Freelance translators » espagnol vers anglais » Sciences » Génie et sciences pétrolières » Page 1

Below is a list of espagnol vers anglais traducteurs indépendants spécialisés en Sciences: Génie et sciences pétrolières. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

281 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Scantext
Scantext
Native in danois Native in danois, suédois Native in suédois
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
2
Marcus Giotto
Marcus Giotto
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
portuguese, science, technology, computers, software, localization
3
Moise Benedid
Moise Benedid
Native in français (Variants: Standard-France, Canadian) Native in français
SAP, Nuclear, Transportation, GPS
4
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in espagnol Native in espagnol
ArrayMédecine : soins de santé, Médecine : médicaments, Médecine (général), Musique, ...
5
Susana Hourbeigt
Susana Hourbeigt
Native in espagnol Native in espagnol
economy, finance, insurance, technical, literary
6
Diana Donatti
Diana Donatti
Native in espagnol Native in espagnol
Spanish, English, Portuguese, Interpreting, Translation, Simultaneous, Consecutive, Market Research, Medical, Legal, ...
7
Fernando Javier Navarro Manrique
Fernando Javier Navarro Manrique
Native in espagnol (Variants: Latin American, US, Standard-Spain) Native in espagnol
english, spanish, information, technology, engineering, computers, hardware, software, finance, management, ...
8
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in italien Native in italien, anglais Native in anglais
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
9
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in macédonien Native in macédonien, anglais Native in anglais
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
10
Cesar Morales
Cesar Morales
Native in espagnol (Variants: Mexican, Latin American) Native in espagnol, anglais Native in anglais
german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
11
Jonathan Whiteley
Jonathan Whiteley
Native in anglais (Variant: US) Native in anglais
English, German, French, mechanical engineering, electrical engineering, IT, eCommerce, academic, scientific, literature, ...
12
Jose Sangrona
Jose Sangrona
Native in espagnol Native in espagnol, anglais Native in anglais
business, technical, engineering, safety, health, interpreter, interpretation, translation, medical, software, ...
13
Arturo Valdez
Arturo Valdez
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
ArrayTextiles / vêtements / mode, Média / multimédia, Médecine : cardiologie, Argot, ...
14
Anne-Marie Pouchet
Anne-Marie Pouchet
Native in anglais Native in anglais
ArrayMédia / multimédia, Médecine (général), Folklore, Poésie et littérature, ...
15
Cristina Zavala
Cristina Zavala
Native in espagnol (Variant: Latin American) Native in espagnol
Articles of Association, Bylaws, Contracts, corporate documents, financial statements, minutes of meetings, deeds of incorporation, bills of sale, patents & trademarks, import- export documents, ...
16
Maria Nemeth
Maria Nemeth
Native in espagnol Native in espagnol
English, Spanish, legal, general, education, safety, medical, interpretation, localization, IT, ...
17
Fabricio Castillo
Fabricio Castillo
Native in espagnol Native in espagnol
oil / petroleum industry - gas y petroleo, aerospace - aeroespacial, defense - defensa / militar, engineering - ingenieria, automotive - automotores / automovilismo, ISO certification - certificacion ISO/BS, satellite equipment - equipo satelital, medical instruments - instrumentos medicos, building and construction - construccion, beauty industry - belleza, ...
18
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in russe Native in russe
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
19
Frederic INTERPRETING
Frederic INTERPRETING
Native in français Native in français
very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
20
Francesca Bordi
Francesca Bordi
Native in italien Native in italien
Latin language, Legal Italian translations, Legal Italian translator, Italian interpreter


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,447,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.