Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
schedule of assets
Ukrainian translation:
перелік активів
Added to glossary by
trono
Mar 3, 2006 16:03
18 yrs ago
English term
schedule of assets
English to Ukrainian
Bus/Financial
Finance (general)
The Auditor or any officer designated by the Auditor is authorized to certify in the name of, or on behalf of the bank, in its own right or in a fiduciary or representative capacity, as to the accuracy and copmpleteness of any account, schedule of assets, or other document, instrument or paper requiring such certification.
Proposed translations
(Ukrainian)
| 4 +4 | перелік активів |
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
|
| 4 | список активів |
voloshinab
|
Proposed translations
+4
25 mins
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Spain
Spain
Specializes in field
Spain
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov 
Profession as a passion
Native in: Russian 
, Spanish
Works in: German to Russian, Ukrainian to German, Dutch to Spanish, and 32 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
перелік активів
перелік активів та зобов'язань (schedule of assets and liabilities)
перелік активів та зобов'язань інвестиційного фонду та
www.dinai.com/Docs/Invest/kcbri104-2002.doc
перелік активів, що арештовуються, із зазначенням ...
www.rada.gov.ua:8080/pls/zweb_n/ webproc34?id=&pf3511=24404&pf35401=70268
Перелік активів, що не можуть бути використані як джерела погашення податкового боргу
www.rada.gov.ua:8080/pls/zweb/webproc34?id=& pf3511=24433&pf35401=70468
УФС - Законы Украина Киев
Перелік активів пенсійного фонду,. щодо яких здійснюється депозитарна. діяльність зберігача.
www.ufs.kiev.ua/stories/showlaw.php?id=273
etc.
перелік активів та зобов'язань інвестиційного фонду та
www.dinai.com/Docs/Invest/kcbri104-2002.doc
перелік активів, що арештовуються, із зазначенням ...
www.rada.gov.ua:8080/pls/zweb_n/ webproc34?id=&pf3511=24404&pf35401=70268
Перелік активів, що не можуть бути використані як джерела погашення податкового боргу
www.rada.gov.ua:8080/pls/zweb/webproc34?id=& pf3511=24433&pf35401=70468
УФС - Законы Украина Киев
Перелік активів пенсійного фонду,. щодо яких здійснюється депозитарна. діяльність зберігача.
www.ufs.kiev.ua/stories/showlaw.php?id=273
etc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 hrs
voloshinab
United States
United States
Native in Ukrainian
United States
20 years in Translation
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian
список активів
список активів
Something went wrong...