This event is part of CAT Tool & Software Day Sep 28, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (8,325) (Members shown first) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Georgiy Moiseenko ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 40+ years in translation&tran. managing Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: 40+ years in translation |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Thaiane Assumpção (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Pharma, Biotech and Medical Expert Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-UNESP, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | elsayed fayed ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quality & Trust Egypt Native in Arabic (Variant: Egyptian) Freelancer | Faculty of Education Tanta Unvi, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Irena Kacarski-Kimova ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Conference interpreter/Legal translator North Macedonia Native in Macedonian ![Native in Macedonian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: 16+ years professional experience; BA - Faculty of Philology, UKIM; President of the Macedonian Translators Association; www.macedoniantranslation.my.proz.com
|
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | reem07 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) proficient translator and interpreter Egypt Native in Arabic ![Native in Arabic](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Freelance translator. Lnguage pairs is English into Arabic and vice versa. Holding a B.A in Englsih Literature. Having excellent experience in various categories. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Tina Hr ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in Slovenian ![Native in Slovenian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MA-Department of Translation, Faculty of Arts, University of Ljubljana, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | ziva24 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in Slovenian ![Native in Slovenian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Judit Babcsányi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Even hand written historical documents! Hungary Native in Hungarian ![Native in Hungarian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | ELTE BTK, OTHER-Fordító- és Tolmácsképző, Budapesti Műszaki Egyetem, Szabadúszó Fordítók, Tolmácsok Egyesülete, 28 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | zigzum ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) We rule the word Czech Republic | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Rod Nelson ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Three decades of translating experience Canada Native in English Freelancer | Bio: Born and raised in US, lived 7 years in Italy, now a Canadian citizen. BA, MA and PhD in Chinese. Nearly 30 years of experience as translator. Was a chef for several years (too much work!). Specializing in contracts, business, sustainable development, food and wine, et...c. More Less Message: "Le sublime est corrosif." |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Marta Karchnakova ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) we make you understood Slovakia Native in Slovak ![Native in Slovak](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | SJS Palisady Bratislava, MA-Masaryk University, Brno, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Message: Hello everybody |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Roman Bdaitsiiev ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) High-quality, timely and accurate Ukraine Native in Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Experienced construction engineer, technical freelance translator, amateur iOS developer, bicycle enthusiast |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Could-you ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Smile, tomorrow will be a better day!! Native in Bulgarian ![Native in Bulgarian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | 29 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Anna Sergienko ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) accurate technical translations Germany Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Staatliche Universität Tscheljabinsk, OTHER-Diplom/ Staatliche Universität Tscheljabinsk, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | A Y ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Community Interpreter United Kingdom Native in Turkish ![Native in Turkish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Bulgarian ![Native in Bulgarian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | High School Diploma, SOAS (School of Oriental and African Studies - Univ. of London), CIOL, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Martin Ledoux ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Precise IT/technical translation Canada Native in French (Variant: Canadian) Freelancer | Bio: I am a Canadian freelance translator (English to native French) specializing in technical and business texts. I have a bachelor’s degree and extensive professional experience in computer science and information technology. Furthermore, two graduate degrees and five ye...ars as a college instructor have helped me develop outstanding writing, research, and communication skills.More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Maryline David ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Education, Health & Marketing Native in French Freelancer | Ireland: AMCD , Chartered Institute of Linguists, MA-Queen's University Belfast, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Katrien Vertommen ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Holländisch, Flämisch? Niederländisch! Germany Native in Dutch (Variant: Flemish) Freelancer | MA-KVH Antwerp, 26 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Kathy Saranpa ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Yale PhD, legal/medical spec. Finland Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | PHD-Yale University, STINA, Swedish-English Literary Translations Association, ALTA, SoA:TA, SKTL, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Chartered Institute of Linguists, CIOL, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Szeged University, MA-University of Szeged (Hungary), 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 35 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | MayaS ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) In aerospace since 2001, EN-RU-FR France Native in Russian Freelancer | US State Department, Monterey Institute of International Studies, MA-Monterey Institute of International Studies, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: I've been working as a part-time freelance translator of Italian to English for the last 14 years. Now that I am teaching less I have decided to try to increase my translating business and expand my base. Message: Greetings fellow translators! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Christophe Charlec ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Across the Atlantic: PT-BR FR > EN France Native in French (Variant: Standard-France) ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Portuguese (Variant: Brazilian) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: English-French and Portuguese-French (Br) Translator Message: English-French and Portuguese-French (Br) Translator |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Hannele Franklin ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Finnished with style United States Native in Finnish (Variant: Standard-Finland) ![Native in Finnish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Message: Hello everyone! Looking forward to meeting and talking to many of you! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Estrella Guillén ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Technical, games, app, webs, software... Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | EOI, MA-Traducción Audiovisual (Audiovisual Translation). Univ. Cádiz - ISTRAD, Sociedad Española de Lenguas Modernas, 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | uswaton ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Malay translations at its best! Native in Malay Freelancer | Bio: A full member of ProZ.com. I am new and have only just purchased SDL Trados to ease my job. My 15 years translation experience had been done manually with no help from any CAT tools which is news to me since I become a full ProZ.com member. I hope to get more help fr...om the dedicated staff of ProZ.com as I go along.More Less Message: Hi all :-)
I am new here as such by joining this event I hope to meet all of you soon.
See ya!
'uswaton' |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Christiane Boyle ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) When quality and flexibility matter. Native in German Freelancer | Dipl.-Übers., GD-FASK Germersheim, 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Sylvie Pons ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) CIOL member Netherlands Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Message: Hi everyone!
Glad to be taking part in an online conference. We're a bit isolated here, in New Zealand! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Lucía Ordóñez Pan ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Traductora EN/FR/PT-ES Spain Native in Spanish Freelancer and outsourcer | euroscript Portugal, lda, Universidad de Salamanca, Universitat Rovira i Virgili, MA-Universidad de Salamanca, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Ayana Jack ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Language solutions made easy Trinidad and Tobago Native in English Freelancer | MA-Universidad Autónoma de Guadalajara (degree pending thesis completion), 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Wenke Geddert ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Tourism/Travel, Marketing, Business United Kingdom Native in German (Variant: Germany) ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bayerisches Staatsministerium (Germany), Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-Institut für Fremdsprachen u. Auslandskunde bei der Universität Erlangen - Nürnberg (Staatlich geprüfte Übersetzerin), Lincoln Business Club, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Steve Wales ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Freelance translator United Kingdom Native in English (Variant: British) ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | MA-University of Manchester, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Els Hoefman ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 18+ years experience in IT Native in Dutch ![Native in Dutch](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Flemish ![Native in Flemish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Provinciale Hogeschool voor Vertalers en Tolken, MA-PHVT, Ghent, 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | arathburn ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) United States Native in German ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Message: Hello,
I am Angela Rathburn. It's so nice to meet you. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Native, University of Michigan, 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | lammersdorf (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Technical translation/writing & more Spain Native in German (Variant: Germany) ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | inlingua school of languages, AKAD University, 116 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Valentine-Roy ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Diane Valentine-Roy Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , French ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bachelor in Translation - University of Montréal , BA-Bachelor in Translation, Université de Montréal |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Nadezhda_T ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Legal and Business Translation for You Russian Federation Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | OTHER-Specialist's degree in Linguistics (5 years programme), 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Diana Dudgeon ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) English Español | Bilingual Solutions Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) | Bio: Mexican curious. I have years of experience translating educational, legal, medical and marketing materials. I'm a member of the ATA and the NCTA. I work as the BTC Communication and Language Specialist. Message: Hello, fellow attendee! Let's keep in touch!
E-mail: [email protected]
Twitter: @DianaDudgeon |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Janhealth54 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Traditional Chinese Technical Translator Native in Chinese (Variants: Cantonese, Traditional) ![Native in Chinese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English (Variant: British) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Hong Kong Polytechnic University, GD-Hong Kong Polytechnic University, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: French to English translator, native speaker of British English, based in Reunion Island, Indian Ocean. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Lomonosov Moscow State University, GD-Lomonosov Moscow State University, Dept. of Foreign Languages and Area Studies, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Juno Bos ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) The specialist in technical translations Netherlands Native in Dutch (Variant: Netherlands) ![Native in Dutch](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, Chartered Institute of Linguists, BA-Institute of Engineering - Hanze, ITI, CIOL, tekom, 23 years of experience |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Olga van der Veen ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Marketing/Business/Machinery Netherlands Native in Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | National University "Kyyiv-Mohyla Academy", MA-National University "Kyyiv-Mohyla Academy", 18 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |