Freelance translators » English to Russian » Tech/Engineering » Mathematics & Statistics » Page 1

Below is a list of English to Russian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Mathematics & Statistics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

85 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, translation, transcription, religion
2
Anastasiya Rusova
Anastasiya Rusova
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
traduzioni russo, traduttore russo, traduttore ucraino, italiano ucraino, russo italiano, interprete russo toscana, interprete russo, interprete russo pisa, interprete russo firenze, traduttore russo specializzato in economia, ...
3
Igor Timko
Igor Timko
Native in Russian (Variants: Standard-Lithuania, Standard-Russia) Native in Russian
Latex, Russian, English, Lithuanian, IT, Information Technology, Computers, Software Localization, Blockchain, Mathematics, ...
4
Igor Savenkov
Igor Savenkov
Native in Russian Native in Russian
IT, computers, Internet, telecommunications, translator, translation from english into russian, networking, technical translator, high quality, strict deadlines, ...
5
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in Korean Native in Korean
ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
6
Tania Samsonova
Tania Samsonova
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, English (Variant: Canadian) Native in English
IT, software, computer, computing, computational, mathematics, scientific, engineering, medical, information, ...
7
Stanislav Bilan
Stanislav Bilan
Native in Russian Native in Russian
Array
8
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
9
Ekaterina Markova
Ekaterina Markova
Native in Russian Native in Russian
technical translator, user manuals, testing of the machine translation, LLMs evaluating, freelance translator, proofreader, mechanical, electronic, engineering, service manuals, ...
10
Ganna Krapivnyk
Ganna Krapivnyk
Native in Russian Native in Russian
Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
11
mk_lab
mk_lab
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...
12
Lota
Lota
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
13
Roman Oletsky
Roman Oletsky
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
electrical, electronics, mechanical, mechanics, automotive, law, business, locomotive, train, aerospace, ...
14
Sergey Zubtsov
Sergey Zubtsov
Native in Russian Native in Russian
project, system, English, French, Russian, translator, language, translate, USA, UK, ...
15
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in Spanish
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
16
Vladimir Shapovalov
Vladimir Shapovalov
Native in Bulgarian Native in Bulgarian, Russian Native in Russian
translation, localization, lingustic, quality, assurace, control, pseudo-localization, CAT, TM, memory, ...
17
Translation into Baltic Languages, Translation into Russian, Translation into Ukrainian, CAT tools, Trados, Latvian, English, French, German, Russian, ...
18
Michael Tovbin
Michael Tovbin
Native in English (Variant: US) Native in English, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Russian, English, French, law, computers, software, hardware, oil, gas, accounting, ...
19
Dr.-Ing. Igor Krasontovitch
Dr.-Ing. Igor Krasontovitch
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
20
Vera Peshkova, MITI
Vera Peshkova, MITI
Native in Russian Native in Russian
computers, localization, software, hardware, telecommunications, communication technology, automation, websites, engineering, electrical engineering, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing