The German to English interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

15 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
AKI NAITO
AKI NAITO
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
japanese, english, medicine, EPO, neurology, AI, SAP, physics, autonomous driving, plant variety protection, ...
2
Mary K-L
Mary K-L
Native in English Native in English
International Org/Dev/Coop, History, General / Conversation / Greetings / Letters, Education / Pedagogy, ...
3
Tommy Pengelly
Tommy Pengelly
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English
Japanese, german, music, theatre, cinema, film, TV, drama, computers, software, ...
4
Kelly Bolton
Kelly Bolton
Native in English Native in English
Literature, cuisine, language, linguistics, travel, tourism, hotel, passenger, tour, wine, ...
5
C A Volker
C A Volker
Native in English Native in English
English, Englisch, German, Deutsch, translation, Papua New Guinea, Tok Pisin
6
Carlos Blair
Carlos Blair
Native in English Native in English
Music, Education / Pedagogy
7
Martin Teshome
Martin Teshome
Native in Czech Native in Czech
japanese, czech, german, italian, multilingual, express
8
Camila Fernández Hernández
Camila Fernández Hernández
Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian) Native in Spanish
General / Conversation / Greetings / Letters, Food & Drink, Education / Pedagogy, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
9
Sue Bel
Sue Bel
Native in French Native in French
Safety, Patents, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Religion, ...
10
Hiromasa Kotera
Hiromasa Kotera
Native in Japanese Native in Japanese
Education / Pedagogy
11
Marcel Eikermann
Marcel Eikermann
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Japanese, English, German, translation, localization, interpretation
12
Martin Aures
Martin Aures
Native in German Native in German
Education / Pedagogy, Cinema, Film, TV, Drama, Music, Media / Multimedia, ...
13
Anita_EN-DE
Anita_EN-DE
Native in German Native in German
Journalism, Names (personal, company), Slang, Gaming/Video-games/E-sports, ...
14
Ralf A. Schumacher
Ralf A. Schumacher
Native in English (Variant: US) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
<marquee>translation, Japanese, English (US, native level), German (native language), editing, layout, Word, PowerPoint, PDF, ...
15
Dr. Christoph Rupprecht
Dr. Christoph Rupprecht
Native in German 
Science (General), Ecology, Geography, Environmental Science, Biology, Botany, Philosophy, Photography, Political Science, Sociology, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.