Freelance translators » horvát - szerb » Page 1

Below is a list of horvát - szerb szabadúszó fordító Ha egy szűkebb szakterületre specializálódott fordítót keres, válasszon egy szakterületet a jobb oldalon.

13 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in
1
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in macedón Native in macedón
2
Maria Callebaut-Blagojevic
Maria Callebaut-Blagojevic
Native in francia (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francia
3
Zoran Jovanoski
Zoran Jovanoski
Native in macedón (Variant: Serbian) Native in macedón
4
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in szerb Native in szerb, görög Native in görög
5
Ivana Stojanovic Bilanovic
Ivana Stojanovic Bilanovic
Native in szerb (Variant: serbian) Native in szerb, spanyol (Variants: Latin American, Canarian, Standard-Spain) Native in spanyol
6
Natasa Grubor
Natasa Grubor
Native in szerb Native in szerb, bosnyák Native in bosnyák
7
Sanja Andelkovic
Sanja Andelkovic
Native in szerb Native in szerb, olasz Native in olasz
8
Olga Brezovar
Olga Brezovar
Native in szerb (Variants: Montenegrin , serbian, Bosnia) Native in szerb, szlovén Native in szlovén
9
Dragana Zigic
Dragana Zigic
Native in szerb Native in szerb, szerbhorvát (Variants: Montenegrin, Serbian) Native in szerbhorvát
10
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in horvát Native in horvát, szerb Native in szerb, bosnyák Native in bosnyák, német Native in német
11
Gordana Vukomanovic Hadzi-Pesic
Gordana Vukomanovic Hadzi-Pesic
Native in szerbhorvát (Variants: Montenegrin, Serbian, Bosnian) , szerb (Variants: Montenegrin , serbian, Bosnia) Native in szerb
12
Olga Dabanovic
Olga Dabanovic
Native in szerb (Variants: serbian, Montenegrin ) Native in szerb
13
Mico
Mico
Native in szerb Native in szerb


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

horvát - szerb fordítók a következő szakterületre:

horvát - szerb » Műszaki
horvát - szerb » Művészet/irodalom
horvát - szerb » Orvosi
horvát - szerb » Jog/szabadalmak
horvát - szerb » Természettudományok
horvát - szerb » Üzlet/pénzügy
horvát - szerb » Marketing
horvát - szerb » Egyéb
horvát - szerb » Társadalomtudományok

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

horvát - szerb freelance interpreters
szerb to horvát freelance translators
szerb to horvát freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.