ProZ.com 2015 virtual conference for International Translation Day Sep 30, 2015 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (10,770) (Members shown first) |
|---|
 | Sarah Bourquenoud  Journalist and press officer at EPFL Switzerland Native in French Freelancer | MA-Université de Lausanne, 10 years of experience |
| | kajkat Native in Polish  Freelancer | MA-London Metropolitan University |
| | Nehal Mehta Quality work @ reasonable rates India Native in Gujarati  Freelancer | 18 years of experience |
| | Elena Leonte Professional, Highly Specialized Romania Native in Romanian Freelancer | Bio:
Language combinations: English/French/Romanian
10 years of experience in translations, simultaneous and consecutive interpreting, localization, proofreading, quality review and translation project management.
Fields of expertise: economics, law, commerce, contracts,... medicine, technical manuals, websites, marketing, tourism and travel.
User of the main Computer Assisted Translation tools: Wordfast, Trados, Memo-Q, Deja-Vu.
CREDENTIALS:
Bachelor’s Degree in English and French - “Al. I Cuza” University of Iasi
Master’s Degree in Translations and Terminology – “Al. I Cuza” University of Iasi and Universidad Autónoma de Barcelona
Master’s Degree in Human Resources Management - “Al. I Cuza” University of Iasi
Cambridge Certificate of Proficiency in English
Sworn Translator Authorization for English and French – Ministry of Justice
Diploma - “Language, Methodology and Culture” -“English Language Centre” , Brighton and Hove, UK
DELE Basico - Diploma Básico de Español como lengua Extranjera
More Less |
| | vittorini Ukraine Native in Ukrainian , Russian Freelancer | 25 years of experience |
| | Sophie Borel Quality oriented France Native in French Freelancer | MA-Université Stendhal Grenoble III, 24 years of experience |
| | Butuc Romania Native in German , Romanian Freelancer | |
| | | University of Dublin, Trinity College, BA-Trinity College, Dublin |
| | Amr Zitawi The Words Worm Syria Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Syrian) Freelancer | Syrian Researchers Initiative, 10 years of experience |
| | Karolina Petrovskaja Профессиональный перевод United Kingdom Native in Lithuanian , Russian Freelancer | Bio: I am a beginner translator and interpreter. I have recently graduated from you university and to be honest, I am a bit 'lost in translation'. I hope that this even will guide me and help me to understand what to do next. Message: Hello everyone! |
| | Marcel Malorny With a devotion to details. Poland Native in Polish (Variant: Standard-Poland) , German (Variant: Germany) Freelancer | Uniwersytet Opolski, University of Warsaw, Institute of Applied Linguistics, University of Silesia, MA-Uniwersytet Opolski / Universität Oppeln |
| | Michael Davies Quality translations on time, every time Denmark Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) , English (Variant: British) Freelancer | CLAVIS, 39 years of experience |
| | | 20 years of experience |
| | Rachil Russian Federation Native in Russian Freelancer | Bio: translator French/Russian. Russian/French and English/Russian since 1998. |
| | Jesús de Cos Books and editorial translations. Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | University of Barcelona, GD-Universidad Central de Barcelona, 21 years of experience |
| | KHS_Assist (X) 7+ yrs of natural Norwegian translations Norway Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Freelancer | 14 years of experience |
| | Laffesta Russian Federation Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | |
| | | | MA-Ecole supérieure Roi Fahd de Traduction, 13 years of experience |
| | | Pascale Cotton 41 years' experience in 2021 ! ! ! Switzerland Native in French Freelancer and outsourcer | Univers.Paris III Sorbonne - postgrad.degree , OTHER-ESIT (Paris III), 44 years of experience |
| | | MSLU, Licenciada, Universidad Lingüística de Moscú, 20 years of experience |
| | | Rodrigo Gaion Dependable cooperation United States Native in Portuguese Freelancer | Yazigi Institute, OTHER-YAZIGI INSTITUTE, 13 years of experience |
| | | ALLIANCE FRANCAISE, BARI, Università degli studi G.D'Annunzio Chieti-Pescara, BA-Università degli studi G.D'Annunzio, Chieti- Pescara, 10 years of experience |
| | Roberta Pogg (X) translator Italy Native in Italian (Variant: Tuscan / Toscano) Freelancer | DALF, Scuola Superiore per Mediatori Linguistici "Carlo Bo", BA-Universitá degli Studi di Firenze, 9 years of experience |
| | | studiostorico Communication, relations sociales, OI France Native in French Freelancer | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Chartered Institute of Linguists, OTHER-Dip Trans IoLET, AITI, CIOL, SFT, 22 years of experience |
| | | | Ruxandra Munteanu Adaptability to a wide range of fields Romania Native in Romanian Freelancer | Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, Romanian Ministry of Justice, University of Bucharest, Section of Translation, Interpretation and Terminology, BA-Universitatea din Bucuresti, Facultatea de Limbi si Literaturi Straine, 16 years of experience |
| | eletorres Italy Native in Italian (Variant: Sicilian) Freelancer | GD-UNIVERSITY OF MESSINA, 8 years of experience |
| | Aleksandra Mil Traduction est une histoire d'amour Serbia Native in Serbian Freelancer | Bio: Currently studying modern literature (MD) at University Sorbonne Nouvelle Paris 3, graduated in French language and literature at University of Belgrade, Serbia, learning and actively using English language since age of 7, since forever in love with words and writing.
Message: Hello Bonjour to everyone!
|
| | Anna Rioland Legal and marketing Russian translator Native in Russian Freelancer | University of Heidelberg (Germany), City University London, Intercultural School, GD-Helidelberg University (Germany), Institute of Translators and Interpreters, CIOL, BDÜ, SFT, 21 years of experience |
| | | Bio: Hi there! My name is Srdjan Grbic and I am a CELTA certified English language teacher and a Master of Philosophy with more than 7 years of intensive experience in translation and interpretation mainly in the direction Serbian - English and vice versa. Message: I am looking forward to working with in he coming conference and I hope we will have a great and useful time together. |
| | E_Nakache 13 years experience Native in French Freelancer | 28 years of experience |
| | kmr Poland Freelancer | |
| | | Bio: I teach English in Japan, but also do some part time freelance translation work (Japanese to English). I have N1 Certification on the JLPT, and I'd like to get into full time translation in the future. I'm a hobbyist programmer as well, with some knowledge of C++, Java..., and am currently learning Unity3D and Unreal 4.More Less |
| | pksalwan Spain Native in Spanish Freelancer | Bio: Freelancer deeply interested in forming a network of translators for web pages. Message: There is a lot of information that needs to be translated between communities. |
| | | Universität Heidelberg, BA-Universidade Federal Fluminense, 10 years of experience |
| | ozenc Netherlands Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Freelancer | |
| | | Katalin Racz Accurate & Reliable United Kingdom Native in Hungarian Freelancer | Global Translation Institute, OTHER-Certified Translation Professional - Global Translation Institute, TED Translators, 12 years of experience |
| | Serge Bobykin 19 years in motor production translating Russian Federation Native in Russian Freelancer | Glazov VG Korolenko State Pedagogical Institute, 32 years of experience |
| | | ATC |
| | FABIENNE COUPE Quality services - over 20 years United Kingdom Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Bio: I am based in Manchester, UK, and am a professional translator and interpreter with 15 years experience. I specialise in the business, government, public services and legal fields, and have extensive medical, environment and development fields.
I am looking to work mo...re in the human rights field and with charities in future, both as an interpreter and as a translator, as I find this type of non-profit work very rewarding indeed.More Less Message: Hello everyone,
I look forward to learn and to meet you all at the workshops, and to interact with you all! |
| | | Carla Sott South Africa Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | |
| | | Message: Hello |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
