The English to Chinese translators listed below specialize in the field of Patents. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

63 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Aspen Global
Aspen Global
Native in Chinese Native in Chinese
technical documentation, technical documents, technical translations, technical translators, 技術文書, 技術翻訳, 技術翻訳者, 技術文件, 技術文件翻譯, 技術文献, ...
2
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in Italian, Spanish (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in Spanish
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
3
I-Ching Ng
I-Ching Ng
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin) Native in Chinese, English Native in English
Chinese, Mandarin, Cantonese, English, legal, finance, banking, editorial, copyediting, copywriting, ...
4
Jia Dong Aaron Chia
Jia Dong Aaron Chia
Native in Chinese Native in Chinese
law, finance, marketing, commerce, economics, insurance, securities
5
Li Rui
Li Rui
Native in Chinese Native in Chinese
English, Chinese, Translation, civil Engineering, Electric Power, PMP, Contractor, Energy, Geology, project management, ...
6
GTE Localize
GTE Localize
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
7
Zhonghui Shen
Zhonghui Shen
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Certified English-Chinese-English Translator
8
Quentina Chan
Quentina Chan
Native in Chinese Native in Chinese
English, Chinese, Malay, science, health science, medical, technical manual, general law, human translation
9
Sihua Yang
Sihua Yang
Native in Chinese Native in Chinese
Tech/Engineering, automation, engineering, technology, manual, instruction, mechanics, mechanical engineering, electrical engineering, automation, ...
10
Yan Xiong
Yan Xiong
Native in Chinese Native in Chinese
Chinesisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, Kraftfahrzeug, Maschinenbau, Medizin, Wirtschaft, Trados, Terminologieverwaltung, Dolmetschen, ...
11
Rock Niu
Rock Niu
Native in Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese
Rock Niu, Chinese, Mandarin, English, conference, simultaneous, consecutive, interpretation, translation, science, ...
12
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
English, Latam and European Spanish, novels
13
Kelly Preuss
Kelly Preuss
Native in English Native in English
native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
14
Jun Yang
Jun Yang
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified) Native in Chinese
German Chinese Translation, Deutsch ins Chinesisch uebersetzen, DTP
15
Jin Yan
Jin Yan
Native in Chinese Native in Chinese
Transport / Transportation / Shipping, SAP, Safety, Psychology, ...
16
Huan-Yu Hsieh-Tuor
Huan-Yu Hsieh-Tuor
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional) Native in Chinese
chinese, taiwan, taiwanese, china, chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, ...
17
Duncan Jian
Duncan Jian
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin) Native in Chinese
law, agreements, contracts, instruments, deed, articles of association, share transfer agreements, patent claims, patent specification
18
Ying Zhang
Ying Zhang
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Sichuanese , Simplified, Traditional) Native in Chinese
NZSTI FULL MEMBER MA TRANSLATION & INTERPRETING, UNSW
19
Huawei Ren
Huawei Ren
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in Chinese
German-Chinese 7 Years Experience Translation Transcreation MTPE Project Management
20
Jie Shen
Jie Shen
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, CAT, MTPE, localisation, copywriting, revise, subtitle, finance, trade, marketing, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.