ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Interpreting
Languages
English to French, Spanish to French
Specializes in
Law: Contract(s), Law (general), Government / Politics, and 3 more.
Native in
French (Variant: Standard-France) Native in French
ProZ.com profile photo
Powerling_FR
Aug 16, 2023
(Originally entered Sep 12, 2022)
ProZ.com Blue Board Powerling
Avg. LWA : 5 (21 entries)
It's a real pleasure to work with Laura. She is super pro, responsive & reliable!
...View reply
ProZ.com profile photo
Laura SOUPHRON (this provider)

Thank you. It is also a pleasure to work with you.

ProZ.com profile photo
Powerling_FR
Apr 28, 2022

Average WWA rating given: 5.00

(4 entries)

ProZ.com Blue Board Powerling
Avg. LWA : 5 (21 entries)
Laura is a super collaborator, fast, accurate, responsive, reliable and friendly. It's a pleasure to work with her. I def recommend her services!
ProZ.com profile photo
Barbara Dipino
Apr 27, 2022

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

Laura is a trusworthy and qualified translator, she is always on time and the quality of her work is very much appreciated. I highly recommend her services to any translation companies/clients !
ProZ.com profile photo
Chloé Talbot
Mar 24, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(3 entries)

One of our favourite translator. Fast, reliable, on time. Good quality of work, no negative feedbacks from our clients.
...View reply
ProZ.com profile photo
Laura SOUPHRON (this provider)

Merci Chloé, c'est toujours un plaisir de travailler avec vous.

ProZ.com profile photo
Chloé Talbot
Mar 24, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(3 entries)

Works mostly on legal documents. Always on time, no corrections needed on her translations. Reliable, available, reactive and fast working. We definitely recommend this translator
ProZ.com profile photo
Guillaume Auger (MAXITRAD)
Mar 24, 2020
ProZ.com Blue Board MaxiTrad
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Nous travaillons avec Laura depuis de nombreuses années. Son professionnalisme, sa qualité de travail et sa sympathie font d'elle une traductrice incontournable pour nos projets.
...View reply
ProZ.com profile photo
Laura SOUPHRON (this provider)

Merci Guillaume. Toujours un plaisir de travailler avec vous.

ProZ.com profile photo
Philippe Carino
Sep 14, 2009
ProZ.com Blue Board docnroll
Avg. LWA : 5 (18 entries)
Laura is a very serious and professional person. She really is a talented translator. We warmly recommend her.
Deliveries on time. Highly professional
ProZ.com profile photo
snexity
Dec 03, 2007
Very professional- Impressed by the high quality of translation and respect of the deadlines-I recommand tjis person
...View reply
ProZ.com profile photo
Laura SOUPHRON (this provider)

Merci

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Dec 14, 2020
Andréa Marangolo

ProZ.com Blue Board Legal230
Avg. LWA : 4.4 (14 entries)
Willing to work with again: Yes

Mar 24, 2020
Chloé Talbot

ProZ.com Blue Board Expertrad
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Laura SOUPHRON a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search