The Da Inglese a Spagnolo translators listed below specialize in the field of Linguistica. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

100 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Anahí Seri
Anahí Seri
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco, Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
Linguistica
2
hemenia
hemenia
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
3
Myriam Moreno Hijazo
Myriam Moreno Hijazo
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
Spanish, French, English, localization, media, gaming, videogames, testing, QA. subtitling, computers, ...
4
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Catalano (Variants: Oriental, Valencian) Native in Catalano, Spagnolo Native in Spagnolo
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
5
Julia Pozuelo Menéndez
Julia Pozuelo Menéndez
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
traducción publicitaria, marketing translation, traductor en España, traductor español, english to spanish translator, english to spanish, spanish copywriting, spanish copywriter, redacción de contenidos, traducción SEO, ...
6
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
7
Marta Esteban
Marta Esteban
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
8
Paula Álvarez-Wahl
Paula Álvarez-Wahl
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
English, German, Spanish, Scientific, Technical, Localization, Humanities, History of Art, Gender, Gender Studies, ...
9
Lynnette Addis
Lynnette Addis
Native in Inglese Native in Inglese
spanish, portuguese, french, IT, website, low rates, professional, reliable, short deadlines, accurate, ...
10
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in Spagnolo (Variants: US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean) Native in Spagnolo
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
11
María Begoña Martínez Pagán
María Begoña Martínez Pagán
Native in Spagnolo (Variants: Standard-Spain, Argentine, Mexican, Latin American, Nicaraguan) Native in Spagnolo
English, Spanish, business
12
Juan Ignacio Sendino
Juan Ignacio Sendino
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Galiziano (galego) Native in Galiziano (galego)
localization, videogames, consoles, pc, patents, law, technical translation, proofreading, books, legal texts, ...
13
Ana Lydia García del Valle Méndez
Ana Lydia García del Valle Méndez
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
Swedish, Spanish, Swedish to Spanish translations; traductores, sueco, español, inglés, English to Spanish, commercial, gastronomy, tourism, ...
14
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
15
Javier Jiménez Solanas
Javier Jiménez Solanas
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
German, English, media, laws, localization technical
16
Eva Gonzalez Berruezo
Eva Gonzalez Berruezo
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo, Catalano Native in Catalano
Translation, traducción, español, Spanish, Catalan, catalán, inglés, English, German, alemán, ...
17
Daniel Esteban Sanzol
Daniel Esteban Sanzol
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
18
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
19
Laura Solana Garzón
Laura Solana Garzón
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
translation, interpreting, sworn, certified, legal, editing, proofreading, law, legal, business, ...
20
Jane Stoddart
Jane Stoddart
Native in Inglese Native in Inglese
Cosmetica, Bellezza, Architettura, Nutrizione, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.