Russian term (edited): ������������� ��������

or collections of biographies.
Assuming it is a misprint, this would make more sense.

Russian term (edited): ������������� ��������

Здесь совершенно явная опечатка (возможно за счет вчитывания текста со сканера с помощью OCR). В данном контексте почти наверняка это должны быть "этнографические коллекции" - вот, посмотрите примеры:

Ученые проводили лингвистические исследования местных диалектов, собирали этнографические коллекции. В Лахуле археологи обнаружили три типа древних ...
www.roerichs.com/Sodr/N7/2-1.htm

... и круг интересов: "дискуссионный клуб", конкурсы (лингвистические задачи), ... другой базы данных "Этнографические коллекции" на примере финно-угорских ...
library.usp.ru/start/education.html

Этнографические коллекции по отдельным народам, особенно татарам и русским Среднего Поволжья, собиравшиеся в течение длительного исторического периода у ...
www.ksu.ru/emku/s16.php

... biological, archeological, anthropological, linguistic, folklore, ... note that many objects in archeological or ethnographic collections are not ...
www.cr.nps.gov/archeology/sites/fpm_crm.htm

cMuseums, with their collections of artefacts, folksongs and folklore have so ... The Formation of Ethnographic Collections: The Smithsonian Institution in ...
www.therai.org.uk/pubs/at/museums/oraltrad.html

Russian term (edited): ������������� ��������

Светлана, Вы уверены, что нет опечатки? Это специальное медицинское исследование:
http://www.ultramed.ru/neuromian.htm
Миографические исследования
Скорость проведения по двигательным волокнам
Определение скорости распространения возбуждения на каждом сегменте периферического нерва позволяет локализовать зоны поражения
Скорость проведения по чувствительным волокнам
Сохранность чувствительных волокон периферической нервной системы тестируется с использованием метода усреднений.
Интерференционный паттерн
Режим глобальной ЭМГ позволят дать оценку общего состояния до 4 выбранных мышц, выраженную комплексом общеупотребимых параметров, включая площадь под кривой и спектр мощности наиболее интересного фрагмента
Исследование декремент – тест
Позволяет конкретизировать форму нарушения нервно-мышечной передачи.
Версия профессиональная
Является расширением базовой версии и предназначена для тонкой дифференциальной диагностики нарушений центральной и периферической нервной системы, детального исследования состояния мышечного аппарата, тестирования нервно – мышечной передачи.


--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 32 mins (2005-09-11 09:27:36 GMT)
--------------------------------------------------

Пришла к выводу, что это может быть только слово "ЭТНОГРАФИЯ/ ETHNOGRAPHY"(по смыслу).
http://www.kunstkamera.ru/web/290
И.К. Федорова – «Вклад первой российской кругосветной экспедиции в этнографическую науку и изучение народов Азиатско-Тихоокеанского региона
http://www.yaweek.ru/index.php?option=content&task=view&id=1...
Экспедиция, большая роль в проведении которой была отведена политссыльным, внесла огромный вклад в историко-этнографическое изучение якутов, эвенов, эвенков, чукчей, юкагиров и русских старожилов, обогатила отечественную науку новыми интересными данными об их материальной и духовной культуре. Так, Н.Виташевский изучал юридический быт якутов, Л.Левенталъ – историю их экономического развития, Э.Пекарский продолжал работу над якутско-русским словарем, И.Майнов и Н.Геккер занимались антропологическим изучением края, В.Ливадин собирал сведения о ремеслах якутов.