Interpreters » English to Chinese » Science » Media / Multimedia

The English to Chinese translators listed below specialize in the field of Media / Multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

140 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Phil Hughes
Phil Hughes
Native in Chinese Native in Chinese
English to Chinese translation, Chinese to English translation, Chinese to English interpretation, high quality translation and interpretation services, experience in Chinese English translation and interpretation, ILR certified, expert linguist, experienced Chinese English translator and interpreter, senior editor, senior post-MT editor, ...
42
Shin-Yuan Tzou
Shin-Yuan Tzou
Native in Chinese (Variant: Traditional) Native in Chinese
Media / Multimedia
43
crowdparadise
crowdparadise
Native in Chinese (Variant: Simplified) Native in Chinese
legal translation, 法律翻译, commercial translation, 商务翻译, interpretation, 口译, negotiation assistant, 协助谈判, tour guide in Shanghai, 上海导游, ...
44
Lina HUANG
Lina HUANG
Native in Chinese Native in Chinese
conference interpreter, localization, French administration, Contrats and laws, Chinese administration, subtitles, film reviews, tourism, hotel reservation, wine, ...
45
Yanru Zhu
Yanru Zhu
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese
media, arts, localization, medical, legal, chinese
46
Liang Zhao
Liang Zhao
Native in Chinese (Variants: Simplified, Shanghainese, Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in Chinese
Translation, translator, interpreter, language service, German, English, Chinese, marketing, technical, Übersetzung, ...
47
Wenjing Chen
Wenjing Chen
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in Chinese
Chinese, Cantonese, simplified Chinese, traditional Chinese, English, localization, automobile, retail, marketing, trading, ...
48
Lucy Lu
Lucy Lu
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin) Native in Chinese, Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
49
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
50
Jaclyn Mae Tan
Jaclyn Mae Tan
Native in Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese, Tagalog (Variant: Philippines) Native in Tagalog
Chinese, English, computers, technology, IT, software, engineering, business, marketing, entertainment, ...
51
Jinfeng Mao
Jinfeng Mao
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Shanghainese, Traditional) Native in Chinese
Chinese, legal, law, contract, dispute, agreement, general, business, commercial, investment, ...
52
4KF  INTEGRO PVT LTD INTEGRO
4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO
Native in English 
Geology, Medical: Cardiology, Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, ...
53
Congshan Zhou
Congshan Zhou
Native in Chinese 
Chinese, German, English, literature, art, aesthetic, history, religion, music, technology, ...
54
Yang Xu
Yang Xu
Native in Chinese (Variant: Mandarin) 
6 years of experience in translation. Projects translated including contracts, investment papers, research papers, tax forms, legal documents and patient's history. Determined and devotes. Always on time. High quality, based on professional documents in the target language not some "dictionary" translator.
55
Jingwu Xing
Jingwu Xing
Native in Chinese (Variant: Simplified) Native in Chinese
IT, communications, software, website, localization, english, chinese, simplified, financial, medicine, ...
56
xiao zhou
xiao zhou
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) 
English, Chinese(traditional and simplified), localization, journalism, mass media, finance general, business general, contract, law general
57
yinavon
yinavon
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in Chinese
Chinese, Localization, Gaming translation, Subtitling, Transcription, Transcreation, Editing, Proofreading, Entertainment, TV and Drama, ...
58
SeekingV
SeekingV
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) 
Computers (general), Telecom(munications), Internet, e-Commerce, Computers: Systems, Networks, ...
59
Donglai Lou (X)
Donglai Lou (X)
Native in English Native in English, Chinese Native in Chinese
technical, medical, biomedical, software, localization, IT, business, financial, patent, insurance, ...
60
goGame LOC
goGame LOC
Native in English 
Localization, localisation, Japanese, games, mobile, mobile games, video games, entertainment, fiction, story, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.