Freelance translators » Spanish to Italian » Tech/Engineering » Medical (general) » Page 8

Below is a list of Spanish to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Medical (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

197 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Arianna Chiesa
Arianna Chiesa
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Translation, revision, subtitling, proofreading, MTPE, Italian, English, Spanish, French, Portuguese, ...
142
Lidia Pedìo
Lidia Pedìo
Native in Italian Native in Italian
Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
143
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in Italian Native in Italian
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
144
Giorgia Rullo
Giorgia Rullo
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
145
Eleonora Sacchi
Eleonora Sacchi
Native in Italian Native in Italian
ArrayComputers (general), Automotive / Cars & Trucks, Transport / Transportation / Shipping
146
Emanuele Risso
Emanuele Risso
Native in Italian Native in Italian
italian, english, spanish, technical, translator, translation, localization, localisation, freelance, gaming, ...
147
Ambrogio Terzoli
Ambrogio Terzoli
Native in Italian Native in Italian
Translation, Proofreading, Italian, Business, Literary, History, Politics, Economics, Retail, English to Italian, ...
148
Claudio Contini
Claudio Contini
Native in Italian Native in Italian
italian
149
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in English (Variant: British) Native in English, Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
150
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) , French Native in French, German Native in German, English (Variants: Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French) Native in English
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
151
wordgirl
wordgirl
Native in English (Variant: US) Native in English
diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
152
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
153
Davide Leone
Davide Leone
Native in Italian Native in Italian, Sicilian Native in Sicilian
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
154
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
155
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in Italian Native in Italian
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
156
Giulia Carletti
Giulia Carletti
Native in Italian Native in Italian
ArrayInternet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion
157
Elisa Salemi
Elisa Salemi
Native in Italian Native in Italian
English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
158
Rossana Taddei
Rossana Taddei
Native in Italian Native in Italian
genealogy, Italian Dual Citizenship, italian dual citizenship, virology, sworn translations in Italy, oath at court, vital records, decrees, divorce decrees, imprisonment decrees, ...
159
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in Italian Native in Italian
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
160
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in English (Variants: US, UK, British) Native in English
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,465,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing