Freelance translators » Spanish to English » Bus/Financial » Internet, e-Commerce » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Internet, e-Commerce field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

749 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marie-France Porres
Marie-France Porres
Native in French (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France) Native in French, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayPrinting & Publishing, Media / Multimedia, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, ...
2
Ana Merchan
Ana Merchan
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
3
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
4
German Gonzalez
German Gonzalez
Native in Spanish Native in Spanish
english, spanish, human translation, translator, lozalization, software, hardware, programming, programación, IT, ...
5
María Amundarain
María Amundarain
Native in Spanish (Variants: US, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense, Latin American) Native in Spanish
English into Spanish, localization, Spanish translation, Spanish linguistic services, marketing translations, legal, tourism, education, training, copyediting, ...
6
Nadia Burchardt
Nadia Burchardt
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, español, inglés, english, legal, jurídico, patentes, patents, marcas, interpretación, ...
7
Nicole Coesel
Nicole Coesel
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch, English (Variants: US, UK) Native in English
English, Dutch, Spanish, German, French, Russian, translation, translater, translator, translations, ...
8
Debora Blake
Debora Blake
Native in English Native in English, French (Variant: Standard-France) Native in French
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
9
Katarzyna Müller
Katarzyna Müller
Native in Polish Native in Polish
english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
10
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, English (Variants: US, UK) Native in English
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
11
Nelly Alejandra Alister
Nelly Alejandra Alister
Native in Spanish (Variants: Chilean, Venezuelan) Native in Spanish
inglés, english, español, spanish, latin america, venezuela, chile, localisation, localization, transcreation, ...
12
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
13
Fernando Tognis
Fernando Tognis
Native in Spanish (Variants: Latin American, Uruguayan, US, Argentine) Native in Spanish
IT, software, translation, editing, proofreading, QA, quality assurance, validation, terminology, printing software, ...
14
etctraducciones
etctraducciones
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
15
Marijke Singer
Marijke Singer
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
16
Nathalie Assayag Eales
Nathalie Assayag Eales
Native in English (Variant: British) Native in English
Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
17
Stephanie Stevens
Stephanie Stevens
Native in English Native in English
ArrayComputers: Software, IT (Information Technology), Mechanics / Mech Engineering, Internet, e-Commerce, ...
18
Elizabeth Downham
Elizabeth Downham
Native in English Native in English
tourism, travel, holiday, spa, leisure, sports, fitness, aerobics, performing arts, dance, ...
19
Diahnn Theophilus
Diahnn Theophilus
Native in English Native in English
translation, editing, proofreading, terminology, TEFL, tefl, french, spanish, english, US english, ...
20
Alicia Orfalian
Alicia Orfalian
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
finance, financial services, life insurance, health insurance, financial, fundamentals, market research, training, sales material, loss reports, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing