Freelance translators » Spanish to Italian » Tech/Engineering » Tourism & Travel » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Pablo Majlis Native in Spanish , Portuguese (Variant: Brazilian)	mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
82	Diana Donzelli-Gaudet Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Milanese) , French (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
83	Elvira Bianco Native in Italian , Spanish	Human translation service, English, Italian, Spanish.
84	Lidia Pedìo Native in Italian	Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
85	Ileana De Cristofaro Native in Italian	Italian, Arabic, translator, German, English, MTPE, English to Italian, German to Italian, Arabic to Italian, Spanish to Italian, ...
86	Roberta Romagnolo Native in Italian	medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche, marketing translations into Italian, ...
87	Antonietta De Vivo Native in Italian	translation, proofreading, editing, MTPE, simultaneous and consecutive interpreting, remote interpreting
88	Giuseppe Sorrentino Native in Italian	literature, art, music, subtitling, gaming, information technology, software localization, marketing
89	Maurizio Oliva Native in Italian	English, Italian, computers, software, GUI
90	Massimiliano Aceti Native in Italian	italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
91	Chiara Tosatto Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Spanish, English, Italian, translation, translator, subtitling, dubbing, computer, videogames, tv series, ...
92	Valentino Garosi Native in Italian (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy)	italian, french, spanish, english, computers, tourism, travel, business, software, translator, ...
93	Michela Malaccari Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	spanish, english, italian, translation, proofreading, bachelor degree, master's degree, experience, reliable, professional, ...
94	Edoardo Lorenzo Corda Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , Sardinian	spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
95	Javier Arrizabalaga Native in Spanish , Catalan	Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
96	marielavalente Native in Spanish	ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Electronics / Elect Eng, ...
97	Maria Grazia Gargano Native in French (Variant: Standard-France) , Italian (Variant: Standard-Italy)	pc, softwares, literacy, children's books, poetry, adoption law documents, contractlaw,
98	Raffaele Tutino Native in Italian	localization, localizzazione, localisation, information technology, informatica, informatique, traduttore, translator, traducteur, computer, ...
99	Valeria Monti Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	native, nativo, italian, italiano, italiana, milan, milano, english, inglés, inglese, ...
100	Valeria Uva Native in Italian	servizi di traduzione, italiano, serbo, croato, bosniaco, montenegrino, traduzioni, spagnolo, catalano, consulenza linguistico-culturale, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,497,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing