10,770 registrants

ProZ.com 2015 virtual conference for International Translation Day

Sep 30, 2015



Search registrants



Registrant demographics


Total:10,770


First or last name:  Hide advanced search options
Account type:
Country:
Native language:
Area of expertise:
Language pair:
to


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

91 total. Showing 1-50
ProZ.com users -- in Belgium -- registered for the event (91)
Checked in
Anita Natascia Bernacchia Contact directly
The perfect blend
Belgium
Native in Italian Native in Italian, Romanian Native in Romanian
Freelancer
Bio: Anita N. Bernacchia
Interprète de conférence
Rome/Bruxelles
membre IAPTI
IT A | EN & RO B | FR & RUS C
Message: Nice to meet you! I look forward to collaborating with like-minded colleagues.
Checked in
Christine Bodart Contact directly
experimented translator
Belgium
Native in French Native in French, English Native in English
Freelancer
Belgian Chamber of Translators and Interpreters, Belgian Courts, MA-Université de Mons hainaut, 33 years of experience
Checked in
Helena Vansynghel Contact directly
A Passion for Translation FR/EN/SP>NL
Belgium
Native in Dutch Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
Freelancer
Belgian Courts, Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde, MA-Mercator/Hogeschool Gent, CBTI-BKVT, 15 years of experience
Checked in
Susan Mahmody Contact directly
Marketing/E-Commerce Translator NL/EN>DE
Belgium
Native in German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
Freelancer
PhD Dutch Studies (University of Vienna), Universität Wien (Institut für Übersetzen und Dolmetschen), PHD-University of Vienna, Chamber of Commerce, 18 years of experience
Marc Van Gastel Contact directly
Top in DE/EN/FR/ZH > NL translations
Belgium
Native in Dutch Native in Dutch
Freelancer and outsourcer
City of Antwerp, Belgian Courts, MA-Ghent University, 21 years of experience
Volubilitas Contact directly
Professional services with a smile.
Belgium
Native in French (Variants: Belgian, Standard-France) Native in French
Freelancer
Institut Libre Marie Haps, 8 years of experience
Checked in
Laura De Nolf Contact directly
Belgium
Native in Dutch 
Freelancer
MA-Hogeschool Gent, 10 years of experience
Checked in
Kelly Brosens (X) Contact directly
Translation goes beyond content.
Belgium
Native in Dutch 
Freelancer
Bio: My name's Kelly, I am a belgian freelance translator German & Portuguese. I translate mainly into Dutch, my native language. I like to combine my passion for translation and technology with expertise and interests in the field of transport, tourism, history and cosmetic...
Message: Nice to meet you all! If you are interested in a cooperation or just a little talk about life as a freelancer, let me know!
Checked in
Cedrien Jooken (X) Contact directly
Belgium
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
Freelancer
Checked in
Fernando Hoyos Contact directly
Belgium
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Bio: I am a freelance translator and EU-Accredited conference interpreter working and living in Belgium. I work from English, German and French into Spanish. I have worked in press relations and corporate communication for four years. During my studies I started specializing...
Checked in
Nuria Escamez Contact directly
Let's get it translated!
Belgium
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
University of Barcelona, BA-Universidad Autónoma de Barcelona, 13 years of experience
Checked in
Isabelle Hoferlin Contact directly
Sim and consec interpreting. EN/ES↔FR
Belgium
Native in French 
Freelancer
Bio: Freelancer
Graduated in translation, in development sciences and in international relations and globalisation, with positions in international organisations.
Checked in
Thierry Jamez Contact directly
Your Certified & Committed Translator
Belgium
Native in French (Variants: Belgian, Luxembourgish, Canadian, Moroccan, Standard-France, Swiss) 
Freelancer
Bio: I'm an experienced and results-oriented language professional.

Member of the Belgian Chamber of Translators & Interpreters.

Active in the translation industry for 25 years.

Registered as ProZ.com Certified PRO.

Living and working in Brussels, Belgium, the c...
Message: Contact me today at [email protected] to receive a free custom proposal for your next translation project (be sure to put the word “translation” in the subject line so that my spam filter doesn’t stop your message).
Checked in
Manuela Ribecai Contact directly
We speak the language of your company
Belgium
Native in French Native in French, Italian Native in Italian
Freelancer and outsourcer
Communauté française de Belgique, 15 years of experience
Checked in
Elena Bocharova-Booth Contact directly
Simultaneous Interpreter
Belgium
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
Freelancer
Bio: Brussels-based freelance conference interpreter for various international institutions, organisations and commercial clients since 2012. Over 5 years of previous work as in-house interpreter and translator for international senior management in Russia.
Checked in
Madeleine De Coster Contact directly
Freelance translator EN/DK/NO -> FR
Belgium
Native in French 
Freelancer
Université de Mons-Hainaut, MA-Faculté de Traduction et d'Interprétation, École d'Interprètes Internationaux, UMons (FTI - EII - UMons), 11 years of experience
Checked in
Toon Dekeukeleire Contact directly
Freelance linguist EN/RU/FR-NL
Belgium
Native in Dutch Native in Dutch
Freelancer
MA-KU Leuven, 10 years of experience
Checked in
hlarsimont Contact directly
Belgium
Native in French Native in French
Freelancer
Institut Libre Marie Haps, MA-Institut Libre Marie Haps, 8 years of experience
Checked in
Jehanne Henin Contact directly
Belgium
Native in French (Variants: Standard-France, Belgian) 
Freelancer
Institut Libre Marie Haps, Brussels, Institut Libre Marie Haps, MA-Institut Libre Marie Haps, Brussels, Belgium, CBTI-BKVT, SFT, ATLF, 18 years of experience
Checked in
Ana Andronache Contact directly
Conference Interpreter and Translator
Belgium
Native in Romanian (Variant: Romania) 
Freelancer
Bio: Conference interpreter and translator working from English, French, Spanish, Italian and Catalan into Romanian.
Checked in
TransLangues Contact directly
Your dedicated partner for successful mu
Belgium
Native in French Native in French
Freelancer
MA-ISIT, 22 years of experience
Checked in
ourania goltsiou Contact directly
EU texts translator
Belgium
Native in Greek Native in Greek
Freelancer
Hellenic American Union Center for Applied Linguis, OTHER- Chartered Institute of Linguists, 15 years of experience
Checked in
sachaweb Contact directly
Belgium
Bio: Several courses in translation, conversational to fluent in 7 languages, previously editor of a French-language publication on society and spirituality.
Message: Greetings to all, I am curious to hear participants' contribution to the event.
Checked in
Agnese Castellari Contact directly
Audiovisual Translator and Interpreter
Belgium
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
KU Leuven, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-SSLMIT - University of Trieste, 8 years of experience
Checked in
Gemma Brown Contact directly
EU Accredited Interpreter and Translator
Belgium
Native in English Native in English
Freelancer
University of Bath., MA-University of Bath, 12 years of experience
Checked in
Freddy De Smijter Contact directly
Belgium
Native in Dutch 
Freelancer
Checked in
Anne-Sophie De Clercq Contact directly
Your words, your wings
Belgium
Native in French Native in French
Freelancer
CI3M, University of Granada, OTHER-Edvenn (former CI3M), 9 years of experience
Checked in
Yves Goethals Contact directly
A sharp mind dedicated to you.
Belgium
Native in French (Variants: Standard-France, Belgian) Native in French
Freelancer
Universitat Pompeu Fabra, Institut Libre Marie Haps, MA-ILMH, 15 years of experience
Checked in
Nele Driesen (X) Contact directly
ndtranslations
Belgium
Native in Dutch Native in Dutch
Freelancer
MA-VUB Brussels, 23 years of experience
Checked in
Els Govaerts Contact directly
23 years in financial/legal translation
Belgium
Native in Flemish Native in Flemish, Dutch Native in Dutch
Freelancer and outsourcer
Belgian Chamber of Translators and Interpreters, Belgian Courts, MA-University of Antwerp, CBTI-BKVT, 24 years of experience
Checked in
Ester Fernández-Vegue Contact directly
EN, FR, DE>ES Translator and proofreader
Belgium
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
