Freelance translators » angol - japán » Művészet/irodalom » Page 1

Below is a list of angol - japán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

239 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
CCJK .com
CCJK .com
Native in kínai Native in kínai
ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
2
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in német Native in német, angol Native in angol
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
3
Doris Liang
Doris Liang
Native in angol Native in angol, kínai (Variants: Cantonese, Mandarin) Native in kínai
Freelancer, Certified Translator, proofreader, Subtitling, Business, Law, Financial, General, Website localization, Engineering, ...
4
Karina Rodrigues
Karina Rodrigues
Native in angol (Variant: US) Native in angol
finance, education, social science, literature, medicine, sociology, business, commerce
5
Kim Carlson Tadenuma
Kim Carlson Tadenuma
Native in angol Native in angol, japán Native in japán
Japanese, computers, technology, software, localization
6
Kento Yagi
Kento Yagi
Native in angol Native in angol, japán Native in japán
Japanese, English, video games, games, gaming, localization, software, IT
7
Tomoe Sakamoto
Tomoe Sakamoto
Native in japán Native in japán
Italian, English, Japanese, SDLTrados, Transit, automotive, engineering (general), mechanical engineering, machinery, food and Drink, ...
8
Akiko Iwai
Akiko Iwai
Native in japán Native in japán
ArrayKöltészet és irodalom
9
Tomoyuki Kono
Tomoyuki Kono
Native in japán Native in japán
japanese translation, japanese translator, japanese voiceover, english to japanese, marketing, human resources, pharmaceutical, journalism, academic publishing, proof-reading, ...
10
Stephanos Choi
Stephanos Choi
Native in koreai Native in koreai
Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
11
Pascal Medeville
Pascal Medeville
Native in francia Native in francia
chinese, khmer, cambodian, food translation, chinese to french, french to chinese, simplified chinese, traditional chinese, english to thai, english to japanese, ...
12
Thanh Thoa Le Thi
Thanh Thoa Le Thi
Native in vietnami (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnami
English, Vietnamese, (native) Asian languages (Khmer, Lao, Filipino, Tagalog, Thai, Malay, Sinhalese, Bengali, ...
13
Aya Yamamoto
Aya Yamamoto
Native in japán Native in japán, angol Native in angol
semiconductors, LCD, finance, IT, businss, CG graphics, animation, theatre, scripts, 治験, ...
14
ayami
ayami
Native in japán Native in japán, angol Native in angol
Japanese to English translation, English to Japanese translation, Business, Computer, Manufacturing, Technical, Legal, localization, Personal, Automobile, ...
15
Reina Virgilio
Reina Virgilio
Native in japán (Variant: Standard-Japan) Native in japán
english, spanish, italian, japanese, translation, localization, tourism, marketing, software
16
Yoshiko Nonaka (X)
Yoshiko Nonaka (X)
Native in japán Native in japán
transcreator, editor, copywriter, transcreation, copywriting, editing, TV, commercials, digital marketing, advertising, ...
17
Kaori Camplese
Kaori Camplese
Native in japán Native in japán
ArrayZene, Média / multimédia, Főzés / konyha
18
ybtets
ybtets
Native in japán Native in japán
ArrayKozmetika, szépség, Média / multimédia
19
Makoto NOMURA
Makoto NOMURA
Native in japán Native in japán
Japan-US economic relations, Globalization, Regionalism, ITC revolution, Official Development Assistance, OECD, WTO, Regional planning
20
Takako Kimura-Ude
Takako Kimura-Ude
Native in japán Native in japán
Japanese, Japan, history, archaeology, culture, art, literature, religion, anthropology, dynasty, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.