This event is part of 2012 Freelance translator virtual conference Sep 27, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (8,265) (Members shown first) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Agnès Bourdin ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Sworn translator in Spanish > French Native in French ![Native in French](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | lidija68 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) german, italian, serbian translator Italy Native in Serbian Freelancer | University of Sarajevo, Faculty of Philosophy, Ger, BA-University of Sarajevo, Faculty of Philosophy, German Department, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Message: Freelance translator for English-Indonesian and English-Javanese |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Lea Lozančić ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) EU Conference Interpreter Native in Croatian ![Native in Croatian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Sapienza - Università di Roma, University of Zagreb , OTHER-Postgraduate studies in Conference Interpreting, Association of Court Interpreters and Translators, United Nations Volunteers, 10 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Armand C. ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Keeping the meaning invariant... Italy Native in German ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Romanian ![Native in Romanian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | J A Lawrence ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Your voice in my language Greece Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Adrian Oltean ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) More than 7.0 mill translated words Romania Native in Romanian Freelancer | University of Pécs ECL Level C1, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Albatros ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) IT, Engineering, Medical, Law, Marketing Italy Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | Bio: - 1997-current: co-manager, translator + reviewer @ Albatros Soluzioni Lingustiche srl (Italy)
- 1996: Degree in translation/interpreting at the Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori di Forlì - Università di Bologna (www.ssit.unibo.it/SSLMiT)...
More Less Message: Let this be a useful experience for all! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | MA-University of Antwerp, 45 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ioana Bostan ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) A Loyal Translation Business Partner Native in Romanian Freelancer | Romanian Ministry of Justice, Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași, BA-Al.I.Cuza University of Iasi, Romania, UAIC, RMJ (gov't), ATR, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Lukas Panek ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Marketing, UX and doc for software Czech Republic Native in Czech ![Native in Czech](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | International Language Centres, ATA, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Jasmina Zivanovic ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Scientific & Technical Translator Serbia Native in Serbian ![Native in Serbian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Serbo-Croat ![Native in Serbo-Croat](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Association of Scientific & Technical Translators , OTHER-Association of Scientific & Technical Translators , Translators without Borders, TWB Kató, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Orion Schmidt ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Accurate, nuanced and on time United States Native in English Freelancer | Austria: Österreichisches SprachDiplom, MA-Bowling Green State University, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | MA-University of Catania (Italy), 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: Studied Swedish and English Language at the University in Sweden. Have experience in translating different types of documents since 2007 (english,swedish,greek) and I also teach swedish. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Gordanas ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Professional translations done with joy. Croatia Native in Croatian Freelancer | Bio: I was born and live in Zagreb, Croatia. I am the Master of English Language and Literature (University of Zagreb - Faculty of Philosophy) and have worked as a translator in a state company and as a freelancer for 14 years. My fields of work are statistics, medicine and ...religion.More Less Message: Hello, everybody. Great to meet you again. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | 34 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Maria Lucia Cumo ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) creative, resourceful and reliable Brazil Native in Portuguese ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Brazilian Gov't, OTHER-Alumni, ATA, ABRATES, 38 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Oana Ţica ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Medical & Technical Translations Romania Native in Romanian Freelancer | Romanian Ministry of Justice, University of Bucharest, MA-University of Bucharest, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | TranslateThis ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Bridging cultural and linguistic divides Native in Polish ![Native in Polish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | University of Wisconsin - Madison, MA, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Pawel Kosior ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Polish technical translator & copywriter Poland Native in Polish ![Native in Polish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Uniwersytet Jagielloński - Filologia romańska - , Uniwersytet Jagielloński - Filologia Germańska - Specjalizacja Translatologiczna, MA-Jagiellonian University, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Denise Barth ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translations French, Russian > German Germany Native in German ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: German proofreader and translator for French and Russian
Legal, journalism, advertisind/PR Message: Dear colleagues, I am happy to meet you and wish you a good event :-) |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | marabrige (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 91.105.44.141 Latvia Native in Latvian ![Native in Latvian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MA-Latvia University of Agriculture, 31 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Stefano Benigni ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Italian Translator and Interpreter Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | American Translators Association, National Association of Judiciary Interpreters and Translators, ATA, 32 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | TEFL; Bridge-Linguatec, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | American Translators Association, ACTFL OPI/ILR certified Polish language tester, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, MA-Adam Mickiewicz University, Poznań, Poland, ATA, HITA, 26 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | ascwing1 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) The Quality You Deserve Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | MA-University of South Alabama, ATA, Association of Translators and Interpreters of Florida, Editorial Freelancers Association, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | BA-Universidade Europeia – Laureate International Universities, 33 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | marina tavares ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) translation: the bridge for your success Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | Bio: Bachelor Degree in University of Coimbra
Erasmus student at Queen's University of Belfast
Post-graduation in Translation Studies in University of Lisbon
In the translation business since 2004 Message: Hello!
I translate from English and Spanish into European Portuguese, namely home appliances and electronic devices user's manuals; travel guides; information leaflets; software; websites; scripts for dubbing, voice over and subtitling. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Konstantin Kisin ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Bilingual Finance, Law & Business Pro United Kingdom Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Jiri Kortus ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Professional Technical Translations Czech Republic Native in Czech ![Native in Czech](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | OTHER-Charles University, Prague, 30 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | chunwen wang ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) ATA Certified Eng to Chinese translator United States Native in Chinese ![Native in Chinese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Certified Mandarin Chinese interpreter
English/Chinese translator
Chinese instructor and Cultural trainer |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Katrin Jarvis ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 24+ years full time experience United States Native in Swedish Freelancer | Bio: Full time translator since 2000, providing translation services from English into Swedish. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, Romanian Ministry of Justice, OTHER-Ministerul Culturii, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Cris Lazzerini ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Language Service Provider Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | UFMG, GD-UFMG, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Jennifer Adcock ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Accurate, well-written translations United Kingdom Native in Spanish (Variant: Mexican) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English (Variants: British, US) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: I am a translator and writer based in Glasgow. Widely-travelled, creative and ambitious, language is my passion in life! Message: I'm really excited to chat to other linguists and see what's new in the translation industry today. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | grisslee ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translations from a qualified engineer Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Dutch ![Native in Dutch](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | University of Southampton, BA-University of Sussex, 32 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Cinzia D'Amico ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Able to meet very tight deadlines Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | American Translators Association, 31 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: EN <=> TH Freelance translator with about 7 years of experience in Engineering, Biological, and General fields. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Zsofia Forro (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Hu, Ro, En, Fr United Kingdom Native in Hungarian (Variants: Transylvania, Hungary) ![Native in Hungarian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Romanian (Variants: Transylvanian, Romania) ![Native in Romanian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) | Bio: BA Hons Class 2i Translation and Interpreting - TUCEB, Romania 2010, ITI Associate. Languages: from English & French into Hungarian & Romanian |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Viorica Ban ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Romania Native in Romanian Freelancer and outsourcer | 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Sherry Ingram ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Exceeding client expectations since 2008 Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Tagalog ![Native in Tagalog](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Andrew Zammet ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) "Your message remains the same!" Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Dutch ![Native in Dutch](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | Bureau for Sworn Interpreters and Translators, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Sabine Cannon (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) A German >< English translator Native in German Freelancer | Bio: Born and raised in Germany, I received a Master's Degree in Romance Languages in 1988 (Spanish and French), before marrying an American exchange student.
This brought me to the United States at age 25 where I have been living since (another 25 years), first in New Yor...k and New Jersey and now in the greater New Orleans Area.
When living in New York I got a translation degree from NYU for English into German and started translating, which I did for 10 years. Now our three daughters are raised - so I am really free to translate. More Less Message: Very nice to meet you! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Katja Bell (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) IT & Language Pro, Sworn & Certified Germany Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , German ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, City University London, BDÜ, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Janete Peternel ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translation, subtitle and dubbing Brazil Native in Portuguese Freelancer | PUC-RJ, GD-PUC-Rio de Janeiro, 23 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |