The English to Chinese translators listed below specialize in the field of Law (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

172 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
2
chase he
chase he
Native in English Native in English, Chinese Native in Chinese
english to chinese, chinese to english, french to english, french to chinese translation services in toronto
3
Yan Xiong
Yan Xiong
Native in Chinese Native in Chinese
Chinesisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, Kraftfahrzeug, Maschinenbau, Medizin, Wirtschaft, Trados, Terminologieverwaltung, Dolmetschen, ...
4
Sz-Wei CHEN
Sz-Wei CHEN
Native in Chinese Native in Chinese
chinese, french, localization, industry, environment, diplomacy, luxury sector
5
Aralei Shi
Aralei Shi
Native in Chinese (Variant: Simplified) Native in Chinese
Chinese, English, economics,business,commerce, finance, management, tourism & travel, education, technology, legal
6
daisy8944
daisy8944
Native in Chinese Native in Chinese
Printing & Publishing, SAP, Petroleum Eng/Sci, Astronomy & Space, ...
7
lynnlin17
lynnlin17
Native in Chinese Native in Chinese
Medical (general), Medical: Health Care, Mechanics / Mech Engineering, Mathematics & Statistics, ...
8
Fang Sheng
Fang Sheng
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in Chinese
With previous agency experience, rush service available, bulk rate negotiable, available virtually all the time.
9
Jessie Doherty
Jessie Doherty
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese
Chinese, Mandarin, ATA certified member, SCIC, interpretation, translation, proofreading, English, Chinese simplified, Chinese native speaker, ...
10
Yi Qiu
Yi Qiu
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Spanish, Chinese, français, chinois, traducteur, traduction, chinois simplifié, simplified, Mandarin, English, ...
11
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in Arabic, English (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
12
Zhen Guan
Zhen Guan
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Taiwanese, Traditional) Native in Chinese, English (Variants: UK, British, Australian) Native in English
Chinese, Mandarin, Australia, NAATI, laws, immigration, investment, environment, medical, construction, ...
13
Sophie Ao
Sophie Ao
Native in English (Variant: US) Native in English, Chinese (Variants: Simplified, Taiwanese, Mandarin, Shanghainese, Traditional) Native in Chinese
Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
14
James Wang
James Wang
Native in Chinese Native in Chinese
Excellent translation & proofread ability, and specialize in IT, marketing, life sciences, law, etc.
15
Jiang Xia
Jiang Xia
Native in Chinese (Variant: Simplified) Native in Chinese
English to Chinese translation(translator), Science (general), Finance (general), Economics, Cosmetic, beauty and hairdressing, Medical/health care, Energy / Power Generation, marketing, chemicals, ...
16
Ying Zhang
Ying Zhang
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Sichuanese , Simplified) Native in Chinese
NZSTI FULL MEMBER MA TRANSLATION & INTERPRETING, UNSW
17
Charlotte He
Charlotte He
Native in Chinese Native in Chinese
Poetry & Literature, Medical: Instruments, Aerospace / Aviation / Space, Medical: Health Care, ...
18
Duncan Jian
Duncan Jian
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in Chinese
law, agreements, contracts, instruments, deed, articles of association, share transfer agreements, patent claims, patent specification
19
Ho Yin Anthony Ng
Ho Yin Anthony Ng
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Traditional) Native in Chinese
Traditional and Simplified Chinese, English, Putonghua, Mandarin, Cantonese, marketing, literature, business, linguistics, education, ...
20
James Lee
James Lee
Native in Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese, English (Variant: British) Native in English, Mandarin Chinese Native in Mandarin Chinese
Music, Textiles / Clothing / Fashion, Computers (general), Astronomy & Space, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.