Interpreters » English to Chinese » Art/Literary » Printing & Publishing

The English to Chinese translators listed below specialize in the field of Printing & Publishing. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

72 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Pan YaNan
Pan YaNan
Native in Chinese 
English to Chinese, Chinese to English, quick response, quick delivery, high quality
42
Mingming Zhang
Mingming Zhang
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) 
Automotive / Cars & Trucks, Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, Printing & Publishing, ...
43
Natasha (Pei) Hsu
Natasha (Pei) Hsu
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Hokkien, Traditional, Simplified) 
English, Chinese, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Mandarin, political science, politics, current affairs, news, cinema, ...
44
Kerin Foster
Kerin Foster
Native in Chinese 
Music, Nuclear Eng/Sci, Printing & Publishing, Agriculture, ...
45
xiao zhou
xiao zhou
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) 
English, Chinese(traditional and simplified), localization, journalism, mass media, finance general, business general, contract, law general
46
Zhexin Zhang
Zhexin Zhang
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) 
English, Chinese, Finance, Marketing, Tourism, IT
47
Xi (Zoey) Lin
Xi (Zoey) Lin
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) 
Chinese, English, Mandarin, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Subtitle, Localization, QC, Quality check, Transcription, ...
48
Zijie Zhao
Zijie Zhao
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese, English Native in English
English, Chinese, business, law, social science
49
Jason Liu
Jason Liu
Native in Chinese (Variant: Mandarin) 
English, Chinese, simultaneous, interpreter, medical, drug, chemical, food, beverage, agriculture, ...
50
Kirk Leong
Kirk Leong
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) 
Modern & Classical Chinese, Cantonese & Mandarin, English, Computers, Software, Gaming, Social Science, Journalism, Asian Studies, Arts & Music, ...
51
Ping Zhu
Ping Zhu
Native in Chinese (Variants: Simplified, Sichuanese , Mandarin) 
English, Chinese, finance, automotive, medicine, engineering, chemistry; Simultaneous interpreter
52
Donglai Lou (X)
Donglai Lou (X)
Native in English Native in English, Chinese Native in Chinese
technical, medical, biomedical, software, localization, IT, business, financial, patent, insurance, ...
53
Alicia POP
Alicia POP
Native in French Native in French, English Native in English
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
54
Jenny Chen
Jenny Chen
Native in Chinese 
Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
55
Günter Whittome
Günter Whittome
Native in German (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany) Native in German, English (Variants: British, UK, US) Native in English
Chinese, Mandarin, Taiwan, China, German, English, Taiwanese, technology, machinery, computers, ...
56
Thomas Yan
Thomas Yan
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Traditional) Native in Chinese
chinese, traditional chinese, hong kong chinese, cantonese, hong kong, zhhk, tch, translation, proofreading, localization, ...
57
Long Li
Long Li
Native in Chinese 
Chinese, Localization, Business, Finance, Marketing, MTPE, CAT Tools, Trados, memoQ
58
Virgil Castner (X)
Virgil Castner (X)
Native in English 
Energy / Power Generation, Electronics / Elect Eng, Slang, Architecture, ...
59
Ruiying Zeng
Ruiying Zeng
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
Chinese, community e-commerce, finance, technology, auto.
60
CS Loh
CS Loh
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) 
chinese, english, contract, sales contract, JV contract, company profile, business presentation


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.