Bio: I am a Spanish translator living in Brussels. I graduated in 2009 from the Complutense University of Madrid, Spain, and I have been translating since. I have also worked as a project manager for two translation companies, one in London and the other one in Madrid.
My f...
Message: Hello everybody!
I hope we can all enjoy and this two-day event, I'm sure we will all learn a lot.
Looking forward to it,
Ester
Checked in
Lies De Sutter Contact directly
Freelance translator DE-EN-FR > NL
Belgium
Freelancer
MA-Vrije Universiteit Brussel, 8 years of experience
Checked in
Toon Theuwis (X) Contact directly
Work with a translator who gets it
Belgium
Native in Dutch 
Freelancer
Universiteit Gent, Belgian Courts, MA-University Ghent, Belgium, 22 years of experience
Checked in
sophiakounavi Contact directly
Belgium
Native in Greek (Variant: Modern) Native in Greek, English (Variant: British) Native in English
Freelancer
18 years of experience
Checked in
Sara Parker Contact directly
Belgium
Native in English (Variant: US) Native in English
Freelancer
12 years of experience
Checked in
Benjamin Devalkeneer Contact directly
Better communication, stronger business
Belgium
Native in Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch, Flemish (Variant: Dutch) Native in Flemish
Freelancer
University of Ghent: Master of Arts in Germanic La, MA-University of Ghent
Checked in
Sabine Janssens Contact directly
votre partenaire en communication
Native in Dutch Native in Dutch
Freelancer
Bio: I'm a passionate translator/writer, specialized in the Dutch and French language. I also translate from German and English. I have a master's degree in the Dutch, French and German language.
Message: Started 4 years ago as a freelance translator Dutch - French, I began my writing and translating work as a side job. Now, I would like to develop my activity, by working together with one or more business partners. Interested? Maybe we coul...
Checked in
Fontainedemots Contact directly
Belgium
Native in French Native in French
Freelancer
MA-Institut Libre Marie Haps (Brussels), 14 years of experience
Checked in
Hilde Ekama-Van Bogaert Contact directly
More than 35 years experience
Belgium
Native in Flemish Native in Flemish
Freelancer
Bio: English/French to Flemish/Dutch pharma/medical/technical/IT translator.
MA University of Antwerp, more than 35 years experience
Checked in
Stephanie Gasser Contact directly
Translations with style
Belgium
Native in German Native in German
Freelancer
ETI, Licence en Traduction, MA-Ecole de traduction et d'interprétation, Genf, 15 years of experience
Checked in
Charlotte Brutin Contact directly
Passionate about languages and people
Belgium
Native in Dutch Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
Freelancer
Bio: I am a Dutch native translator in English and Spanish.
I Have been working for a translation company for over more than a year now and have recently started working for my own business Translation Solutions.
Checked in
Isabelle Derson Contact directly
SEO - NL-EN-ES > FR | Finance & Health
Native in French (Variants: Standard-France, Belgian) Native in French
Freelancer
25 years of experience
Checked in
d-mas Contact directly
Belgium
Native in Dutch Native in Dutch
Freelancer
9 years of experience
Checked in
Anne Lemoine Contact directly
International Affairs & Culture
Belgium
Native in French (Variants: Belgian, Standard-France) 
Freelancer
Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes, MA-ISTI, Brussels, CBTI-BKVT, ATLF, 16 years of experience
Checked in
fuyuko Contact directly
Belgium
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Bio: Translator and Interpreter from French, German and English into Italian. 9 years of experience. BDÜ member
Checked in
Sevenrays Contact directly
Belgium
Freelancer
Checked in
Ioanna Orfanoudaki Contact directly
17-year experience at your service
Belgium
Native in Greek Native in Greek, French Native in French
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, Belgian Chamber of Translators and Interpreters, Belgian Courts, MA-Chartered Institute of Linguists, CIOL, CBTI-BKVT, 27 years of experience
Pierre Lambert Contact directly
Allier exactitude et fluidité du style
Belgium
Native in French (Variant: Belgian) Native in French
Freelancer
MA-UCL Licence en philologie germanique, CBTI-BKVT, 26 years of experience
Jennifer ONeill Contact directly
Belgium
Native in English