This event is part of CAT Tool & Software Day Sep 28, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (8,325) (Members shown first) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: Master in languages
Great Experience as Freelance Translator and former Translation Officer in many major organizations
Mastering Arabic, French and English Message: Welcome
I am from Mauritania and hope give and recieve from other colleagues.
Regards
Cheikhna |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Stefano Rizzardi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Experienced Italian Native Translator Italy Native in Italian Freelancer | Università degli Studi di Milano, GD-Università degli Studi di Milano, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Algis Masys ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Rhyme and reason Canada Native in Lithuanian ![Native in Lithuanian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | BA-Vilnius University, STIBC, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | MA-Westminster University, London, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | ingaslingua ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | DipTransIoLET, MA-Katholieke Universiteit Leuven, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | nelly matthews ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 15 years experience legal translations New Zealand Native in Romanian ![Native in Romanian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Message: Hello everybody
looking forward to meeting you :) |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Dvi Shifa ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Bridging the world through words & trips Native in Indonesian ![Native in Indonesian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | HPI, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Erika Yamamoto ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 20年以上の実務経験で、様々な分野で資料・字幕翻訳、校正などを行っています。 Brazil Native in Portuguese ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Japanese ![Native in Japanese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | EOI Valencia, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, BA-SSLMIT Trieste (Italy) , 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | MA-University of Debrecen, Eötvös Lóránd University of Budapest, 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Ivanna K ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BA-Lviv Polytechnic National University, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Jan Duinstra ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Financial skill France Native in Dutch Freelancer | OTHER, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | SL Leung ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Canada Native in Chinese ![Native in Chinese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: With a BA degree in Language & Communication from Hong Kong, I have accumulated more than 15 years’ experience in writing, translation and editing. My career experience encompasses journalism and corporate communications. I have worked as a magazine editor, newspaper ...reporter and translator. Before returning to Canada, I worked at a leading telecommunications company in Hong Kong as an editor for both online and offline materials. I served the company for more than six years. I am proficient in English to Chinese translation (both Traditional and Simplified Chinese), and vice versa. I have the skills in preparing all kinds of written materials including web pages, annual reports, press releases, product leaflets and newsletters.More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | nardj1977 (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quality Efficiency Rapidity France Native in French ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | Chartered Institute of Linguists, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | ausra ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in Lithuanian ![Native in Lithuanian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Anton Kunin ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Marketing and Human Rights Russian Federation Native in Russian Freelancer and outsourcer | Bio: EN>RU, FR>RU translator mainly doing marketing materials. Also specialising in Media & PR and Human rights. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Ilaria Benecchi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Words with high nutritional value! Italy Native in Italian Freelancer | Bio: french > italian translator
specialized in transcreation, websites and technical translations
www.vidiskribipro.it Message: Have a nice conference and a lot of... words with high nutritional value! |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Emmanuelle Brooks ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) DipTransIoLET, sp. banking/finance United Kingdom Native in French ![Native in French](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: I am a French national, living and working in the UK. I graduated from both English and French universities in Business and Marketing. I have strong professional experience in finance, banking and commerce. I am also a fully qualified translator. I passed the Diploma in... Translation (English into French) from the Institute of Linguists, of which I am an Associate member. This double competence - professional experience in specialist fields + professional qualification in translation - makes me a very competent and knowledgeable freelance translator.More Less Message: I am always delighted to hear from other professionals to exchange ideas and generally get to meet colleagues. So please do not hesitate to get in touch! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | SylvieLH ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | 34 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Yigit Ati ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Trusted Gaming, Betting and IT partner! Türkiye Native in Turkish Freelancer | Notary Approved(İzmir 15th Notary), 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | ANGELS POLO ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Spain Native in Catalan ![Native in Catalan](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Helena Guimarães ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) WORDS ARE MAGIC IF YOU CAN MATCH THEM Portugal Native in Portuguese Freelancer | ISCAP, BA-ISCAP, Aptrad, Translatorscafe.com, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Konstantin Garnov ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Extensive military and legal background United States Native in Russian Freelancer | MA in Linguistics, MA-Moscow Linguistic University, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Maristella Lam ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) traduttrice francese, inglese Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Message: Hello everyone, enjoy the events and...good luck! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Saniye Boran ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Sworn Translator (Turkish English) Native in Turkish Freelancer | Hacettepe University, OTHER-Hacettepe University, 30 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Nerdem ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) FREELANCE TRANSLATOR ENGTUR, MS DEGREE Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Freelancer | TOEFL, MA-Middle East Technical University TURKEY, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Silvia Lopardo ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Traducciones médico-jurídicas Argentina Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Universidad Argentina de la Empresa (Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas) |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Sworn Translator, BA-METU, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Khayam Academic Private Institute, BA, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | island-vlad ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Years and years in translation service Native in Russian (Variant: Standard-Russia) ![Native in Russian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: My name is Vlad, mother's language is Russian, communications engineer and freelance translator / Russian editor, legal status: private person, education: University of Information Technologies, professional level: years and years in translation service, native country ...is Russia (Tashkent, Uzbekistan for the time being).More Less Message: Welcome to my island! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | pippavos ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Talent, Skill and Reliability Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Portuguese ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Tomislav Gersic ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) English->Croatian Life Sciences/Medical Croatia Native in Croatian (Variant: standard) ![Native in Croatian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | University of Zagreb , BA-Faculty of Economics at the Uniceristy of Rijeka + University of Applied Health Sciences Zagreb, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Inese Poga-Smith ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Medical translations and content Canada Native in Latvian Freelancer | Bio: Medical translator, 27+ years in translation business Message: Hi, nice to see you here! |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | nermine_morcos ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Accurate Translations! Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Arabic ![Native in Arabic](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: English<>Arabic Professional Translator with 12 years of experience. I have translated hundreds of thousands of words in various fields, but mostly in the legal field. I have worked for law firms, both in USA and Egypt. Currently, I am in UK and I have dedicated all ...my time to freelancing.More Less Message: Nice to meet you! :) |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | hantouth ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) United States Native in Arabic ![Native in Arabic](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , French ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BA-Ecole Supérieure de Traduction et Interprétariat d'Alger, 28 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Elena Gatsenko ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Grasp the subject, the words will follow Ukraine Native in Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Russian (Variant: Standard-Russia) ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Kharkiv University of Humanities, BA-Kharkiv University of Humanities, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Witkowski ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Easy access to business Poland Native in Polish ![Native in Polish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Master's degree in English with specialization in medicine and business |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Aida Wester ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) CERTIFIED INTERPRETER-ATA TRANSLATOR United States Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | CA State Interpreter Certification, OTHER-UC Davis, ATA, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Agnieszka Stachurska ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) European Master in Translation Poland Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Freelancer and outsourcer | DELE Superior, University of Barcelona, Uniwersytet Jagielloński - Filologia Germańska - Specjalizacja Translatologiczna, MA-Uniwersytet Jagiellonski, the UNESCO Chair in Translation Studies and Intercultural Communication (EMT certified), 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Michela Zanata ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Freelance translator Germ/Eng/Italian Singapore Native in Italian Freelancer | Bio: MA in German, English and Linguistics at Venice University, Italy, in 1997
Postgraduate course in translation English-Italian-English in 2005
Postgraduate course in translation German-Italian-German in 2010
Export assistant and translator for sports companies from 19...97 to 2011.
Freelance translator since 2005.More Less Message: To Whom It May Concern:
I am an enthusiastic and reliable freelance Italian translator.
I work with the language combinations: English-Italian and German-Italian. I am also available for Italian transcripts.
I have experience in the foll...owing sectors: tourism, sport clothing and shoes, international adoption, technical instruction manuals, company presentations.More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Ramon Llull, Universidad de Murcia, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Amydu ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 15 years in translating Native in Chinese ![Native in Chinese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | PatriziaC ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Specialized Italian-English translator Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Smartidiom ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Medical, Pharmaceutical, Law and Banking Portugal Native in Portuguese | Escola Superior de Tecnologia e Gestão de Leiria , MA-ESTG, APT, ASETRAD, APET |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | MA-Université Paris VIII, 15 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |