Glossary entry (derived from question below)
Oct 18, 2005 23:42
18 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Not a translator
Works in: Spanish to English
salids
Spanish to English
Tech/Engineering
Computers (general)
… contiene listados producidos por el sistema automáticamente, bien referidos a errores o bien a salidas como el fraude detectado
Gracias.
Gracias.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | outputs |
Julio Torres
|
| 4 | outputs |
Marian Greenfield
|
Change log
Oct 18, 2005 23:45: Marian Greenfield changed "Language pair" from "English to Spanish" to "Spanish to English"
Proposed translations
+2
3 mins
Julio Torres
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
All about industry
Native in: Spanish (Variant: Mexican)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
outputs
NO estoy 100% seguro, pero es la mejor posibilidad que se me ocurre.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
4 mins
Marian Greenfield
Native in English
Over 30 years in financial translation
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English
Related KudoZ points
:
40
outputs
no hay mucho contexto, pero salidas generalmente son "outputs"
Something went wrong...