Freelance translators » English to Arabic » Law/Patents » Page 1

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

347 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Hassan Issack
Hassan Issack
Native in Somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in Somali
 		Experienced Somali-to-English translator, certified Somali translator, expert English to Somali Translator, Expert English-Somali proofreader, Somali professional translator, interpreter, Somali Voice artist, Somali transcriber, English transcribe, English trainer, ...
2
Rim Soufane
Rim Soufane
Native in French Native in French
 		translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, English, French, English to French, business, ...
3
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
 		ArrayLaw/Patents
4
Daniel Abdi
Daniel Abdi
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi), Kurdish (Variants: Kurmanji, Sorani) Native in Kurdish, Arabic Native in Arabic
 		Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Legal, Arabic, Pashto, Turkish
5
Mohamed Chebbab
Mohamed Chebbab
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, Spanish Native in Spanish
 		ArrayLaw: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), ...
6
Ousama Fatima
Ousama Fatima
Native in Arabic (Variant: Syrian) Native in Arabic, English (Variant: US) Native in English
 		ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
7
Sara Lassoued Kamel
Sara Lassoued Kamel
Native in Arabic Native in Arabic
 		ArrayPatents, Law: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
8
Talipe Dia
Talipe Dia
Native in French Native in French, Arabic Native in Arabic, Wolof Native in Wolof
 		English, French, Wolof, Arabic, marketing, journalism, tourism, media
9
Qais Bajaeifir
Qais Bajaeifir
Native in Arabic Native in Arabic
 		ArrayLaw/Patents
10
Ahmed Mekky
Ahmed Mekky
Native in Arabic Native in Arabic
 		Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
11
Nada Al Wasemy
Nada Al Wasemy
Native in Arabic Native in Arabic
 		English, Arabic, Legal, Medical, Technical, Marketing, Media
12
Barzan Ardalan
Barzan Ardalan
Native in Arabic Native in Arabic, Kurdish Native in Kurdish
 		Kurdish, Kurdistan, Kurd, کوردي، کوردی، اللغة الکوردية، الکوردي،, Kurds, Kurdish كوردى كورد Kurdiska
13
reem nuseibeh
reem nuseibeh
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
 		Military, Legal, contract law, history, patent law, children's boojs, books, technical, social science, politics, ...
14
Malika El khadhri
Malika El khadhri
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
 		french, english, Spanish, arabic, law, education, sustainable development, engineering, legal documents, articles, ...
15
AbaGh
AbaGh
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
 		Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
16
samah A. fattah
samah A. fattah
Native in Arabic Native in Arabic
 		English > Arabic translator, Arabic native, Localization, SEO specialist, content writer, marketing writer, creative marketing writer, marketer, content writing strategic, mi health care translator, ...
17
Muhannad Albayk Jaam
Muhannad Albayk Jaam
Native in Arabic (Variants: Iraqi, UAE, Lebanese, Egyptian, Kuwaiti, Palestinian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Syrian, Jordanian) Native in Arabic, English (Variant: US) Native in English
 		English to Arabic translator, Arabic to English translator, Arabic tech translator, professional Arabic translator, Arab game localizer, Native Arab translator, UI Arab localizer, Arabic voice over, Arabic application translator, Syrian translator, ...
18
REHAM HUSSIEN
REHAM HUSSIEN
Native in Arabic Native in Arabic
 		ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law (general), Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
19
Sarah Hamed
Sarah Hamed
Native in Arabic Native in Arabic
 		Translator, Medical, e-commerce, DTP, Legal, Financial, cat tools, general, technical, subtitle, ...
20
Giorgioguido Messina
Giorgioguido Messina
Native in Italian Native in Italian
 		ArrayLaw (general)


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Arabic translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Arabic freelance interpreters
Arabic to English freelance translators
Arabic to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,464,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing