The polski > serbski interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

16 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Dagmara Pilaszek
Dagmara Pilaszek
Native in polski Native in polski
english, polish, bosnian/serbian/croatian, spanish,
2
Salomea21
Salomea21
Native in polski Native in polski
Muzyka, Tkaniny/odzież/moda, Turystyka i podróże, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, ...
3
Dotka
Dotka
Native in polski Native in polski
Polish, English, Serbian, Bulgarian, geography, history, tourism, culture, science, journalism, ...
4
M_Wlodkowski
M_Wlodkowski
Native in polski Native in polski
Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Folklor, Slang, Nazwy (osób lub instytucji), ...
5
Malgorzata Cieślak
Malgorzata Cieślak
Native in polski Native in polski
Materiały (plastik, ceramika itp.), Sport/fitness/rekreacja, Turystyka i podróże, Architektura, ...
6
Katarzyna Liber
Katarzyna Liber
Native in polski Native in polski
Edukacja/pedagogika, Media/multimedia
7
katastojicic
katastojicic
Native in serbski (Variant: Montenegrin ) Native in serbski, polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
Chemia, inżynieria chemiczna, Sport/fitness/rekreacja, Kino, film, TV, teatr, Zoologia, ...
8
anatranslator
anatranslator
Native in serbski Native in serbski
Kino, film, TV, teatr, Militaria/wojskowość
9
Jelena Konjevic
Jelena Konjevic
Native in serbski Native in serbski
Inne
10
Jovana Kovacevic
Jovana Kovacevic
Native in serbski Native in serbski
Nieruchomości, Dziennikarstwo, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Turystyka i podróże, ...
11
Isidora Do
Isidora Do
Native in serbski Native in serbski
Slang, Media/multimedia, Historia, Żywność i napoje, ...
12
Zorana Perić
Zorana Perić
Native in serbski Native in serbski
Dziennikarstwo, Religia, Historia, Rząd/polityka, ...
13
PanglosAntonio
PanglosAntonio
Native in chorwacki Native in chorwacki
Edukacja/pedagogika, Nazwy (osób lub instytucji), Ekologia i środowisko, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, ...
14
Darko Trajkov
Darko Trajkov
Native in angielski Native in angielski
polish, macedonian, english, bulgarian, croatian, serbian,
15
janko01
janko01
Native in polski Native in polski, czeski Native in czeski
CZech, Polsh, Croatian, Serb
16
Adam Orzeszyna
Adam Orzeszyna
Native in polski 
Geografia, Media/multimedia, Metalurgia/odlewnictwo, Militaria/wojskowość, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.