Freelance translators » din slovenă în italiană » Tehnică/Inginerie » Page 1

Below is a list of din slovenă în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

10 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tone Dolgan
Tone Dolgan
Native in slovenă Native in slovenă
manualistica, traduzioni tecniche, manuals, technical translations, slovenian native speaker, traduzioni slovene, traduzione in sloveno, traduzioni da sloveno, madrelingua slovena, libri in sloveno, ...
2
Davor Sišul
Davor Sišul
Native in croată Native in croată
English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
3
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in slovenă Native in slovenă, sârbă Native in sârbă
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
4
Tomi Dobaj
Tomi Dobaj
Native in slovenă Native in slovenă
english to slovenian translation, translator, slovenian to english translation, linguist, medical translator, pharmaceutical, pharma, tech, legal, translating, ...
5
Alenka Novel
Alenka Novel
Native in italiană Native in italiană, slovenă Native in slovenă
french, slovenian, english, italian, french to slovenian automotive translations, english to slovenian automotive translations, english to slovenian technical translations, french to slovenian technical translations, english to slovenian localization, automotive, ...
6
Anja Medic
Anja Medic
Native in croată Native in croată
italiano, croato, sloveno, serbo, bosniaco, traduzioni, diritto, economia, commercio, finanza, ...
7
Guido Villa
Guido Villa
Native in italiană Native in italiană
ArrayAgricultură, Inginerie (general), Inginerie: Industrială, IT (Tehnologia informaţiei), ...
8
Peter Senizza
Peter Senizza
Native in italiană Native in italiană, slovenă Native in slovenă
slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
9
Giulia Sandrin
Giulia Sandrin
Native in italiană Native in italiană, friuliană Native in friuliană
traduttore sloveno italiano, traduttore tedesco italiano, traduttore friulano italiano, testi tecnici, manuali, commerciale, scientifico, turismo, gastronomia, contratti, ...
10
Enrico Bertacin
Enrico Bertacin
Native in italiană 
italian, english, translation, proofreading, medicine, literature, sports, business, marketing, tourism, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere