10,770 registrants

ProZ.com 2015 virtual conference for International Translation Day

Search registrants

ProZ.com users -- in Switzerland -- registered for the event (57)
Checked in Suzanne Raeli Medical & pharma, MITI DrSc MSc Switzerland Native in French (Variants: Standard-France, Swiss) , English  Freelancer Institute of Translation and Interpreting, ITI, 31 years of experience
Checked in Olga Bobrowska - Braccini Plaisir de traduire Switzerland Native in Polish  Freelancer Université de Varsovie, MA-University of Geneva, Switzerland, 24 years of experience
Checked in Michèle Voyer law & international affairs background Switzerland Native in French (Variant: Standard-France) , English  Freelancer Bio: See my Proz profile Message: Dear translators, it is a pleasure to be part of this great initiative of Proz. And to share with you my concerns and experiences.
Checked in Rainer Dykowski, CT Do it right the first time Switzerland Native in German (Variants: Swiss, Germany)  Freelancer Bio: Law Degree (Germany), 25 years work experience, mainly in insurance. ATA member, certification pending.
Checked in Bernadette Witschi High quality translation - FR, EN, DE Switzerland Native in German (Variant: Swiss)  Freelancer GD-CCI, Interpretation Institute Düsseldorf, 27 years of experience
Condi_ En-Fr-It-Sp into German, Ge into English Switzerland Native in English , German (Variant: Swiss)  Freelancer Institute of Translation and Interpreting, Scuola Dante Alighieri, University of Westminster, University of North London, School of European and Languages Studies, MA-University of Westminster, MITI, ITI, Swiss Paralegal Association, Germanic Society for Forensic Linguistics (GSFL), International Association of Forensic Linguists (IAFL), Association of Certified Fraud Examiners (ACFE), 34 years of experience
Checked in Mirko Plitt Switzerland Native in German  Freelancer and outsourcer MA-Université de Lorraine, 28 years of experience
Checked in Ivy LS Switzerland
Checked in Anna Kyiko English/German translator Switzerland Native in Russian  Freelancer Donetsk National University, MA-Донецкий Национальный Университет, IAPTI, 12 years of experience
Checked in Ivan Iannotta-Kashiwazaki Switzerland Native in English , Italian  Freelancer OTHER-IoLET, 15 years of experience
Checked in jenizaha2002 Connecting the world, one word at a time Switzerland Native in English , German  Freelancer and outsourcer OTHER-Cambridge Certificate of Proficiency in English, 19 years of experience
Checked in Cornelia Baltensperger Switzerland Native in German  Freelancer
Checked in ndsv The right word at the right time Native in Greek (Variant: Modern)  Freelancer 24 years of experience
Checked in Lucrecia Pons Biomedical Translations Switzerland Native in Spanish (Variant: Latin American)  Freelancer Universidad Nacional de Córdoba - Argentina, Affiliate Member of the ITI Medical and Pharmaceutical Network, 17 years of experience
Checked in Bentcliff Native in English  Freelancer BA-Concordia U., Montreal, 41 years of experience
Checked in elein1707 MD, PhD with BD in linguistics Switzerland Native in Russian (Variant: Standard-Russia)  Freelancer BA-State Linguistic University of Nizhny Novgorod, 11 years of experience
Checked in Rea Gutzwiller Texts with Swiss precision Switzerland Native in German (Variants: Swiss, Germany)  Freelancer University of Geneva, MA-École de Traduction et d'Interprétation de Genève (ETI), Switzerland, BDÜ, IAPTI, IAPTI, 16 years of experience
Checked in Semantis Une question de bon sens Switzerland Native in French , German
Checked in Arturo_Rago Switzerland Native in Italian  Freelancer 13 years of experience
Checked in Isabel Morgenstern (X) Fachübersetzerin M.A. Technik & Musik Switzerland Native in German (Variants: Germany, Swiss)  Freelancer ASTTI, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, University of Hildesheim, MA-Universität Hildesheim, BDÜ, ASTTI, 16 years of experience
Checked in rotholum Switzerland Freelancer
Checked in Caitlin Stephens (X) Switzerland Native in English  Freelancer Instituto Cervantes, London, Chartered Institute of Linguists, University of Leeds, BA-University of Leeds, 22 years of experience
Checked in Erika Winpenny Specialist for Swiss German (DE-CH) Switzerland Native in German (Variant: Swiss) , Spanish (Variant: Standard-Spain)  Freelancer MITI, Chartered Institute of Linguists, OTHER-Institute of Linguists, CIOL, 30 years of experience
Checked in Josh Goldsmith EU/UN Interpreter, Tech trainer Switzerland Native in English , Spanish  Freelancer Traductor e intérprete jurado: Ministerio de Asun, Université de Genève, MA-Université de Genève, AIIC, ASETRAD, APTIC, 24 years of experience
Checked in Elena Albertini Switzerland Native in Italian  Freelancer Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, BA-SSLiMIT Forlì, 21 years of experience
Checked in Andrea Sterchi Lost for words?I get your message across Switzerland Native in German  Freelancer Bio: Certified English-German translator with more than ten years of work experience as a journalist. Message: Building bridges with the right words to get the intended message across.
Checked in Ante Simunovic Experienced translator, graduate in law Switzerland Native in French  Freelancer 26 years of experience
Checked in Lucy Sonner Switzerland Native in English (Variant: UK) , Welsh  Freelancer
Checked in Aleksandra Seidemann PL/EN/FR Translator and Content Writer Switzerland Native in Polish  Freelancer BA-University of Warsaw
Checked in Daniela Ryf passion for languages Switzerland Native in German  Freelancer University of Granada, Zurich University of Applied Sciences - Institute of Translation and Interpreting (IUED), MA-Universidad de Granada, 12 years of experience
Checked in Ivan Nieves Accurate, reliable, experienced Switzerland Native in German (Variant: Swiss) , Spanish (Variant: Standard-Spain)  Freelancer and outsourcer 29 years of experience
Checked in Virginija Siderkeviciute Technical, Medical & Legal Translations Switzerland Native in Lithuanian  Freelancer and outsourcer Zurich University of Applied Sciences - Institute of Translation and Interpreting (IUED), OTHER-ZHAW Winterthur, BDÜ, 28 years of experience
Checked in Claudio LR Financial translation specialist Native in Italian  Freelancer Bio: Financial translator
Checked in riqui Switzerland Freelancer
Checked in Sara Giorgia Battaglia En>It, Ru>It, Fr>It Switzerland Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy)  Freelancer Università degli Studi di Torino, MA-Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell'Università di Torino, 18 years of experience
Checked in NScheffe (X) Switzerland Native in German (Variants: Germany, Swiss)  Freelancer 9 years of experience
Checked in Jacob Hoegh A KUDO Certified Interpreter since 2019 Switzerland Native in Danish , Swedish  Freelancer MA-Lund University, SFÖ, 24 years of experience
Checked in Mauriceh Professional, fast and precise Switzerland Native in French , English  Freelancer 19 years of experience
Checked in Tania Monti PM Translation and Consultant Switzerland Native in Italian  Freelancer University of Graz, GD-Institut für Theoretische und Angewandte Translationswissenschaft, Karl-Franzens-Universität Graz (Austria), 22 years of experience
Checked in Dr. Weiwei Wang Sprachen: meine Leidenschaft/Ihre Welten Switzerland Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin)  Freelancer Germany, TU Darmstadt, Zurich University of Applied Sciences - Institute of Translation and Interpreting (IUED), PHD-Germany, TU Darmstadt, Switzerland, juslingua, 36 years of experience
Meenakshi Ghatak Switzerland Native in English , Hindi  Freelancer Translation course from Goethe Institut, empanelle, OTHER-Goethe Institute,India-University of Göttingen, Germany, 9 years of experience
Lukas Fridtjof Hougen Switzerland Native in Norwegian (Variant: Bokmål) , German (Variant: Swiss)  Freelancer
Fang Huang English to Chinese Mandarin translator Switzerland Native in Chinese (Variant: Mandarin)  Freelancer CATTI, MA-Guizhou University, 20 years of experience
chokouh omrani Chokouh-Omrani Switzerland Native in Persian (Farsi)  Freelancer Bio: I an French Persan translator Message: Hello every body
Veronica Clémençon Switzerland Native in Spanish  Freelancer Université de Genève, MA-University of Geneva
Valentina Dolfi DE>IT, EN>IT Native in Italian  Freelancer UNIPI, PHD-University Pisa, 16 years of experience
Bettina Föllmi-Zinnenlauf Swiss quality guaranteed :-) Switzerland Native in German (Variant: Swiss)  Freelancer 14 years of experience
Huan-Yu Hsieh-Tuor Accuracy with style. Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional)  Freelancer 23 years of experience
Elena Hoitan Switzerland Native in Russian  Freelancer GD-Rostov State Economic University, 17 years of experience
darius9 Switzerland Freelancer Bio: highly qualified more than 20 years experience with international organisations Message: greetings and best wishes to all