Chinese) Message: Hi! |
| Checked in | | native speaker, Chartered Institute of Linguists, OTHER-Chartered Institute of Linguists, CIOL, 29 years of experience |
| Checked in | Zoryana Dorak Sworn Translator! Ukraine Native in Ukrainian , Russian Freelancer | Bio: I was born on 19 July 1981. I have wanted to become a translator since childhood. I have been working as a freelancer for 9 years already, and I really enjoy my job. Message: Greeting to all freelancers taking part in this great event! |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
