This event is part of  CAT Tool & Software Day Sep 28, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (8,325) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Anna Ratyńska  MSc in Finance & EU law experience Poland Native in Polish Freelancer | University of Cambridge, Jagiellonian University, MA-in Finance & Accounting from the University of Economics in Katowice, PL Postgraduate studies in Specialized Translation at the Jagiellonian University in Cracow exchange programs at UPV, Valencia, Spain & at UBB, Cluj-Napoca, Romania, IAPTI, 14 years of experience |
| Checked in | Halina Arendt TRANSLATIONS THAT READ LIKE ORIGINALS Native in Polish  Freelancer | Bio: 20 years experience as an En > < Pl and Fr > Pl freelance translator |
| Checked in | Eugenia Fiusco Professional Translatop and Interpreter United Kingdom Native in Italian Freelancer | University of Salford, MA-University of Salford, 15 years of experience |
| Checked in | mark8 Understanding Technology Poland Native in Polish Freelancer | Polish Federation of Engineering Associations, 26 years of experience |
| Checked in | | Uniwersytet Gdański / Universität Danzig / University of Gdańsk, MA-Univeristy of Gdańsk, 19 years of experience |
| Checked in | | SFÖ, SFÖ, 30 years of experience |
| Checked in | Igor Oblachko My experience is your benefit Russian Federation Native in Russian  Freelancer | Bio: Russian Federation: BSPU, PHD-Barnaul State Pedagogical University, 12 years of experience |
| Checked in | Classic Denmark Native in German Freelancer | 30 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | carlsen quality translations Spain Native in Danish Freelancer | BA-Handels- og Ingeniørhøjskolen i Herning, 20 years of experience |
| Checked in | ciovo the write Person for croatian? Croatia Native in Croatian , English Freelancer | OTHER-Experience, 32 years of experience |
| Checked in | | University of Granada, Trágora Formación - Cursos online para traductores y estudiantes de traducción, MA-Faculty of Translation and Interpreting. University of Granada, Spain., 11 years of experience |
| Checked in | | 15 years of experience |
| Checked in | irventu technology-assisted website translation United States | |
| Checked in | | MA-Uniwersytet Łódzki, 13 years of experience |
| Checked in | SilvanaC. Localization, Post-Editing, Terminology Italy Native in Italian Freelancer | Università degli Studi di Napoli L'Orientale, BA-Degree in Oriental Languages and Civilizations, AITI, 18 years of experience |
| Checked in | Davide Grillo God's hand is in every translation. Italy Native in Italian Freelancer | Bio: EN/ES to IT Translator and Proofreader |
| Checked in | Bieke Bruyneel The solution for your language problems Belgium Native in Dutch Freelancer | MA-Hogeschool Gent, 14 years of experience |
| Checked in | Sheila Gomes site, game, and app L10N Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | OTHER-Universidade Gama Filho, International Game Developers Association (IGDA), IAPTI, 29 years of experience |
| Checked in | Ray King prompt and professional service Native in English (Variants: US, British, UK) Freelancer | Bio: Londoner – ex-IT guy (as in Information Technology!) specializing in IT->EN technical translations (see Proz profile) – 20 years of experience.
(BSc - University of London - maths, physics and computer science). Message: Ciao a tutti i Proziani di Torino e provincia! |
| Checked in | Noel McCourt Localization Services for over 20 years United Kingdom Native in English (Variants: Irish, UK, US) | Bio: Freelance Localization Engineer with over 13 years experience with Berlitz, Lionbridge, Microsoft, Lloyd International and Welocalize. Message: LocServe. Localization Engineering Services |
| Checked in | Anna Zebina Freelance translator & proofreader Sweden Native in Russian Freelancer | Bergenstest, GD-Karelian State Pedagogical University, 24 years of experience |
| Checked in | Evelien Snel Language & Technology Netherlands Native in Dutch Freelancer | Bio: Evelien Snel got a Master's degree in Electronics at the Delft University of Technology in the Netherlands in 1988. She started her career as a software engineer even before graduation and has worked in all stages of the software engineering process for several companie...s over the next 22 years. Meanwhile she started working as a free-lance translator in 2000 and produced Dutch translations of several hundreds of technical articles for an international electronics magazine, did Dutch localisation of some software packages and made several miscelaneous translations. In October 2010 she decided to put all her experience together into a single endeavor: She founded the company Elangco.More Less Message: Freelance translator/software engineer/teacher EN>NL, DE>NL, PT>NL, NL>EN, DE>EN, PT>EN. Interested in networking, co-operation and new projects. |
| Checked in | | BA-Faculty of Filology - English and Italian Language, 28 years of experience |
| Checked in | | MA-University of São Paulo -Letras Spanish, English and Portuguese, 22 years of experience |
| Checked in | | Bio: English and Spanish to Polish freelance translator. Also a Teacher of English as a Foreign Language. |
| Checked in | Nataliia Gorina Business, Marketing & Legal Translation Ukraine Native in Russian , Ukrainian Freelancer | Honours - Kiev State Linguistics University, MA-Kiev State Pedagogical Institute of Foreign Languages (currently Kyiv National Linguistic University), 26 years of experience |
| Checked in | Sylwia Syposz accuracy and attention to details Poland Native in Polish Freelancer | Message: Hello |
| Checked in | Frauke Krieger University Degree in Translation Germany Native in German Freelancer | Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, BA-University Heidelberg, BDÜ, 10 years of experience |
| Checked in | Árpád Raczkó Ungarisch ? Kein Problem! Hungary Native in Hungarian Freelancer | Állami Nyelvvizsgabizottság, Szeged University, BA-Universität Szeged (Fachübersetzer für deutsches Recht), 28 years of experience |
| Checked in | | Institut Libre Marie Haps (ILMH), MA-Institut Libre Marie Haps, 19 years of experience |
| Checked in | | Bio: English-to-Polish and Polish-to-Englsih translator |
| Checked in | Shannon Morales Punctual, Personable, Perfectionist United States Native in English Freelancer | OTHER-Simul International J-E Translation for Native English Speakers, 22 years of experience |
| Checked in | balius (X) Electric, Ship and Maritime Native in Japanese Freelancer | TOEIC, MA-Sophia Univ., 14 years of experience |
| Checked in | Liubov Gogoleva Precision Translating as Lifestyle Russian Federation Native in Russian Freelancer | Bio: English-Russian and Italian-Russian translator |
| Checked in | Kolumbina Benčević Tomljanović English sworn, professional translations Croatia Native in Croatian (Variants: Bosnian, standard) Freelancer and outsourcer | Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb , OTHER-Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb, Association of Court Interpreters and Translators (DSTiP), Društvo sudskih tumača i prevoditelja - Society of Court Inter, 33 years of experience |
| Checked in | taddat Native in Slovenian Freelancer | Universität Wien (Institut für Übersetzen und Dolmetschen), GD-University of Vienna, Institute for Slavic Languages, Russisch-Deutsch/English |
| Checked in | Cantabrigiensis Translation is an art - not an industry Germany Native in English , German Freelancer | BDÜ, 34 years of experience |
| Checked in | aaltonen Netherlands Native in Finnish Freelancer | MA-University of Helsinki, 35 years of experience |
| Checked in | | Bio: I am a former senior educator and am now a mentor specialising in careers counselling and at-sight (a-vista) translating training for interpreters. My languages in freelance practice are Vietnamese and English. Message: Hopefully I will make several events. I have a rather unusual variable work schedule, but hopefully I will make new friendships through the events I do attend. See you there. |
| Checked in | Liviu Ionescu Engineer and translator (over 24 years) Romania Native in Romanian Freelancer | Bio: Mechanical Engineer, graduated in 1971. More than 25 years of translation experience, mainly on management and technical topics. Retired, freelance translator. Lately, translated patents (IP) from English to Romanian. Message: Hi,
Good Luck to everyone!~ |
| Checked in | | Minsk State Linguistic University, GD-Minsk State Linguistic University, IACCM Individual Member, TeachingEnglish British Council BBC Member, TESOL Global Member, 30 years of experience |
| Checked in | Denise Barth Translations French, Russian > German Germany Native in German Freelancer | Bio: German proofreader and translator for French and Russian
Legal, journalism, advertisind/PR Message: Dear colleagues, I am happy to meet you and wish you a good event :-) |
| Checked in | | Certified by Ministry of Education as Sworn Transl, 15 years of experience |
| Checked in | | Message: Freelance translator for English-Indonesian and English-Javanese |
| Checked in | Elisa Cavalmoretti (X) Translations overnight! New Zealand Native in Italian Freelancer | Università di Bologna, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, BA-University of Modern Languages for Interpreters and Translators - (University of Bologna) - Italy, 15 years of experience |
| Checked in | Ruth Morton Breaking language barriers United Kingdom Native in English , French Freelancer | Bio: Freelance translator in German, French and English for 2 years |
| Checked in | Ashutosh Mitra Software, Games, Finance, Medical India Native in Hindi , English Freelancer | MGAHV, GD-MGHAVV (INDIA), 21 years of experience |
| Checked in | Michal Goren Qualified English to Hebrew translator Israel Native in Hebrew , English Freelancer | Bit Berl College Translation Diploma, GD-Beit Berl College, ITA, 15 years of experience |
| Checked in | Carolina Imwinkelried Translating ideas not just words Mexico Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Freelancer | 18 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
