This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Sep 2, 2005 13:37
18 yrs ago
2 viewers *
French term

sauf à s'en défendre et à profiter de celles actives

French to Dutch Law/Patents Law: Contract(s)
Dans la phrase:
"l'acquéreur souffira les servitudes de toutes natures pouvant grever les biens vendus, sauf à s'en défendre et à profiter de celles actives"

Ik heb al de volgende vertaling voor het eerste deel:
De koper aanvaardt alle erfdienstbaarheden waarmee het erf is belast behalve ...

Discussion

Katie Van Keijenberg Apr 13, 2013:
Nooit een antwoord En nu zoek ik dit ook :)
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search