Freelance translators » japonština -> korejština » Věda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: japonština -> korejština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

31 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindština, angličtina (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in angličtina
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
2
Eunsol Lee
Eunsol Lee
Native in korejština (Variant: South Korea) Native in korejština
ArrayBiologie (-tech, -chem, mikro-), Medicína: léčiva, Chemie; Chem. věda/inženýrství, Životní prostředí & ekologie, ...
3
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in indonéština (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonéština, angličtina (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in angličtina
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
4
Jungho Jo
Jungho Jo
Native in korejština Native in korejština
Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
5
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japonština (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francouzština Native in francouzština, němčina Native in němčina, angličtina (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in angličtina
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
6
Efirlus Kim
Efirlus Kim
Native in korejština (Variant: South Korea) Native in korejština
English, Korean, Japanese, fairy tales, science, biology, music, history
7
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayEkonomie, Věda (obecně), Jaderná technologie/věda, Lingvistika, ...
8
Jieun Kang
Jieun Kang
Native in korejština Native in korejština
ArrayFotografie/zobrazování (& grafika), Management, Automatizace & robotika, Doprava / přeprava / spedice, ...
9
Tina Nguyen
Tina Nguyen
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayDoprava / přeprava / spedice, Fyzika, Fotografie/zobrazování (& grafika), Ropná technologie/věda, ...
10
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in vietnamština Native in vietnamština
ArrayŽivotní prostředí & ekologie, Ekonomie, Psychologie, Výživa, ...
11
Ganghyun Lee
Ganghyun Lee
Native in korejština Native in korejština
ArrayMatematika & statistika, Medicína: léčiva, Chemie; Chem. věda/inženýrství
12
Aarav Sharma
Aarav Sharma
Native in hindština Native in hindština, němčina Native in němčina
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
13
Hyojin Kim
Hyojin Kim
Native in korejština (Variant: South Korea) Native in korejština
Korean, food, nutrition, dietary supplement, science, biology, cosmetics, beauty, hotel, tourism, ...
14
Yola Zhao
Yola Zhao
Native in čínština Native in čínština
ArrayMedicína: léčiva, Automatizace & robotika, Jaderná technologie/věda, Energie / výroba energie, ...
15
Lina Kim
Lina Kim
Native in korejština Native in korejština
Japanese, Korean, travel, tourism, localization, business, gaming, cosmetics, beauty, animation, ...
16
Ana Maria Rodriguez
Ana Maria Rodriguez
Native in angličtina Native in angličtina, japonština Native in japonština
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
17
dajung Park
dajung Park
Native in korejština Native in korejština
일본어번역, 기계매뉴얼번역, 일한번역, 한국어 번역, 서적 번역, 만화 번역, 관광 번역, 번역가, 게임 번역, Korean, ...
18
Ken Katou
Ken Katou
Native in barmština Native in barmština, japonština Native in japonština, arabština Native in arabština
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
19
Seong-Uk Choe
Seong-Uk Choe
Native in korejština Native in korejština
ArrayLingvistika, Věda (obecně)
20
hellonasa06
hellonasa06
Native in japonština Native in japonština
ArrayDoprava / přeprava / spedice, Fyzika, Fotografie/zobrazování (& grafika), Ropná technologie/věda, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.