This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Portuguese Medical (general) Translation Glossary

German term Portuguese translation
HV Heilverfahren = (processo de) tratamento
HWS Schleudertrauma golpe de chicote cervical
Hyperonie Typo: Hypertonie = hipertonia
Entered by: ahartje
hyposensibilisierungsbehandlung (tratamento de) dessensibilização
Entered by: ahartje
IfR Münster Institut für Rehabilitätsforschung = Instituto para/da investigação na área ad reabilitação
Entered by: ahartje
IgE-Synthese hemmend inibindo a Síntese IgE
im Grössenbereich ordem de grandeza
in gutem Strahl com um bom jato
inhaltliche Denkstörung alteração do conteúdo do pensamento
Entered by: Marcos Zattar
Intubationsnarkose anestesia para intubação (endotraqueal)
Inverkehrbringer fornecedor
Entered by: Constance Mannshardt
Kampfer cânfora
Entered by: Mariana Moreira
Kapsel-Band-Operation cirurgia no tendão da rótula
Keilwirbel + Fischwirbel vértebra em cunha + vértebra de peixe
Kleinhirnbahnen vias nervosas do cerebelo
Entered by: ahartje
Kleinsasserrohr Laringoscópio de Kleinsasser
klinische Endpunktstudien estudos clínicos de avaliação
knapp + ligeiramente positivo
Knochengängigkeit compatibilidade óssea
Entered by: Constance Mannshardt
Knochenstopfen im Oberschenkelkanal Impactar
Kollagen-Gefässkrankheit doença vascular do colágeno
Komm. Ärztlicher Direktor diretor médico do departamento/de gestão comercial
konjunktivale Provokationsteste prova/teste de provocação da conjuntiva
Entered by: Mariana Moreira
konservativ versorgen aplicar/realizar u tratamento conservador
Entered by: ahartje
konservative Hirndrucktherapie terapia conservativa da pressão/hipertensão intracraniana
kopswärts em direção à cabeça
Entered by: ahartje
Kraftgrad grau de força
Krankenanstaltengesellschaft "Steiermärkische Krankenanstaltengesellschaft" (Sociedade de Instituições de Saúde da Estíria)
Entered by: ahartje
kreisarztliche Untersuchung \"kreisärztliche Untersuchung\" (exame pelo medico-conselheiro do respectivo município, Suíça)
Krongelenkathrose artrose na quartela
KST - Kunststoff plástico
KV-Zulassung com acreditação da/acreditado pela Associação de Medicos Convencionados
Entered by: ahartje
Lamellierung preparação em lâminas (histológicas)
Lappendeckung enxerto de pele
Leichensache z.N. em detritamento de
Entered by: ahartje
Leistungsknick redução de produtividade/forças
Entered by: ahartje
Lichttreppe teste MED
Entered by: Jamili Aoun-Schuppe
Lidspannung tensão palpebral
Liquor-Hirn-Schranke barreira LCR (líquido cefalorraquidiano)
Entered by: Aida Alves
Liquorräume espaços de liquor
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search