Freelance translators » English to Arabic » Law/Patents » Manufacturing » Page 5

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Manufacturing field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

101 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Moustafa Bantrentin (X)
Moustafa Bantrentin (X)
Native in Arabic 
English, Arabic, Greek, technical, general
82
Anas hussain
Anas hussain
Native in Tamil Native in Tamil, Sinhala (Sinhalese) Native in Sinhala (Sinhalese)
English, Tamil translator, Sinhala Translator (Sinhalese), Arabic Translator in Sri Lanka, Sworn Translator, Sworn Translator in Sri Lanka, <a href="http://www.translation.lk" > sinhala to tamil translation</a>, සිංහල ඉංග්‍රීසි භාෂා පරිවර්තක, දෙමළ භාෂා පරිවර්නක, දිවුරුම් දුන් භාෂා පරිවර්තක, ...
83
Ghizlane Jaabari
Ghizlane Jaabari
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
English to french technical translation, English to french technical translator, technical translations, technical translator, engineering translations, industrial translations, Software translations, Software localization, IT translations, English to french IT translator, ...
84
Laila Ramadan
Laila Ramadan
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English Native in English
Arabic, legal, general, hotels, marketing, audio, translation, transcription
85
Mohammad Shihabi
Mohammad Shihabi
Native in Arabic (Variants: Jordanian, Syrian, Egyptian, Palestinian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA)) 
english to arabic translator, English to Arabic subtitler, English to Arabic subtitling and translating, مترجم إنكليزي عربي, ترجمة إنجليزي عربي, English to Arabic translator, translate to english, translate english to spanish, translator, freelancer, ...
86
Vahid Mahdavizade (X)
Vahid Mahdavizade (X)
Native in Persian (Farsi) 
Farsi, Persian, French, Arabic, Medical, Engineering, General, proofreading, translation
87
Ola Omar
Ola Omar
Native in Arabic 
English, Arabic, Translator - Desktop Publishing, DTP, Subtitle, Arabic Transcription, English Transcription Desktop, Publishing, DTP
88
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in Arabic Native in Arabic
subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
89
Ma'en Alnsoor
Ma'en Alnsoor
Native in Arabic 
Arabic, Syria, Iraq, Training, Translation, Interpreting, Telephone, Video, Business, Social work, ...
90
Vibha Agarwalla
Vibha Agarwalla
Native in English Native in English, Hindi Native in Hindi
pharma, engineering, medical, software, translation, legal, transcription, healthcare, life sciences, research, ...
91
A.K Janjelo
A.K Janjelo
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Arabic, English, translation, translation analysis, material analysis, localization, proofreading, management, religious translation, research and transcription, ...
92
Mostafa Mahdy
Mostafa Mahdy
Native in Arabic 
Arabic Translator, English to Arabic, Arabic Translation, Arabic to English, Voice-over, Copy-writing, Copywriter, Arabic Voice Over, Content Creation, Trados, ...
93
Mahmoud Helmi
Mahmoud Helmi
Native in Arabic 
english to arabic, general commerce, translator, translation, general translation, arabic translation, Mahmoud Helmi, english to arabic translator, native in arabic, english arabic translator, ...
94
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
95
Islam Sakr
Islam Sakr
Native in English Native in English, Arabic Native in Arabic
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Aerospace / Aviation / Space, Construction / Civil Engineering, Textiles / Clothing / Fashion, ...
96
Tony Khalaf
Tony Khalaf
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
subtitling, computer, english, arabic, translator, tv, shows, movies, documents, science, ...
97
Sana Dassouki
Sana Dassouki
Native in English Native in English, Arabic Native in Arabic
italian arabic fashion food luxury
98
Muhammad Hosny
Muhammad Hosny
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic translator, Arabic, translator, tarjama, targama, localization, localizer, Arabic localiser, transcreator, transcreation, ...
99
Mohamed El Sobky
Mohamed El Sobky
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, Computers (general), Manufacturing, ...
100
Raya Mansour
Raya Mansour
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Syrian, Lebanese, Palestinian, Jordanian) Native in Arabic
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,493,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing