Freelance translators » English to Arabic » Law/Patents » Real Estate » Page 5

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Real Estate field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

132 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Salma Elsayed
Salma Elsayed
Native in Arabic 
ArrayCooking / Culinary, Media / Multimedia, Linguistics
82
Safaa Farahat
Safaa Farahat
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
English to Arabic translator, Arabic to English translator, Media, Marketing, Real Estate, Business, annual reports, financial, computer, books, ...
83
Seham Ebied
Seham Ebied
Native in Arabic (Variants: Saudi , UAE, Egyptian) 
English, Arabic, Translation, transcription, proofreading, Arabic translator, Arabic proofreader, Arabic proofreading, English translator, Arabic marketing translation, ...
84
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) 
translations, translator, translation, translate
85
Habib Amri
Habib Amri
Native in Arabic Native in Arabic
Array
86
Gilane Hassan
Gilane Hassan
Native in Arabic 
English, Arabic, French, Translator, Subtitling
87
Ahmed Shalabi
Ahmed Shalabi
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English (Variant: Canadian) Native in English
English to Arabic Translation, English to Arabic Translator, Expert English to Arabic Translator, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian, Medical Translator, Nutrition, translate English to Arabic, Professional English to Arabic translation, ...
88
Ahmed Ali
Ahmed Ali
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
89
Rayan Millard
Rayan Millard
Native in Arabic 
Arabic, translation, English, medical, business, government, legal, documents, websites, manuals, ...
90
Sameh Geaedy
Sameh Geaedy
Native in Arabic Native in Arabic
Translation Service, English to Arabic, Professional Translation, Localization, MTPE, Post Editing, Revision, Proofreading
91
Nada Hassan
Nada Hassan
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, Moroccan, Lebanese, UAE) 
ArrayNames (personal, company), Cooking / Culinary, Linguistics, Cosmetics, Beauty, ...
92
Mohamed Samy Ahmed
Mohamed Samy Ahmed
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
English Arabic Translation, Accounting English Arabic Translation, Finance english Arabic Translation, Legal Contracts English Arabic Translation, ‎Ships English Arabic Translation, Sailing English Arabic Translation, Maritime English Arabic Translation, Literature English Arabic Translation, Business English Arabic Translation, Marketing English Arabic Translation, ...
93
Wael Koubeissy
Wael Koubeissy
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
arabic, english, media, movies, series
94
Murad AWAD
Murad AWAD
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish, Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
ENGLISH - ARABIC - TURKISH LANGUAGES SIMULTANEOUS AND CONSECUTIVE INTERPRETER, COMMERCIAL CONSULTANT, SWORN AND CERTIFIED, OTTOMAN LANGUAGE EXPERT
95
Huthami
Huthami
Native in Arabic 
ArrayCooking / Culinary, Linguistics, Textiles / Clothing / Fashion, Names (personal, company), ...
96
Asmaa Fawzy
Asmaa Fawzy
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
user manuals, technical translation, technology, website, copy writing, localization, software, medical, legal, oil, ...
97
Atik EL FATHI
Atik EL FATHI
Native in Arabic (Variant: Moroccan) Native in Arabic
Arabic, English, Moroccan Arabic, e-commerce, technology, translation, proofreading, business
98
Silviya Abdulrahman
Silviya Abdulrahman
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarian
Arabic, UK English, Bulgarian, Legal, Interpreting, IT, website localization, UAE Arabic,
99
Mariam Itani
Mariam Itani
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Standard-Arabian (MSA)) 
ArrayPoetry & Literature, Media / Multimedia
100
Layla Ali
Layla Ali
Native in Arabic 
Eng.-Ar., subtitle, CAT Tools, interpretation


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,464,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing