Freelance translators » португальский => испанский » Техника » Page 1
Below is a list of португальский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.
258 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Gustavo VillalobosNative in испанский (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain) 
|
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
|
| 2 |
|
certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
|
| 3 |
|
interpreter, portuguese, financial, English, Spanish, translations, consecutive, simultaneous, conference, banking, ...
|
| 4 |
|
Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
|
| 5 |
|
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
|
| 6 |
|
Translation, Translator, Linguist, Reviewer, Review, Proofreading, Editing, MTPE, transcription, Portuguese, ...
|
| 7 |
|
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
|
| 8 |
Pablo MajlisNative in испанский  , португальский (Variant: Brazilian)
|
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
|
| 9 |
|
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
|
| 10 |
Fernando CastroNative in испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American)
|
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
|
| 11 |
|
ArrayМедицина: Кардиология, Математика и статистика, Компьютеры: Программное обеспечение, Полиграфия и издательское дело, ...
|
| 12 |
Maria CausadiasNative in каталанский (каталонский) (Variant: Oriental) , испанский (Variant: Standard-Spain)
|
English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
|
| 13 |
Elisabete CoutinhoNative in португальский (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African) , испанский (Variants: Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US)
|
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
|
| 14 |
|
English, Spanish, Portuguese, interpreter, interpreting, conference interpreter, translation, English>Spanish, Spanish>English, Portuguese>English, ...
|
| 15 |
|
English, Spanish, proofreader, translator, editor, novels, poems, cardiology, immunology, biology, ...
|
| 16 |
|
spanish, translator, subtitling, english, portuguese, french, marketing, aviation, medicine, , ...
|
| 17 |
|
mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
|
| 18 |
|
portuguese, technical manual, games, printing machinery
|
| 19 |
|
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
|
| 20 |
|
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,448,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
