This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Exploring AI Tools: Bridging Language and Technology for Language Experts

This ProZ/TV event is aimed at helping language professionals harness the power of AI tools to enhance your work and make informed business decisions for future success. In this event, we will delve into the world of AI-supported tools tailored specifically for language experts, providing practical insights and real-world examples.

Event access: this is a member-only event. If you are a ProZ.com paying member, register using the "Register for this event" button above and visit this page on the day and time of the event to attend (sessions will be broadcasted live). Not a member yet? Obtain unrestricted access to this event and to a full list of membership benefits by joining today. Check membership options »

Event recording: this event will be recorded and made available to ProZ.com Premium subscribers only (a few days after the event). If you are not a Premium subscriber, consider upgrading now. Check ProZ.com Premium »

Click for Full Participation
Don't show me this event again

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Polish to English Food & Drink Translation Glossary

Polish term English translation
karta wzorcowa reference chart
pralinki pralines
accessory food dodatkowe produkty spożywcze
Entered by: Kornelia Longoria
aromaty flavours
Świadczenie usług medycznych w zakresie promocji zdrowia provision of health care services including health promotion etc
atrakcyjny przekrój attractive-looking slices
Entered by: Tomasz Sienicki
żywiec livestock
żywność kliniczna clinical nutrition products
łosoś marynowany w galarecie marinated salmon in aspic
łosoś w papilocie w aromacie duszonego pora salmon in stewed leek aroma served en papillote
ćwikła (grated) beetroot and horseradish salad/relish
śledziokształtne, dorszokształtne herring-shaped, cod-shaped
śluza kompaktora compactor lock
śmieciarz tidy bin man
środek spożywczy foodstuff
środki barwiące (food) colorants
Entered by: Adam Lankamer
badanie zagrzania testing for warming
banany smażone w cieście banana fritters
Entered by: Maciej Andrzejczak
Bar bistro zaprasza Bistro bar open // welcomes all diners/comers // open to all
Baza smakowa with a soya-ginger flavour
baza surowcowa supply area
bioprodukty organic products
bleed valve vs. purge valve zawór upustowy vs. zawór nadmiarowy
boczniaki (grzyby) oyster mushrooms
bombonierka a box of chocolates
bonownik electronic order system / order processing terminal
borowiki w śmietanie porcini/ceps/wild mushrooms in sour cream
brusznica cranberry, cowberry, foxberry, mountain cranberry
bufet ekspedycyjny single-line buffet/fast-serve buffet
bulion z diablotką Consommé (with) diablotins
butelka zwrotna/bezzwrotna returnable and non-returnable bottle
Chłodnia cold store
chłodnia peklownia cold pickling room
choinka meat hook tree/meat tree
chrzan zaprawiany prepared horseradish
Entered by: legato
ciasteczka maszynkowe cookie-press cookies
ciasto prowadzone na kwasie sourdough
Entered by: Rafal Piotrowski
ciąg wydawczy serving line
cudze chwalicie swego nie znacie the grass is (always) greener on the other side.
cześciowo uwodorniony partly hydrogenated
Entered by: Maciej Andrzejczak
Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search