Freelance translators » English to Arabic » Medical » Page 14

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Medical field. You may choose a more specific field to the right.

403 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

261
waleed marzouk
waleed marzouk
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
english, arabic, software, localization, technology, trados, forex, economic, hardware, computer, ...
262
Ossama Mohammed
Ossama Mohammed
Native in Arabic 
ENGLISH<>ARABIC FREELANCE TRANSLATOR/SUBTITLER/PROOFREADER
263
Mussab Mustafa
Mussab Mustafa
Native in Arabic (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA), Sudanese) 
General fields, Arabic Translation, proofreading, interpretation مترجم Bussiness and Marketing, legal, scientific, IT, Agriculture, Media, Sudanese, ...
264
Ali Abdulrazzak
Ali Abdulrazzak
Native in Arabic 
Arabic, Arabic translator, Arabic translation, English into Arabic translator, , English to Arabic translator, English into Arabic translation, English to Arabic translation, Spanish into Arabic translator, Spanish to Arabic translator, ...
265
Ahmad Hamdy
Ahmad Hamdy
Native in Arabic 
Arabic, English, Translation, Proofreading, Editing, Medical, Scientific, Science, Law, Legal, ...
266
Hamed Kermanshahani
Hamed Kermanshahani
Native in Dari Native in Dari, Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
ArrayMedical
267
Taha Shoeb
Taha Shoeb
Native in English Native in English, Urdu Native in Urdu
Arabic, Urdu, Professional, Translator, Law, Legal, Religion, Journalism, English, Best, ...
268
Soufiane Belhaj
Soufiane Belhaj
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
Morocco, Maroc, Translation, Traduction, French, Français, Arabe, Arabic, English, Anglais., ...
269
Muhammad Ilyas
Muhammad Ilyas
Native in Arabic (Variants: Iraqi, Kuwaiti, Saudi , Lebanese, Palestinian, Yemeni, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, UAE, Egyptian, Jordanian, Tunisian) Native in Arabic, Urdu (Variant: Pakistan) Native in Urdu
Computer, CAT tools, SDL Trados
270
Dina Mahyoub
Dina Mahyoub
Native in Arabic 
Arabic to and from English and Norwegian, specialized in Humanitarian projects and reports, Political, social and Health translations.
271
Alber Ibrahim (X)
Alber Ibrahim (X)
Native in Arabic 
English, Arabic, law, games, computers, software, finance, fitness, socialwork, Translation, ...
272
Shiam Alshami
Shiam Alshami
Native in Arabic 
English, Arabic, source text analysis, translation, editing, proofreading, writing, social sciences, journalistic articles.
273
muhammad saber
muhammad saber
Native in Arabic 
ArrayMedical: Health Care
274
Sumayyah Abulhadid
Sumayyah Abulhadid
Native in Arabic 
Arabic, localization, translation, MTPE, transcreation, websites' content, education, travel, tourism, software, ...
275
Ahmad Alsagir
Ahmad Alsagir
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
ArrayMedical (general)
276
Mamdouh Shenouda
Mamdouh Shenouda
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Sudanese, Standard-Arabian (MSA)) 
ArrayMedical (general)
277
Nada Hassan
Nada Hassan
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Moroccan, Lebanese, UAE, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) 
ArraySafety, Medical: Instruments, Medical: Dentistry, Medical: Cardiology, ...
278
Mansour Solayman
Mansour Solayman
Native in Arabic (Variants: UAE, Tunisian, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Libyan, Sudanese, Algerian, Iraqi, Lebanese, Saudi , Yemeni, Syrian, Egyptian, Kuwaiti, Palestinian) Native in Arabic
TRANSLATION, EDITING, PROOFREADING, BRANDING, LOCALIZATION, TRANSCRIPTION, REVIEWING, TRANSLATOR, PROOFREADER, TRANSCRIBER, ...
279
Samar Elbelbesy
Samar Elbelbesy
Native in Arabic 
Arabic, English, Marketing, transcreating, content writing, Legal, Commercial, Management, Press, Media, ...
280
Ramadan Ibrahim
Ramadan Ibrahim
Native in Arabic (Variants: Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
Arabic, Translation, English to Arabic Translation, legal translator, Military translator, Business, Arabic to English, Editing, Proofreading, Linguist, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,464,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing