The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Other Translation Glossary

English term		French translation
Collar bid or Suspend term		Collar ou tunnel de taux

collectors		ramasseurs

colloquial names		appellations courantes, familières / noms courants, familiers

comfortable observation		confort d'observation

comment paper		lettre à l'éditeur	Audrey Bernard-Petitjean
Entered by: Audrey Bernard-Petitjean
commercial cabinet		armoire de bureau

commissioning		Mise en application

community provider		communauté

comp card		composite

compass head and tail		pointe de l'aiguille et l'autre extrémité

component comprehensive installation		installation complète des composants

comptographer / comptometer operator		mécanographe	Tony M
Entered by: Tony M
computer deals		ordinateur au meilleur prix

concept scenario		scénario conceptuel

Consolidated Omnibus Budget Reconciliation Act		programme COBRA (Consolidated Omnibus Budget Reconciliation Act)

consultant radiologist		radiologue consultant

consumables expendables		fournitures courantes	jemo
Entered by: jemo
control-and-arithmetic operation processing unit		unité (f) de contrôle et de calcul

control-and-processor		bloc (m) de contrôle et de traitement

convening power		pouvoir de mobilisation	Bertrand Leduc
Entered by: Bertrand Leduc
coolant canister		cartouches de refroidissement

cooler smoother mixed drinks		mélanges rafraîchissants/frappés et onctueux

copy holder		porte-copie

core back system		système de moulage sandwich par injection (core back)

Core: high-density memory foam		mousse à mémoire haute densité

Corporate bulldog		chien de garde (de l'entreprise)

corporate issuing		émission par la société (de divers titres vers le public)

corporate office		siège social

corridor brochure/poster		brochure/affiche pour panneau d'affichage

cost object		... coût sur lequel l\'objet...

cost per reportable		coût unitaire/opératoire/de test

Cotton Wool Pleats		coton hydrophile

counseling statements		avertissement

counter facial roughness		rugosité de la contre-surface

Country Strategy Papers		Etudes stratégiques par pays

CPG		géologue diplomé

CPT (as in continuous performance test)		Test de performance continu

craft (to) sound business deals		élaborer de solides accords commerciaux

craft shop / hobby shop		magasin d´artisanat / boutique de loisirs créatifs	Alexandra Breidenbach
Entered by: Alexandra Breidenbach
crammed delivery schedules		plannings de livraison pleins (à craquer)	Karen Riggio
Entered by: Karen Riggio

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...