10,770 registrants

ProZ.com 2015 virtual conference for International Translation Day

Search registrants

ProZ.com users -- in Colombia -- registered for the event (90)
Checked in David Boldrin IT, Marketing and Games specialist Colombia Native in Portuguese (Variant: Brazilian)  Freelancer Bio: Hello! My name is David Boldrin, I have been working for the past 5 years as a freelance translator from Eng US and Spanish LATAM to Brazilian Portuguese. I have experience mostly working for marketing agencies, tourism and IT companies. Thank you, Best, Davi...d Boldrin Durães More Less Message: Greetings to all freelance translators!
Checked in Bernadett Kalocsa Working experience in finance Colombia Native in Hungarian (Variant: Hungary)  Freelancer Janus Pannonius University, Pecs, Budapest Business School, MA-Janus Pannonius University, Pécs, Hungary, 12 years of experience
Checked in Freddy Castañeda Faithful Translation Colombia Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Colombian)  Freelancer Bio: TEFL Teacher, Proz Certified Translator Message: I hope we can learn new and interesting things.
Roberto Rey Quality always Colombia Native in English , Spanish  Freelancer and outsourcer Bio: Owner of www.satto.info and translator with more than 15 years of experience
Dario Moya Accurate and high quality translations Colombia Native in Spanish  Freelancer Cours de Civilisation Française de la Sorbonne, OTHER-Framingham State College, ATA, 19 years of experience
Anna Matynian Translations that read like originals Colombia Native in Russian  Freelancer Baltic University of Foreign Languages , Baltic University of Foreign Languages and Intercultural Communication, GD-Baltic University of Foreign Languages and International Cooperation, 12 years of experience
Checked in Jorge_Garcia Colombia Freelancer
Checked in Claudia Guzman Colombia Native in Spanish  Freelancer Universidad Pedagógica Nacional, MA-Istrad, 29 years of experience
Checked in Ligia Gonzalez Fast, lean and accurate translations! Colombia Native in Spanish (Variant: Colombian)  Freelancer Bio: In Colombia I have exercised as a psychologist in the clinical area and in the field of languages as an English teacher and a translator. Extensive experience in medical and pharmaceutical translations and also in technical translations such as packaging machinery and ...equipment and technological innovations. More Less Message: Greetings, Event's Participants and Attendees!
Checked in Claudia Botero CTP Colombia Native in Spanish (Variants: Colombian, Latin American)  Freelancer Bio: Freelance translator from English into Spanish for 13 years now. Message: Hello, hope we have a nice time.
Checked in shirlylna Colombia Native in Spanish (Variant: Colombian)  Freelancer
Checked in Angev Colombia
Checked in Carlos Moreno Careful and fast - Software Engineer Colombia Native in Spanish  Freelancer 43 years of experience
Checked in AndresSPaez Colombia Freelancer
Checked in Yolanda Enciso Colombia Native in Spanish  Freelancer Bio: A lawyer, government-certified transator in Colombia since 1986 Message: Glad to be here! Greetings to all attendees.
Checked in Daniel Marquez Colombia Freelancer
Checked in Mr Curly Native in Spanish , English  Freelancer
Checked in abdunur Colombia Native in Spanish (Variants: Latin American, Colombian)  Freelancer Bio: Writer and translator with an experience of 6 years translating from English to Spanish, 16 years working in software development and good skills in Arabic.
Checked in Biling Services Specialized, accurate, and timely Colombia Native in Spanish , English  Freelancer New York University - School of Continuing and Professional Studies, Universidad Nacional de Colombia, OTHER-NYU SPCS 3 year Certificate in Spanish to English Translation, ATA, ACTTI, 18 years of experience
Checked in YOLANDA PATRICIA GOMEZ Curious Translator and Expert Physician Colombia Native in Spanish (Variant: Colombian)  Freelancer Universidad del Rosario - Especialización en Traducción, GD-Universidad del Rosario
Checked in Jorge Payan Dipl. Ing, ATA, CAT trainer, high volume Colombia Native in English , Spanish  Freelancer Bio: BScEE, 25 years experience, CAT expert. Message: Manager of ORBITECH, a group of translators-engineers dedicated to traslation/edition (SME) of documentation, proposals, specs, software in not so common formats. I like to train people on the usage of CAT tools.
Checked in Milena Alvarez 9-Year Experienced Legal Translator Colombia Native in Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan)  Freelancer CENDECO, Escuela de Idiomas Modernos, Universidad Metropolitana , MA-ISTRAD, 20 years of experience
Checked in Kepa S S O (X) autodidactic translator Colombia Native in Spanish  Freelancer 19 years of experience
Checked in Maryi Hernández Native in Spanish (Variant: Colombian)
Checked in Juan Pujol Freelance Translator and Proofreader Colombia Native in Spanish  Freelancer ATA, NYCT, NAJIT, 41 years of experience
Checked in TRANSLATOR1994 Freelancer
Checked in Vianney Hernández Traductora experta y calificada Colombia Native in Spanish  Freelancer Universidad de Los Andes, Universidad Nacional de Colombia, OTHER-Specialist in Translation, 33 years of experience
Checked in Mauro Cabrera English, French to Spanish Translator Colombia Native in Spanish  Freelancer 39 years of experience
Checked in camachomf Puente de comunicación Colombia Native in Spanish , English  Freelancer Bio: Freelance translator and interpreter English <> Spanish for the last 35 years. Message: Great venue honoring St. Jerome
Checked in Carolina Leano Colombia Native in Spanish  Freelancer Universidad EAN
Checked in Johana Duarte Rey EnglishSpanish translator/interpreter Colombia Native in Spanish  Freelancer OTHER-Community College of Aurora, 12 years of experience
Checked in Tradulegal Colombia Native in Spanish  Freelancer Bio: Lawyer / Certified Translator in Colombia, over 15 years of experience
Checked in 12316323 (X) Native in English (Variant: US)  Bio: Spanish-English translator in creative and cultural areas: marketing, websites, academic, healthcare. American and currently based in Bogotá, Colombia. Message: Hi, hola!
Checked in Benjamin Herrera English to Spanish, technical translator Colombia Native in Spanish  Freelancer 10 years of experience
Checked in Andrés Basilio García Sánchez Spanish videogame localization Colombia Native in Spanish (Variants: Latin American, Ecuadorian , Venezuelan, Colombian)  Freelancer BA-Universidad EAN, 8 years of experience
Checked in Paul Urwin Head of Training at ProZ.com Colombia Native in English  24 years of experience
Checked in jofaleiva Colombia Native in Spanish  Freelancer
Checked in Paulette Romero Communication is key Colombia Native in English (Variant: US) , Spanish  Freelancer Traductora Auxiliar de la Justicia, Asociación Colombiana de Traductores, Terminólogos e Intérpretes, BA-CUNY/Baruch College - Spanish, ACTTI, 12 years of experience
Checked in sastokish Colombia Native in Spanish (Variant: Colombian)  Freelancer Asociación Colombiana de Traductores, Terminólogos e Intérpretes, Universidad Nacional de Colombia, OTHER-Traductor e Intérprete Oficial, 23 years of experience
Checked in Shehla_Burne (X) Official Translator from Colombia Colombia Native in Spanish  Freelancer 13 years of experience
KarenPatricia Colombia Freelancer
macetrecas English to Spanish Translator Native in Spanish  Freelancer Postgraduate Diploma, GD-The University of Western Sydney, 30 years of experience
mccummin Colombia Native in English  Freelancer Centro Colombo Americano, OTHER-Centro Colombo Americano Cartagena de Indias, 13 years of experience
Nicolás Flórez Details are the core of everything Colombia Native in Spanish  Freelancer Bio: Versatile, experienced translator. Specialized in Marketing, the Arts, Literature and Technology, with special emphasis on Softwares and the Internet. Attention to detail when composing text, with the utmost care in translating text without modifying the original id...ea in any way. Devoted to my job, experience in the use of written communication, and the capacity to learn new, different, areas and topics. I am highly experienced translating images, ads and similar documents, maintaining the graphical unity without noticeable changes to the base image More Less
Monique Sarah Electronic & Telecom Engineer Colombia Native in Spanish (Variants: Latin American, Colombian)  Freelancer Alliance francaise en Colombie, GD-Engineer, 22 years of experience
Julien62780 Colombia Native in French  Freelancer Message: Hello everyone. My name his Julien. i do French to English and English to French translation.
lauramtb Colombia Freelancer
yadirarodri (X) Academic translation Colombia Native in Spanish (Variant: Colombian)  Freelancer Universidad del Rosario - Especialización en Traducción, 15 years of experience
Adriana Malagón Sánchez Helping you be in touch with the world Native in Spanish  Freelancer BA-Universidad Pedagógica Nacional, 27 years of experience
Maluvenegas Native in Spanish  Freelancer OTHER-UNAL, 14 years of experience