This event is part of Recruitment day Sep 26, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (7,925) (Members shown first) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Pablo Majlis ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Canada Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Portuguese (Variant: Brazilian) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Mickey Argaman ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Automotive expert translator Israel Native in Hebrew ![Native in Hebrew](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | ATA, ITA, 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Lisagall ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translator/Interpreter NL/EN/FR>ES,ES>EN Belgium Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Universidad Pontificia Comillas, Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, Centrale Ondersteuningscel voor Sociaal Tolken en Vertalen (central support service for community interpreters and trans, MA-Universidad Pontificia Comillas, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: Freelance translator EN-IT > FR. 7 year marketing experience. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | ATA, NAJIT, 38 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Frederik Hostens ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 19 years translation experience Belgium Native in Flemish (Variant: Dutch) ![Native in Flemish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | MA-Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde, Belgium, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Hermien Desaivre ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Strengths: Transcreation and legal texts South Africa Native in Afrikaans ![Native in Afrikaans](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Late arrival to translating, I spent 12 years in the photography and film industry, dealing with mainly German clients but also French, Swiss, Belgian, British, Dutch and a few other nationalities. I was at the time fluent in spoken German and French. Upon leaving the i...ndustry, I did a degree in Creative Writing and German, with French as a minor. Currently busy with Honours in Translation and working full time as a freelance translator. More Less Message: I am overawed by this event each year, and although it always clashes with pressing deadlines, I always pop in and try and attend a few presentations. It just tickles me no end that we can interact like this. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Iryna Oziumenko ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Ukrainian Translator and Interpreter Ukraine Native in Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Kherson State University , MA-Kherson State University, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Escuela Oficial de Idiomas de León (Spain), BA-Universidad de León, AITI, ASETRAD, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Arfan Achyar ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Competitively Excellent Indonesia Native in Indonesian (Variant: Minangkabaunese) ![Native in Indonesian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | ProZ, self-taught, Association of Indonesian Translators (HPI), 26 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Manuel Delgado ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) CPE C2 Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Portugal: SNTI, ATA, SNTI, 51 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | University of Leeds, University of Leeds, BA-University of Leeds, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Andre Bitencourt ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 30 years / ~20M words translated Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: English-Brazilian Portuguese Translator (15+ years experience) Message: Hi, everybody
May we all have a nice Proz conference, with plenty of opportunities of professional growth and networking! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | ADA DE MICHELI ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) TECHNICAL, TOURISM, MARKETING, ARTS Italy Native in Italian (Variant: Standard-Italy) ![Native in Italian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-SSLMIT Forlì, TRADINFO, PROZ.COM, TRANSLATORSCAFE', TRANSLATORSCAFE, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Donatila Risso ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translator/Interpreter United Kingdom Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: I am Chilean by birth and lived in England during 26 years. I qualified as a Translator/Interpreter in English & French in Santiago, Chile in 1980. I moved to England in 1984 and studied for the RSA Diploma in Spanish and French. I also obtained the Certificate of th...e London Chamber of Commerce in Italian for languages in the office. I later did the Certificate and Diploma in Marketing with the Chartered Institute of Marketing (CIM) and took the Institute of Linguists Diploma for Public Interpreters - English Law in 2008. I used my languages all this time working on the commercial side in Marketing & Sales for 17 years. Throughout this time I worked as a Freelance Translator/Interpreter for the local police and appeared in Court as their Translator. I have extensive work in the translation business on a wide range of texts and currently reside in Chile where I continue working for some local agencies but eager to expand on an international level.More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Universidade Gama Filho, OTHER-Universidade Gama Filho |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Tomasz Sienicki ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Over 20 years of multilingual experience Denmark Native in Polish (Variant: Standard-Poland) ![Native in Polish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Gdansk University (Poland), MA-Aalborg Universitet, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Gilles Nordmann ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translations that look like originals Germany Native in French (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss) ![Native in French](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Tibor Lovasz ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Let's build Babylon again Slovakia Native in Hungarian ![Native in Hungarian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Slovak ![Native in Slovak](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Eduardo Ferrer ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Nice to translate you! Spain Native in Catalan (Variant: Western) ![Native in Catalan](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Spanish (Variant: Standard-Spain) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Universitat de Valencia, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Universidad Europea de Madrid, ATRAE, ASETRAD, Xarxa, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Maria Sampedro ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Flexibility. immediate reply. Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Universidad de Valencia, Spain, MA-Facultad de Filología, Universidad de Valencia, ATA, Xarxa Traductors i Int�rprets de la Com., ASETRAD, 37 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Tanja Boyandin (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Medicine, Life Sciences and Environment Switzerland Native in German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | University of Graz, MA-University of Graz, Austria, BDÜ, 11 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: Lived in Italy 6 years and Spain 15+ years, now back in the UK, missing my mountains but using my languages. Message: Hello there! How lucky, this event is happening at the perfect time for me as I am just starting out and need all the help and advice I can get. I'm particularly looking forward to the CAT event. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Bhagwan Dass Wadhwa ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) EXPERIENCE THE EXPERIENCED India Native in Hindi (Variant: Indian) ![Native in Hindi](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | MA University of Delhi, MA-India, 46 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | ErichEko ⟹⭐ ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Legal| Marketing| Biz| Software| Games Indonesia Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) ![Native in Indonesian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Message: Hello,
I am Erich Ekoputra, an English-Indonesian translator.
Nice to meet you! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Sonia Martos ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Hire the expert other companies rely on Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , Catalan (Variant: Valencian) ![Native in Catalan](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Message: MA in Translation and Localization
http://www.proz.com/translator/1132574
EN > ES
CA > ES
ES > CA |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Ekhlas ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Professionalism, Quality and Timeliness United Kingdom Native in Pashto (Pushto) ![Native in Pashto (Pushto)](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Dari ![Native in Dari](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MET Police Test - IOL, OTHER-IoL UK Certification, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Sarah Silva ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Chemistry degree, translator since 2008 United Kingdom Native in English (Variants: UK, British) ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | BSc Hons Chemistry and German, University of Keele, University of the West of England, MA-University of the West of England, ITI, DVÜD, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Andrea Cingolani ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Patents & telecommunications specialist Italy Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | 10 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Christine Döring ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) creative translations in marketing Spain Native in German ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | rogerB ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) All translations into the Nordic lang. Norway Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) ![Native in Norwegian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: Greek native, Scientific and Technical translator / interpreter since 1995.
Dedicated and tenacious writing professional, possessing considerable knowledge and experience in translation. Multilingual, comfortable in positions of responsibility and equally confident wor...king either on own initiative or as part of a team. Detail oriented, self-motivated and capable of handling multiple
tasks simultaneously, meeting deadlines and working efficiently.
Specialties
Aerospace, Automotive, Aviation, Avionics, Biomedical, Business, Constructions, Defence, Energy, Engineering, Flight Safety, International Organizations, IT, IVD, Marketing, Medical, Military, MSDS, Music, NGO, Oil & Gas Industry, Radars, Science, Simulation Systems, Technical, Telecommunications
http://www.linkedin.com/in/translator2441309More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Juliet Attwater ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Prompt professional perfectionist. United Kingdom Native in English (Variant: British) ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | PhD Brazil:UFSC, University of Middlesex, PHD-Universidade Federal de Santa Catarina, ITI, 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Monica Reis ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) English-Brazilian Portuguese translator Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | BA-UFES, ATA, 29 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Naftali Guttman ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translation, Editing & CAT Analyst Israel Native in Hebrew ![Native in Hebrew](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | ISRAEL: TAU, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Tahira Rafiq ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) CEO/Owner at Tahira Rafiq Interpreting United States Native in Punjabi (Variant: Pakistani) ![Native in Punjabi](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Urdu ![Native in Urdu](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Certified Healthcare Interpreter - CCHI, EF Standard English Test, MA-University of the Punjab,Lahore,Pakistan, ATA, SFPA, CHIA, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Catherine De Crignis ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) EN to FR trans. & interp. MITI, ISO France Native in French (Variant: Standard-France) ![Native in French](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, CI3M training centre, MA-CI3M, ITI, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Dominique Svamberk ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Professional & Bilingual Native Speaker United States Native in German ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | American Translators Association, Berufliche Schulen Untertaunus, OTHER-Berufliche Schulen Untertaunus, ATA, BDÜ, 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Muhammad khan ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) ACCURACY;PUNCTUALITY; CUSTOMER SERVICE Australia Native in Urdu ![Native in Urdu](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, Monash University - Faculty of Arts. School of Languages, Cultures and Linguistics, MA, AUSIT, 36 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Mats Wikberg ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Swedish Marketing Translator United Kingdom Native in Swedish ![Native in Swedish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Professional freelance translator/editor/copywriter since 1993. Message: Hello! Nice meeting you. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | LINDA BERTOLINO ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) ACCURATE TRANSLATION SERVICES Italy Native in Italian (Variant: Standard-Italy) ![Native in Italian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Freelance translator de-it; en-it
Italian mother tongue |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Katja Volpin ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Experienced legal and medical translator Italy Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Scuola Superiore Mediatori Linguistici del Comune , MA-Università Cà Foscari, Venice, Italy, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Jean Jacques Defo ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Automotive Localization Specialist Canada Native in French (Variant: Canadian) ![Native in French](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | GATES, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Arcatrad ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Traductions soignées-respect des délais Belgium Native in French (Variants: Belgian, Standard-France) ![Native in French](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | MA-Ecole d'Interprètes Internationaux (Mons-BE) |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Instituto de Estudios Ibericos e Iberoamericanos, MA-Instituto de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos, Universidad de Varsovia, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Airi Wilson ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 30+ years of expertise at your service Estonia Native in English (Variants: UK, US) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Estonian ![Native in Estonian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | University of Tartu, MA-University of Tartu, 28 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Darko Kolega ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Your colleagues to translate Croatia Native in Croatian (Variants: Bosnian, standard) ![Native in Croatian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | OTHER-Germanic philology at Liberal Arts College, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Silke Streit ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Professional translations to German Netherlands Native in German (Variant: Germany) ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Folkuniversitetet Göteborg, Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde, Universität Leipzig, Universidad Alfonso X el Sabio , MA-University of Leipzig, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Dilek Yigit ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Turkish Translator - Software-IT-Medical Belgium Native in Turkish ![Native in Turkish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Sworn Translator (Notary Public, Ankara), BA-Hacettepe University, Turkey, ATA- Americans Translators Association, 25 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |