Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cumplimiento
English translation:
fulfillment (US) / fulfilment (UK)
Added to glossary by
MPGS
Jul 21, 2005 20:51
18 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
cumplimiento
Non-PRO
Spanish to English
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
telecommunication
"Supervisar cumplimiento de responsabilidades de los operadores de Pais"
Thanks !
Thanks !
Proposed translations
(English)
| 4 +9 | fulfillment |
MPGS
|
| 4 +2 | fulfilment |
Rebecca Hendry
|
Proposed translations
+9
1 min
Selected
fulfillment
:)
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs 54 mins (2005-07-22 15:46:51 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thanks ! :)
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs 54 mins (2005-07-22 15:46:51 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thanks ! :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you all for the help!"
+2
2 mins
Rebecca Hendry
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
MSc MITI MCIL Chartered Linguist
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
4
fulfilment
Una idea. Suerte.
Peer comment(s):
| agree |
MPGS
: I think it's only a question of US-UK spelling (80-20 in Google) :)
1 hr
|
| agree |
Philippe Maillard
7 hrs
|
Something went wrong...