Freelance translators » English to German » Bus/Financial » Computers: Software » Page 22

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

535 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

421
Martin Köhler
Martin Köhler
Native in German Native in German
Array
422
Wolfgang Hunklinger
Wolfgang Hunklinger
Native in German Native in German
German, computer science, languages, education, IT, Internet, E-Commerce, Travl and Tourism, Fashion, General, ...
423
Michael Scholand
Michael Scholand
Native in German Native in German
Array
424
Maria Ewald
Maria Ewald
Native in German Native in German
Array
425
Ute Bartsch
Ute Bartsch
Native in German Native in German
German, English, proof reading, IT, website, tourism, games, translation, technical, manual, ...
426
Gerhard Wieder
Gerhard Wieder
Native in German Native in German
translation, interpreting, proof-reading, localisation, web site localisation, software localisation, software, hardware, electrics, electronics, ...
427
Sabine Nay
Sabine Nay
Native in German Native in German
lokalisierung, localization, localisation, software, hardware, logiciel, matériel, marketing, telekommunikation, drucktechnik, ...
428
Yasemin Erdem
Yasemin Erdem
Native in German Native in German, Turkish Native in Turkish, English Native in English
english, german, turkish, translator, certified, proofreader, proofreading, editor, editing, reviewer, ...
429
Klaus Lauble
Klaus Lauble
Native in German Native in German
German, English, Dutch, Spanish, translation services, translations, technical translations, multimedia, marketing, corporate communications, ...
430
Wolfgang Friesel
Wolfgang Friesel
Native in German Native in German
Lokalisierung, Anleitungen, Computer, Software, Hardware, Benutzeroberflächen, user interface, localization, user guides
431
alllocalized
alllocalized
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
432
Marusa pen
Marusa pen
Native in Slovenian Native in Slovenian
Übersetzer, Deutsch, Online Lehrerin Deutsch, Slowenisch, Online Lehrerin Slowenisch
433
Vsevolod Radkevich
Vsevolod Radkevich
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
Array
434
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in Romanian Native in Romanian
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
435
Zoi Patrinou
Zoi Patrinou
Native in Greek Native in Greek
English, German, Greek, technical translation, manuals, literature, technology, localization, patents, legal, ...
436
Danish khatri
Danish khatri
Native in English (Variants: US, UK, Canadian, British) Native in English
English, Portuguese, Spanish, Russian, Tajik, Uzbek, German, Danish, French, Trados 2011, ...
437
Daniel Baxter
Daniel Baxter
Native in English (Variant: US) Native in English
german, software, patents, contracts, international affairs, international law, marketing, automotive, technical, tourism, ...
438
Gabriela Esser-Jalbă
Gabriela Esser-Jalbă
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, German (Variants: Germany, Swiss) Native in German
Array
439
Inge Schumacher
Inge Schumacher
Native in German Native in German, French (Variant: Standard-France) Native in French
Quality management, language expert, French, German, MTPE, localization, language quality assessment, reviewing, translation, English, ...
440
Gabriella Ambs-Wettstein
Gabriella Ambs-Wettstein
Native in German Native in German, French Native in French
tourism, advertising, websites, economics, contract law, criminal law, patents, mechanical engineering, tourisme, publicité, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,464,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing