ProZ.com 2015 virtual conference for International Translation Day Sep 30, 2015 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Japan -- registered for the event (49) |
|---|
 Checked in | Chié_JP  Tech Legal Consumer Apparel Sports Japan Native in Japanese  Freelancer | UT, Foreign Literature Studies, BA-UT, Faculty of Letters, Foreign Literature Studies, 18 years of experience |
| Checked in | Wakana Catchpole 20+ years of experience Japan Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Freelancer | OTHER-Japan Visualmedia Translation Academy, 13 years of experience |
| Checked in | Taishiro Futsuno IT, web, hardware, software, reliable. Japan Native in Japanese Freelancer | 10 years of experience |
| Checked in | Takeshi MIYAHARA As your Japanese language gear Japan Native in Japanese (Variant: Hiroshima) Freelancer | TOEIC 970, JTF, JAT, DVÜD, 18 years of experience |
| Checked in | Peishun CHIANG Stylish Japanese? Look no further. Japan Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) Freelancer | UODLE Oxford Examination in English As A Foreign L, Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-St. Michael's International School English Language Section, 19 years of experience |
| | Yo Matsushima 20+yrs in hardware/software localization Japan Native in Japanese , English  Freelancer | 22 years of experience |
| | | American Translators Association, MA-University of San Francisco, 22 years of experience |
| | Hiroko Kohaya Articulate, highly-sophisticated writer Japan Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Freelancer | Message: First time to join the International Translation Day's events. Looking forward it! |
| Checked in | Yoshiyuki Yamamoto previously Steel making plant engineer Japan Native in Japanese Freelancer | Bio: I've never used this kind of tools.
I'm practicing English and French to Japanese, and Japanese to English, over ten years. Message: I'd like to use it but wonder if it's real praticability for me. |
| Checked in | kashis15 Japan Native in Japanese Freelancer | |
| Checked in | kunroku Japan Native in Japanese Freelancer | |
| Checked in | | JLPT N2, BA-University Of Arizona, 10 years of experience |
| Checked in | Yuko H Law, Business, IT Japan Native in Japanese Freelancer | Message: Hi everyone! |
| Checked in | Mami Yamaguchi wordfully, naturally and accurately Japan Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Hiroshima, Kansai) Freelancer | Bio: Japanese medical translator Message: I am an English-Japanese translator with 12 years experience. I have handled the following area within the last 12months:
physiology, neuroscience, digestive system, hematology,dentistry,
Cosmetics,
Best Regards,
Mami |
| Checked in | Unas Native in Serbo-Croat , Slovenian Freelancer | University of Ljubljana Slovenia, MA-University of Ljubljana, 20 years of experience |
| Checked in | Gertraud K. ドイツ語、翻訳、通訳、German, Japanisch-Deutsch, Japan Native in German Freelancer | Bio: English-German Translator and
Japanese- German Translator or interpreter Message: Nice to meet, my name is Gertraud. |
| Checked in | Hidemi Freelancer and outsourcer | 18 years of experience |
| Checked in | | Bio: Japanese/English to French technical translator living in Japan. I love nature, science and learning new things. Message: Hello everyone, nice to meet you. I hope this year too learn a lot of new thing and meet nice people. |
| Checked in | | UAH, University of Vigo, Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación |
| Checked in | | 16 years of experience |
| Checked in | Joel McCain Faithful, Natural, Compelling Prose Japan Native in English (Variant: US) Freelancer | JLPT Level N1 (2010), 12 years of experience |
| Checked in | Gemma Tarres JP>ES translator Japan Native in Spanish , Catalan Freelancer | GD-Universitat Autonoma de Barcelona, 12 years of experience |
| Checked in | haledalaby Speed and Accuracy Japan Native in English , Hausa Freelancer | Words Language Services, Dublin, Ireland, BA-Words Language Services, Dublin Ireland, 17 years of experience |
| Checked in | Rhiannon Johnson 14 years experience, reliable work Japan Native in English Freelancer | Bio: Lived in Japan for 7 years, train budo regularly, graduated from U of AZ, worked in Pharmaceutical Benefits for several years. Message: I look forward to a productive conference! |
| Checked in | maiko kaga Art, craft, movie, clinical studies, IT Japan Native in Japanese Freelancer | STEP Eiken test 1st grade, OTHER-Sun Flare/Fellow-academy, 8 years of experience |
| Checked in | Nathan Takase Engaging English for Creative Content Native in English (Variant: US) Freelancer | JLPT Level 1 (2007), JAT, 18 years of experience |
| Checked in | Lucinda Lohman Attorney J-E Legal Translator Japan Native in English (Variant: US) Freelancer | Bio: Lawyer in Japan for 25 years; now working as legal translator, editor, and proofreader. |
| Checked in | | 21 years of experience |
| Checked in | Y_Aoyama (X) Japan Native in Japanese Freelancer | 28 years of experience |
| Checked in | Alvisspeaking bidirectional CH-EN translator Japan Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin) , English (Variant: US) Freelancer | Bio: Hello, I am Alvis Yu, a Taiwanese interpreter based in Taipei providing translation/interpretation/editing specializing in English and Chinese (Mandarin) services. My blog: https://alvisspeaking.wordpress.com/ Message: Howdy! Nice to e-meet you all here! Hope you're all enjoying the live events now.
Let's chat! |
| Checked in | Anthony Teixeira French IT/Software/Video Game Translator Japan Native in French Freelancer | Bio: English to French translator specialized in IT, software and video games. |
| Checked in | toversatt Japan Native in Norwegian , Norwegian (Bokmal) Freelancer | The University of Oslo, BA-Universitetet i Oslo, 13 years of experience |
| | | BA-University of Havana, 12 years of experience |
| | | 25 years of experience |
| | | Bio: I became truly interested in learning English while I studied at a private college in the united states for 3 years.
I continued focusing on improving my English ability after I came back to Japan while I worked in some foreign affiliated companies.
I have started as ...freelancer since 2005 but it has been 4 years since I have had job regularly.More Less Message: Hopefully, my translation world be reproduced for this event. |
| | ..... (X) Native in English (Variant: US) Freelancer | Bio: I am a developer at TM-Town, a unique new platform for freelance translators. Before developing TM-Town I built an online CAT Tool called transdraft which is aimed at making CAT software easy and accessible for freelance translators. I have also developed a wide range o...f other applications and sites including a language acquisition application, a language chat correction application, as well as an alumni networking application.More Less Message: Looking forward to learning a lot at this great event! If you have any questions about TM-Town feel free to ask me, I love talking with translators to learn more about your needs. |
| | komachi IT, Marketing, Game Japan Native in Japanese Freelancer | OTHER-Babel and Fellow Academy, 27 years of experience |
| | Pierre Pasquier Japan Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | First Level of the Japanese Language Proficiency T, 9 years of experience |
| | yurigon Japan Native in Japanese Freelancer | OTHER-Alpa liaison, 12 years of experience |
| | Yumiko Max Experienced in Finance. Quality assured. Japan Native in Japanese Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, MA-Macquarie University, 18 years of experience |
| | bata9japan IT,Tech Japanese Professional Translator Japan Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) Freelancer | Japan Translation Federation Incorporated, BA-Kyoto University, 13 years of experience |
| | Kenichi Murase Freelance Translator Japan Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Freelancer | Bio: English to Japanese translator. Business documents, marketing materials, instruction manuals etc. |
| | minajapan Native Japanese Translator Japan Native in Japanese Freelancer | 14 years of experience |
| | | Bio: I teach English in Japan, but also do some part time freelance translation work (Japanese to English). I have N1 Certification on the JLPT, and I'd like to get into full time translation in the future. I'm a hobbyist programmer as well, with some knowledge of C++, Java..., and am currently learning Unity3D and Unreal 4.More Less |
| | | 13 years of experience |
| | tomoc98 Japan Native in Japanese Freelancer | 10 years of experience |
| | | thmarks MA in Translation, 20 years experience Japan Native in Finnish , English Freelancer and outsourcer | University of Portsmouth, MA-University of Portsmouth, 20 years of experience |
| | | 28 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
